女性角色

看說法是 這次移植根本是災難
除了日文語音之外其他滿是缺點

原來這款移植了 還有日配!?

>>2591436
蛤.....為什麼不是拿steam中文文本去用
而是再翻譯阿？而且還翻錯......

>>2591469
主機版是4/25發售的
不過跟樓上講的一樣，移植滿慘的
遊玩上是沒有什麼惡性bug，就是文本有翻錯字，效果說明文字很小，我用掌機模式玩的話根本看不清效果說明文，還有台詞文本跟日語音的意思有些出入，還有滿多缺陷的，就看ARC跟月計原廠有沒有想修理了

回到鎖媽身上，其他幫派份子、收尾人、扭曲怪等等的，在戰鬥時好歹也有用武器或是自己身體部位在揍人，就鎖媽是手一揮就一個光波轟過去，跟魔法沒兩樣，首腦的戰力真恐怖
當初可以跟鎖媽打到兩敗俱傷的紅姊真的是怪物

我一直覺得她和Hokma一起出場的劇情挺好笑的
三個謎語人和羅蘭一臉苦澀的臉www

>>2591482
隨意使用其他公司的奇點科技（妖靈）到底是Binah自身的能力還是所有條率者都能啊（A公司的奇點）

>>2591634
能隨意使用是因為A公司是管理都市所有奇點專利的關係
圖書館中鎖媽和珍娜都有同樣一張戰鬥書頁叫震擊，所以應該是調律者都能使用

>>2591482
說起來那個打到兩敗俱傷
整體來說應該還是鎖媽比較優勢?
尤其是後面他理解ego之後應該更有優勢

>>2591646
話說都市科技目前好像很少有使用門檻
其實有點難判定鎖媽如果扣掉奇點而是用一般武器的強度到底是不是一樣很誇張

>>2591719
紅姊的傳說地位月計沒打算讓人挑戰
紅姊死後所有版本都沒生前的她強
而且生前還是鎮壓完整間郊區研究所的異想體又手撕爪牙才開始和鎖媽打

>>2591469
是 而且羅蘭CV武內P 安潔拉CV長谷川育美
消息出來時應該也是不少人嚇到
武內P的四肢切斷哀號還讓"四肢切斷"這個詞衝上了日本推特趨勢榜(?
其他角色CV就沒那麼一線了 大概是預算不夠(?)
不過演技詮釋上都還算到位就是了
https://www.youtube.com/watch?v=TYh22dpMWp0
https://www.youtube.com/watch?v=Te9I1AB_ZSM

>>2591482
>>2591454
這次家機版應該主要都是ARC那邊負責
單論文本原本韓文不知道有沒有動
這幾天有在追日本實況主開Steam版跟PS4版兩邊同步攻略比較
日文應該是有吹替考量 還有一些公眾用語標準
(像是本來Steam版日文對藍色殘響的蔑稱是キチガイ
不過這詞因為曾經被視為對精神殘障人士的歧視用語 所以正式一點的場合都會避開)
稍微小調一些而已
其他語言就不知道是不是有找ARC他們的人脈管道去調整了
ARC算是會去注意簡繁中文本差異的類型了
只是不知道這次是不是丟給繁中人員修正時搞出包(

要說語音的話其實也有個很怪的地方是
一些原本的人物對話背景環境音效像是藍色殘響一邊問話一邊順手砍人那邊
日語語音不知道為什麼斬擊音效全沒了
不知道是SE音軌問題還是吹替素材合成沒搞好

剩下就是遊戲本身有一些小BUG
像是Binah哲學層解鎖時的登場劇情可能會被跳過 要去回顧翻出來看之類的
就看ARC後續什麼時候會修完吧(
比較在意的是ARC的工作人員好像有跑去韓國HAMPANG餐廳玩 羨慕(

>>2591903
聽起來是大慘案耶w

>>2592054
要說的話玩是能玩
目前更新1.01版普通玩好像沒有那種會遊戲閃退的大問題
在追的實況主已經快打完了
但就是有時候會有點黑人問號

像是劇情高潮的樂團戰(10場對決的那邊)打一打
有可能突然跳回樓層戰鬥BGM而不是該場專用BGM
就大概ARC移植的時候最佳化沒作好 一些細節處理有BUG沒修完吧(
ARC有說還會持續更新修的樣子 不知道最後會改怎樣

>>2591801
理解ego的鎖媽 更加不會比紅姊弱吧

>>2591482
當初能互換，有一大部分是鎖媽輕敵。
雖然說有個特色收尾人擋在面前，
但對首腦而言都是可以處理的存在。
她沒算到的是研究所研究的「心靈的力量顯現」
是已經可以實用的嶄新奇點科技。
才大意被紅姊釘在牆上後被A收割。
圖書館時期的鎖媽，紅姊應該是打不贏了。
一來是知曉EGO存在，知道怎麼提防。
二來是鎖媽+個人神備是可能的，這情況下除非再來
一個認真的首腦，不然怎麼打?