女性角色

檔名：1731164632707.gif-(704 KB, 240x252)

上坂堇無名24/11/09(六)23:03:52 ID:vJeHY6v6No.2669855del

打電動時開心的笑容真的很迷人呢！(棒讀)

是說明明日本聲優業界是真的有血統純正的俄羅斯配音員Jenya
但是每當有說俄語的角色的時候
往往十個甚至九個通通都是讓上坂堇來配
結果就是艾莉同學被真正的俄羅斯人吐槽根本是日式俄語

究竟上坂本人有沒有講標準斯拉夫語的能力啊？

無名24/11/09(六)23:11:13 ID:nWqxMx6oNo.2669859del

>>2669855
我還以為你又要發生日文了

無名24/11/09(六)23:15:01 ID:s.AOFHNANo.2669864del

又不是SJW,何需找黑人配黑人,華人配華人?

無名24/11/09(六)23:20:21 ID:aI0LqiqwNo.2669868del

蛋雕又不是她配的第一個俄語角色, 自己去看

無名24/11/09(六)23:25:13 ID:7bWTi73INo.2669871del

>究竟上坂本人有沒有講標準斯拉夫語的能力啊？
俄語的動畫職員表還有俄語指導咧
俄語不標準語法錯誤先去找他算帳而不是找聲優
說穿了這種講外語的不嚴謹不標準又不是現在才這樣
日本動畫一堆連英文都說不好的
就連好萊塢說中文說俄文都常常被說錯誤一堆了
要計較有一堆說中文的片可以吐槽
你幫俄國人計較外語片的俄文幹嘛?

無名24/11/09(六)23:25:39 ID:Bn4GQ6ygNo.2669872del

檔名：1731165939464.jpg-(903 KB, 1076x4232)

這張圖讓我想到十年前的聲優廚

>>究竟上坂本人有沒有講標準斯拉夫語的能力啊？
你當上坂大嬸...
不對，是政委的上智大學俄語系是花錢買來的喔
上智可不像鬼島的野雞大學一樣有錢就能畢業的欸

無名24/11/09(六)23:30:32 ID:psJ8k/kANo.2669874del

>>2669855
只有黑子會硬拗俄語純不純正結案

無名24/11/09(六)23:35:25 ID:80Mfuw8QNo.2669877del

現在有俄烏戰爭
用純俄羅斯人可能還會更炎上(看看羅賓真人版只因為選個現在已經在德國定居的俄羅斯人就一堆烏克蘭人不爽....

無名24/11/09(六)23:37:25 ID:XH8Pivj2No.2669878del

>>2669871
其實有些人不是英文不好
而是不這樣配觀眾聽不懂...
日式英文跟一般英文的發音差太多了

無名24/11/10(日)00:20:14 ID:wdDQ9UUENo.2669906del

>>2669877
簡單，直接找烏克蘭人配，反正整個烏克蘭都會講俄語

無名24/11/10(日)00:27:36 ID:1kyd7dUwNo.2669908del

>>2669874
其實這個原PO一直都是用這種爭議釣魚方式在討論就是

無名24/11/10(日)04:22:34 ID:PtiDl2w2No.2669979del

>>2669872
對日本大學不熟
上智大學在日本算是T幾的學校？
就以前的各種刻板印象來看日本人好像只在乎東大？

無名24/11/10(日)06:52:50 ID:bKZ7a9ekNo.2669989del

>>2669878
動畫出現日式英語是不是用ai配的阿
是說怎麼可能語調都沒有

無名24/11/10(日)07:51:37 ID:9WYHV42sNo.2670002del

>>2669908
角色版流行問蠢話來衝流量

無名24/11/10(日)08:03:52 ID:S6JKE0MkNo.2670007del

>>2669906
雖然大部分烏克蘭人幾乎都只會講俄語，但那群統治階層事不會接受的wwwww

無名24/11/10(日)21:00:55 ID:MMvJ2NuYNo.2670450del

>>2669989
然而近十年日本動畫中的英語系角色配音
大多都是由歐美配音員配的喔
問題就像>2669878說的那樣
日方配音監督理解的問題
最後成品還是超慢語速和滿滿的棒讀

無名24/11/10(日)21:37:37 ID:gF3FtpDMNo.2670471del

>>2669979
東大慶應京都都是頂大吧然後定位都各有不同不一定誰真的壓過誰

上次在島上問才知道鬼塚那個優羅志亞⋯
亞細亞大學在運動跟運動管理方面也稱得上有名
按科系差別其實也不能說它就是學店

現視研宅宅的中央大也是就業機會多的好學校⋯
不要問我怎麼他們混成派遣工工程隊文書還有人延畢的(日本延畢很嚴重)

是說借串問一下心跳的大學生活鷹陽大學有影射現實大學嗎

無名24/11/10(日)22:32:43 ID:U04LSNV6No.2670502del

>>2670007
小知識：澤倫斯基在接任烏克蘭總統後才開始認真學烏克蘭語

名稱
內文	EID OG SMAPS
附加圖檔	[無貼圖] [SAGE]
可附加圖檔類型：GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM，瀏覽器才能正常附加圖檔附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示投稿時請點擊畫像認證後，再按下 [送出] 按鈕提交。鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視（回應者也無視），並使用del或在貓管理部向管理員回報。