[回到版面]
回應模式
名 稱
內 文
附加圖檔[] []
  • 可附加圖檔類型:GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM,瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • 回覆時程式碼縮排會被trim消掉,請善用[code][/code]標色或貼到ideone等網站
  • LaTeX記法可以用「$$」或「\( \)」包起來,例如「$\sum_{k=1}^{k=n} k^2 = \frac{n(n+1)(n+2)}{6}$」
  • 投稿時請點擊畫像認證後,再按下 [送出] 按鈕提交。
  • 鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視(回應者也無視),並使用del或在貓管理部向管理員回報。
  • 因應惡意推文影響,現在發文自刪需經過一分鐘。


檔名:1724406559237.png-(1238 KB, 1489x1720)
1238 KB
無名24/08/23(五)17:49:19 ID:aKnK1RkUNo.3349404del
無名24/08/23(五)17:50:07 ID:w5HftfeQNo.3349405del
教育部的錯
無名24/08/23(五)17:56:13 ID:0Ii21O9ENo.3349408del
ㄐㄩㄣ裂
ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ
ㄕㄚˋ ㄋㄚˋ
回ㄙㄨˋ
無名24/08/23(五)17:57:43 ID:VE05AvbANo.3349411del
國(果)文
無名24/08/23(五)18:05:29 ID:m6qiKbYsNo.3349420del
有時後長輩在那邊龜(ㄍㄨㄟ)裂
糾正也不是不糾正又聽著難受
無名24/08/23(五)18:05:42 ID:KNRTOeY6No.3349421del
>>3349408ㄔㄚˋ ㄋㄨㄛˊ

聽起來會開剛彈
無名24/08/23(五)18:17:39 ID:b5OQO4MMNo.3349431del
除非有實務需求否則從不糾正 沒事找事
無名24/08/23(五)18:20:33 ID:H99InJl2No.3349434del
想問一下現在企業的唸法到底是“起業”還是‘氣業“
我自己還是念”氣“ 但越來越多人念”起“
無名24/08/23(五)18:24:15 ID:0Ii21O9ENo.3349437del
>>3349434
當然是四聲企業,讀書犯法ry

這讓我想到念暴(ㄅㄠˋ)露的孩子也越來越多,是讀音又被改了嗎
無名24/08/23(五)18:27:02 ID:IJPX2TNMNo.3349438del
斗音上的AI唸文都這樣唸啊

柏木啦 叔伯啦
他們都念做百 害我每次都很懷疑自己的中文是不是出問題了
無名24/08/23(五)18:27:35 ID:Svn7CObINo.3349439del
>>3349420
候啦幹
無名24/08/23(五)18:27:58 ID:TEWrNdScNo.3349442del
>>3349434
>>3349437
有沒有一種可能,就是那些是支語
企(ㄑ一ˇ)業,暴(ㄅㄠˋ)露都是對岸讀音
無名24/08/23(五)18:28:26 ID:uoS2cUkQNo.3349444del
台灣是義務教育不唸才犯法
唸沒唸好頂多是浪費稅金
無名24/08/23(五)18:33:10 ID:uoS2cUkQNo.3349447del
>>3349438
我印象最深的是朱茜唸朱西
無名24/08/23(五)18:34:30 ID:RY4JhKTcNo.3349448del
>>3349408
ㄐㄩㄣ頭ㄍㄨㄟ裂
無名24/08/23(五)18:36:39 ID:tMkUw08QNo.3349452del
>>3349421
那是傻子娜
無名24/08/23(五)18:40:50 ID:HRu5unnINo.3349456del
>>3349420

不只長輩,
新聞記者跟主播們也一天到晚ㄍㄨㄟ來ㄍㄨㄟ去的好不好?
無名24/08/23(五)18:43:44 ID:khKXIubkNo.3349459del
>>3349442
就是支語沒錯
無名24/08/23(五)18:48:38 ID:ams6HoiwNo.3349466del
騖跟鶩...
幸好平常根本用不到這兩個字其實沒差
不過教育部當初到底是怎麼決定字音的?
中文直到羅馬字母傳來前也沒有記錄拼音的樣子?
無名24/08/23(五)18:55:04 ID:DO99X5CANo.3349473del
>>3349466
有聲韻書啊
唐朝以後歷朝歷代都會編纂聲韻書,只要參考這些資料,當然就能知道這些字在當時的拼音
無名24/08/23(五)18:59:07 ID:jRQPHNKANo.3349477del
>>3349434
我覺得是四聲企
企業企業
企功建業
無名24/08/23(五)18:59:25 ID:5I2E796.No.3349478del
義務教育連這些基本國文都教不好嗎
無名24/08/23(五)19:01:25 ID:M2Ty8UucNo.3349480del
>>3349442
現在就很難講原音到底正統還是台灣習慣就好,乞業髮國鵝螺絲…
不過報漏真的是唸錯的…

我個人是認為像癩蝦蟆後來把蝦改成蛤,順應習慣,但像龜裂這種真的是笨蛋
無名24/08/23(五)19:01:54 ID:bnPr27fANo.3349481del
檔名:1724410914382.jpg-(7 KB, 284x177)
7 KB
>>3349434
唸企鵝還是企鵝?
無名24/08/23(五)19:04:24 ID:0Ii21O9ENo.3349483del
Q: 「骰」子
1) ㄙㄜˋ
2) ㄕㄞˇ
3) ㄊㄡˊ
無名24/08/23(五)19:06:30 ID:f1C95QE6No.3349488del
無名24/08/23(五)19:07:24 ID:zCnI3IRMNo.3349490del
>>3349434
腦內都先跳日文發音了.. 企(ki)業(gyou)

>>3349442
政論節目 新聞台也主要是偷渡支語的最大禍首之一..
旁白讀稿的偶爾安插一個支語 畫面上的字詞也用一下支語
無名24/08/23(五)19:08:20 ID:21PKF2fcNo.3349493del
>>3349483
牛仔褲
無名24/08/23(五)19:08:28 ID:/3fJraisNo.3349494del
>>3349434
>>3349442
匪音無誤
企鵝怎麼唸,企業就怎麼唸
無名24/08/23(五)19:08:43 ID:af7sHIwUNo.3349495del
>>3349480
念龜裂因為像龜甲紋吧
情感上念ㄐㄩㄣ裂,有種莫名其妙假掰感
無名24/08/23(五)19:09:10 ID:YTXA8nT2No.3349496del
檔名:1724411350293.jpg-(27 KB, 680x481)
27 KB
這個還是看不懂
只理解借
無名24/08/23(五)19:14:20 ID:af7sHIwUNo.3349500del
>>3349490
老實說挑錯字,像在捍衛正統中國文化,也很支
用捧支反支,自己搞成文化源自支那,又反支那文化
又是一種政治造成的文組精分狀態
無名24/08/23(五)19:16:40 ID:eTBfuj4gNo.3349501del
>>3349500
支離破滅的思考 發言
無名24/08/23(五)19:19:08 ID:ams6HoiwNo.3349503del
>>3349480
「龜」裂念「ㄐㄩㄣ」去查本來是「皸」裂(注音也是ㄐㄩㄣ)
只是地表乾裂的樣子向龜殼所以「皸」也常借代成「龜」
後來皸這個字少用,大部分人只會寫龜,龜字就替代皸在這面的字義了,也只有這個字義時念「ㄐㄩㄣ」
剛剛還查到龜還有「ㄑㄧㄡ」的音,只有講「龜茲」這個古國才用這個音...
好希望教育部可以弄點典故由來啊...
無名24/08/23(五)19:20:36 ID:af7sHIwUNo.3349505del
>>3349501
滿嘴中國文化中國史,自負自己的中國知識像是很重要的東西
然後反支語,真的很精分啊
無名24/08/23(五)19:21:29 ID:mlxGZgy.No.3349506del
>>3349500
你自己亂貼標籤就別在那邊屁話一堆好嗎

挑錯字是在維護自己的習慣正統性
為什麼等於在捍衛正統中國文化?
一堆支那人講什麼「不讓說」
我也是直接糾正「不給說」
「給」是正確中文嗎?
當然不是
「給」是河洛語漢字化,正確的是「讓」
但干我屁事?
我台灣人講「給」天經地義啊
我就喜歡「弄」「用」當動詞,不喜歡「搞」當動詞啊
誰在跟你捍衛正統中國文化?
無名24/08/23(五)19:23:54 ID:0Ii21O9ENo.3349509del
>>3349505
普遍上來說,現代反的支語和漢文並沒有關係,而是反共流行語

而這串跟反支語又不一樣,是更深的文化因素
打個比較中和的比方就像是法國人也會不爽自家年輕人用美語讀音念「可頌」而不是法語發音的「垮頌」
無名24/08/23(五)19:29:01 ID:IADWoSKoNo.3349517del
>>3349442
你先開手機準備好企鵝的圖片,然後問對方
這是什麼?
企鵝
這是氣鵝,你不會唸成起鵝,為什麼氣業你要念成啟業
無名24/08/23(五)19:31:16 ID:0Ii21O9ENo.3349518del
>>3349505
另外希望同學你以後上國文課和考試時也能寫得一手好简中寫得一手好注音,然後再用同樣的歪理去駁斥老師
我相信以您的聰明才智一定可以駁倒師長的
支持你,加油!
無名24/08/23(五)19:40:05 ID:8jvBj996No.3349525del
>>3349478
義務教育只會教你誰誰誰寫了哪首詩,誰誰誰又被流放邊疆
無名24/08/23(五)19:43:40 ID:rel4VBVINo.3349528del
>>3349478
這就是典型的一傅眾咻啊,不管是學語言的意思還是發音,只憑義務教育哪可能敵得過整體大環境的影響

而且這是一環扣一環,以前的義務教育沒能教出足夠多的人去改變環境的話,那後來的環境就會被沒學好的人連帶被這些人給生下來的人給改回去
無名24/08/23(五)19:51:29 ID:uoS2cUkQNo.3349532del
>>3349478
畢竟教務部自己也改來改去
大人錯了也不認 三隻小豬也可以硬凹是成語
無名24/08/23(五)19:51:29 ID:uoS2cUkQNo.3349533del
>>3349478
畢竟教務部自己也改來改去
大人錯了也不認 三隻小豬也可以硬凹是成語
無名24/08/23(五)20:12:37 ID:Byyizq9oNo.3349550del
說起來像是像是法國的法,我是習慣念ㄈㄚˋ,不過也聽過有些人念ㄈㄚˇ,不曉得哪種算是對的?
用新注音的話要輸入ㄈㄚˋ國才會寫出來法國
但如果用法蘭西來思考的話好像又該念ㄈㄚˇ?
無名24/08/23(五)20:17:09 ID:BP/zDSDMNo.3349553del
>>3349550
我也想問該念鱷羅斯還是念鵝羅斯
無名24/08/23(五)20:22:21 ID:IADWoSKoNo.3349556del
>>3349550
>>3349553
台灣這邊是ㄈㄚˋ跟ㄜˋ
但如果要用原音思考,我覺得應該唸佛蘭西和羅剎
無名24/08/23(五)20:26:27 ID:xdXUCRfsNo.3349559del
>>3349404
年輕人的教育真失敗
連文字都不會
無名24/08/23(五)20:27:37 ID:pzsk7MbcNo.3349561del
>>3349556
原音因該念露西亞吧
無名24/08/23(五)20:27:38 ID:pzsk7MbcNo.3349562del
>>3349556
原音因該念露西亞吧
無名24/08/23(五)20:29:47 ID:z2PHqpQgNo.3349565del
>>3349550
大家跟媒體都唸ㄈㄚˋ
但國文老師會教其實唸ㄈㄚˇ
反正知道一下就好了,繼續唸ㄈㄚˋ
丼飯也是,怎麼打“洞”都打不出來,每次都要再查,結果唸”膽”。
反正知道就好,明明就日本的東西幹嘛不跟日本一樣唸”動”
無名24/08/23(五)20:39:22 ID:BP/zDSDMNo.3349578del
>>3349565
在韓劇上聽到癌症念成 ㄧㄢˊ 症的時候都會想起來
好像 ㄧㄢˊ症才是原本的發音來著...
無名24/08/23(五)20:43:43 ID:tMkUw08QNo.3349582del
>>3349561
>>3349562
聽起來很大聲......
無名24/08/23(五)20:43:59 ID:OuZPd6S.No.3349583del
>>3349556
原文比較接近鵝嚕西啊跟佛辣死
你這個英語本位者
無名24/08/23(五)20:48:42 ID:M2Ty8UucNo.3349591del
>>3349583
最近好像也有這種想要以原語言的原音去音譯的改名言論

雖然跟當地人溝通是真的需要這樣,但這個時候就直接用英文的話

也不少根本是亂來的,差不多嘛www
無名24/08/23(五)20:51:55 ID:0Ii21O9ENo.3349596del
檔名:1724417515062.jpg-(102 KB, 800x450)
102 KB
>>3349583
>>3349591
說到英語本位,中文之中有除了翡冷翠和佛羅倫斯的例子嗎
原音翻譯和英語翻譯共存的地名的例子
無名24/08/23(五)20:59:46 ID:zeOLswmsNo.3349615del
>>3349565
我打ㄐㄧㄥˇ也會有丼字
無名24/08/23(五)21:11:43 ID:zeOLswmsNo.3349633del
>>3349596
劍橋、康橋
紐西蘭、新西蘭
喬治亞、格魯吉亞
聖地牙哥、聖亞各、三貂角

不限中文的話
直布羅陀海峽、塔里克山 Jabal Ṭāriq (阿拉伯語)
伊斯坦堡、進城 εἰς τὴν Πόλιν (希臘語)
無名24/08/23(五)21:17:30 ID:lF1xDrJANo.3349638del
>>3349565
>>3349615
丼是井的異體字,打ㄐㄧㄥˇ會出現丼很正常
唸ㄉㄢˇ的時候則是指東西投入井中的聲音
這個字本身在中文的字義就跟井有關
把丼唸成ㄉㄨㄥˋ是完完全全的外來語,當然打不出來
無名24/08/23(五)21:33:05 ID:vdnh.oQgNo.3349644del
想到前幾天看虎子的活俠台
她看到拚命不會念旁邊聊天室一眾都刷ㄆ一ㄣ
雖然新注音是打得出來啦......這讓我當下開始猶疑到底被教壞的是別人還是其實是我
無名24/08/23(五)21:33:53 ID:sFz1xYkINo.3349646del
>>3349478
考試一回事
跟一般人溝通又是另外一回事
有些吵起來就是浪費時間
無名24/08/23(五)21:34:23 ID:tn/kCwQMNo.3349649del
最讓我震驚的是
嵌入
....
....
....身邊居然每個人都念砍,我都懷疑是不是我自己有問題
無名24/08/23(五)21:44:11 ID:BpZrXSGYNo.3349655del
>>3349649
赤崁樓的鍋吧
無名24/08/23(五)21:47:40 ID:tn/kCwQMNo.3349659del
>>3349655
可是嵌入、鑲嵌又不是什麼冷門用詞
無名24/08/23(五)21:55:28 ID:iX0uud3wNo.3349665del
>>3349420
我還有聽過腳踝唸成腳果的
很想跟她說乾脆直接講台語的腳目就好我也聽得懂
無名24/08/23(五)22:00:57 ID:K0/XwrzsNo.3349669del
>>3349649
+1 出社會後沒聽過念對的
無名24/08/23(五)22:04:53 ID:x40uUkvINo.3349674del
>>3349659
相對來說在日常生活不怎麼會用上啦
如果沒有暗黑2跟看攻略的需求我可能也不會知道鑲嵌這兩個字要怎麼唸
無名24/08/23(五)22:09:41 ID:0Ii21O9ENo.3349676del
>>3349674
青椒鑲肉
嵌入網頁

我覺得像冶、笫、豉、翟這種才能勉強稱作冷門生字
無名24/08/23(五)22:24:02 ID:zCnI3IRMNo.3349684del
>>3349676
原本還想笑說青椒鑲肉是什麼鬼東西頭一次聽到 估狗一下..
(゚Д゚;)原來是苦瓜封肉的概念 但是苦瓜比較好看...
無名24/08/23(五)22:30:30 ID:0Ii21O9ENo.3349690del
>>3349684
青椒鑲肉算是蠻常見的菜色了耶

話說檢討他人也差不多了,來分享一下自己的羞恥記憶吧

我「我要這份豆鼓排...」
老闆娘「豆豉排骨嗎?」
我「...對,一份豆豉排骨」

當下真的有夠丟臉,這種丟臉的遭遇只要一次就夠了
無名24/08/23(五)22:35:38 ID:sn2A0tDANo.3349692del
>>3349442
鵝羅斯
法ˇ國
無名24/08/23(五)22:38:48 ID:..gWorwkNo.3349694del
>>3349655
不同字阿
無名24/08/23(五)23:03:02 ID:zeOLswmsNo.3349706del
>>3349676
玩RO的時候普隆德拉鐵匠鋪的對話框每一頁都是鍛治
鍛冶啦幹
無名24/08/23(五)23:05:27 ID:570eQeIINo.3349707del
講台語完全沒有這種搞不清楚的智障注音
無名24/08/23(五)23:07:41 ID:3D3AQ3voNo.3349710del
>>3349692
法國有道理啊
法蘭西是三聲
為何簡寫就變成四聲?
無名24/08/23(五)23:09:44 ID:21PKF2fcNo.3349713del
>>3349707
沒有注音但是台語有口音啊反而更難統一發音了
雞肉台語我就聽過ㄍㄟ罵、ㄍㄨㄟ罵兩種唸法
蚵仔在金門念作ㄡˊ阿(對,跟本島的芋頭一樣)
無名24/08/23(五)23:23:02 ID:ILxT1WtkNo.3349736del
其實遇到同字不同音
在沒有老師的情況下不可能知道那其實不同音吧?
然後在一直沒有訂正的情況下就會習慣成自然變得難改了
除非有特別開一個同字不同音的課來上
無名24/08/23(五)23:25:37 ID:b60jPkRoNo.3349739del
>>3349494
pingu?
無名24/08/23(五)23:36:39 ID:51ITkhjgNo.3349750del
檔名:1724427399817.jpg-(65 KB, 430x260)
65 KB
語言就是一個擁有海軍和陸軍的方言
所以台灣國語的華語、閩南話、客語以及南島語言你愛怎麼講隨你的便,OK?

但是台灣的護國神山跟抵抗共軍的軍事力量千萬不能變弱
無名24/08/23(五)23:38:10 ID:BD4HR4HUNo.3349751del
>>3349649
我是因為很早就有在幫忙朋友的海報嵌字
所以沒有念錯過
無名24/08/23(五)23:40:01 ID:570eQeIINo.3349753del
>>3349713
但不會有智障在糾正誰的台語念法對錯
狗語就他媽的低能外省老害教授自以為定義的標準
無名24/08/23(五)23:55:37 ID:qJQVU4wMNo.3349765del
>>3349706
好險我老米列希安 有練過冶煉
在那邊講治煉的都想拿我238釘錘敲下去
無名24/08/23(五)23:57:39 ID:M2Ty8UucNo.3349766del
>>3349710
法克表示:
無名24/08/23(五)23:58:06 ID:Hmj36/rQNo.3349767del
>>3349707
>>3349753
低能吃屎去吧
台南高雄的最愛嫌別人台語發音不標準不夠台在那邊自我感覺良好喔

連旁邊嘉義的都可以整天被嫌你可以再扯看看
無名24/08/24(六)00:00:52 ID:JNhE1TrcNo.3349768del
不過啦 我覺得 語言本來就會隨著時間跟使用習慣修正啦

像是癌(ㄞˊ)症 正確的念法應該是(ㄧㄢˊ)
但偏偏跟常見的另一種疾病炎症同音
而且不少癌跟炎完全是不同次元的東西

說自己前幾天口腔(ㄧㄢˊ)發作
結果是哪個? 癌還是炎?

所以大家會習慣用ㄞˊ音來代替ㄧㄢˊ
無名24/08/24(六)00:07:42 ID:/qCAusikNo.3349774del
>>3349767
自己國語差:都是外省老害自以為定義
別人台語差:一定不愛台灣!台語才是愛鄉土!
無名24/08/24(六)01:56:11 ID:RMq69KTENo.3349849del
>>3349750
台灣的未來,台灣人少子化到絕種
以後都印度碼農,打支那也狠多了
無名24/08/24(六)02:46:33 ID:hKdi5TFcNo.3349856del
>>3349849
不增產報國灌輸台灣價值以後還有誰三句不離之那?
無名24/08/24(六)07:30:38 ID:iNSzn0SYNo.3349908del
>>3349444
台灣其實可以選擇不念義務教育的,只是你的稅金還是會被別家小孩用走

>>3349447
支那直接把茜當陰性的西字在用了
看到大公司做的中文遊戲還是用機翻真的會氣死

>>3349480
不同意思用不同發音來區別很正常,只有支那硬要統一發音才把破音字搞掉
而且南方因為母語的關係本來就喜好發四聲也不捲舌,一般單字做動詞也習慣轉四聲發音這也是國文課會教的
北方支軟弱無能不敢跟政府大小聲只好說話歪歪扭扭

>>3349710
南方發音,不如問說法蘭西為什麼發三聲才對
是現代官話搞得F(法)這個字有母音,念起來完全不像原文
無名24/08/24(六)07:36:56 ID:bKeH0hrwNo.3349914del
>>3349856
看支那每次打壓台灣的狗屎行為
討厭支那的只會越來越多
無名24/08/24(六)07:50:28 ID:f75zWnSINo.3349921del
>>3349914
我低端賤民啦
每天都被上班阿交通物價房價打壓,他們想打壓我還打壓不到咧
無名24/08/24(六)08:24:55 ID:3vflf3kYNo.3349937del
檔名:1724459095730.jpg-(72 KB, 1440x846)
72 KB
>>3349929
躺平。
無名24/08/24(六)08:25:53 ID:aGbKzmt2No.3349938del
小學時流行楓之谷,所以很常聽到這樣的對話
「欸你練哪隻?我在星光有一隻45等的"增"侶」
跟他們說那個字念ㄙㄥ還會說我念錯...
從小學到什麼叫不要跟白癡認真
無名24/08/24(六)08:41:56 ID:59GLPzeQNo.3349943del
>>3349938
微婆 會癢
無名24/08/24(六)09:10:58 ID:y7VsDjn2No.3349968del
>>3349710
其實當初 兩廣外交官員操著粵語腔翻成法蘭西
福建的則用閩南腔很重的官話翻成佛蘭西
至於「法」會勝利的原因是 外國傳教士在學了一些中文後把法國一詞傳回歐洲
之後基本上各種文件就是以法居多 至於日韓用字則是反過來用佛

然後法用粵語其實比較接近注音帶重音的四聲
三聲只是單純不破音不借字 、用太久了懶得造字的牛仔褲書面念法
無名24/08/24(六)09:28:34 ID:goUogFiINo.3349970del
>>3349914
現在很多仰賴支那利益的精神支那人和雙重國籍不斷送錢回支那的滯台支
前者後者都在不斷增加同伴中
這些既得利益者都是無視支那醜陋行徑的因為它們做著同樣的事
無名24/08/24(六)10:24:16 ID:0g6DlKaoNo.3350012del
>>3349938
>>3349943
說到這個RO的裴陽常常被唸成斐陽
結果某個手遊版本就變成斐陽了
無名24/08/24(六)11:18:15 ID:9KXnqkuMNo.3350057del
>>3349921
人必自重而後人重之
無名24/08/24(六)12:56:23 ID:f75zWnSINo.3350170del
>>3349929
還真的什麼都能怪別人欸…
那照你來說這個狗屎爛島不就實質上已經被統一了?
無名24/08/24(六)16:10:05 ID:ODMem.yQNo.3350371del
>>3350170
你知道什麼是全球化嗎?
啊忘了你只是一個低端小齒輪
當我沒說
無名24/08/24(六)16:39:40 ID:WaZRVLCsNo.3350398del
sage
無名24/08/24(六)17:17:04 ID:MDBDEwWsNo.3350440del
>>3349938
....老人家路過,有多老,學校福利社賣的乖乖還會附玩具或重新剪輯的盜版(未授權)小叮噹漫畫

大概是一年級,同學把
>>技安
唸成
>>枝安

這一刻算解鎖了我的認知,人類的上下限是很寛廣的
有些是人類,能教育
有些是外觀像人類,不能教育,別浪費時間在它們身上
無名24/08/24(六)18:00:41 ID:NXIb.NdINo.3350471del
>>3350468
是我,我一定嗆爆她

然後一整個學年,過上被全校女生歧視的日子
無名24/08/24(六)18:03:31 ID:CNhwFUO.No.3350475del
現在還有人在唸滑(ㄏㄨㄚˊ)稽嗎?
無名24/08/24(六)22:58:45 ID:bSb2cy2oNo.3350795del
>>3350475
不管怎麼想都是滑(ㄍㄨˇ)稽被淘汰吧
雖然我還是這麼唸就是了
無名24/08/24(六)23:00:37 ID:VjrHp9EMNo.3350797del
>>3350475
這個字我已經非常久沒聽到沒看到有人使用了
無名24/08/24(六)23:01:28 ID:Jvr52gOINo.3350799del
檔名:1724511688370.jpg-(195 KB, 1270x1307)
195 KB
無本文
無名24/08/25(日)01:42:44 ID:3n7BEufANo.3350933del
我還發現現在的小鬼頭垃圾桶都念拉基桶了
就算以前的港片就知道對岸會這樣念也不會有台灣人這樣說的
現在一堆國小左右的小鬼都這樣念

支那的文化勝利進度應該比完全沒在動的征服勝利高得多阿
無名24/08/25(日)01:47:07 ID:ah8rGj9MNo.3350935del
檔名:1724521627703.jpg-(61 KB, 742x580)
61 KB
>>3350933
這個倒是還好,以前八木教廣的獵魔戰記跟鋼彈SEED就很多人會把拉基掛在嘴上,島上也算常見
我也是直到2020左右才知道那是廣東話
無名24/08/25(日)01:48:50 ID:ah8rGj9MNo.3350937del
檔名:1724521730029.jpg-(21 KB, 606x256)
21 KB
無本文
無名24/08/25(日)01:52:18 ID:Y81sdUFkNo.3350942del
檔名:1724521938260.jpg-(279 KB, 1280x1808)
279 KB
無名24/08/25(日)02:29:04 ID:EaCu2VrUNo.3350965del
>>3349561
應啦幹
無名24/08/25(日)09:32:24 ID:3CmD8M0wNo.3351081del
>>3350942
ctrl+W 很好用
無名24/08/25(日)09:54:57 ID:dVyLWfrUNo.3351093del
新宿我都念新宿
無名24/08/25(日)10:00:22 ID:IbZ.vCqgNo.3351098del
>>3349938
>>3350440
如果不把自己的認知散播出去的話,這種人反而會逐漸佔據原本正確讀音使用者的生存空間,最後演變成積非成是

語言教育就是在搶地盤搶使用者搶市佔率,一旦搶輸了原本對的也有可能會變錯的,念錯的人要是太多連官方都會順應民意改(可能把原來正確的刪掉只留下念錯的,也可能把原本念錯的和正確發音一起並列成都是對的)

不過又沒領錢也沒什麼特別關係本來就沒有義務要教人,我對認識的頂多提醒「一次」正確的發音之後隨意了,有些人之後會改有些人不會
無名24/08/25(日)10:22:30 ID:jXpxoFqINo.3351125del
>>3349767
狗語廚
無名24/08/25(日)12:49:34 ID:T2V0xhG6No.3351266del
>>3351081
我的CTRL壞了
無名24/08/25(日)13:52:09 ID:SttgTz9wNo.3351306del
>>3351266
兩個都壞了?
(一般鍵盤都會有兩個Ctrl鍵)


【刪除文章】[]
刪除用密碼: