[回到版面]
回應模式
名 稱
內 文
附加圖檔[] []
  • 可附加圖檔類型:GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM,瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • 回覆時程式碼縮排會被trim消掉,請善用[code][/code]標色或貼到ideone等網站
  • LaTeX記法可以用「$$」或「\( \)」包起來,例如「$\sum_{k=1}^{k=n} k^2 = \frac{n(n+1)(n+2)}{6}$」
  • 投稿時請點擊畫像認證後,再按下 [送出] 按鈕提交。
  • 鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視(回應者也無視),並使用del或在貓管理部向管理員回報。
  • 因應惡意推文影響,現在發文自刪需經過一分鐘。


檔名:1732273014042.jpg-(1471 KB, 3399x4093)
1471 KB
我想請問島民一個關於DND的問題無名24/11/22(五)18:56:54 ID:YzTdf0gYNo.3438626del
https://x.com/angelo37271646
島民如果你要有一個奇幻世界的角色的化身,就是一張含有角色與背景的圖片。

那麼你會希望你的化身,在圖片裡面是在什麼背景中,做什麼事情呢?

基本上大家都愛角色在準備冒險之前,裝備整齊的擺出帥氣的造型對吧?

但是這張圖片將會伴隨著你未來的戰鬥,與未來的非戰鬥旅程。

那麼你會選擇一個比較有攻擊性的姿勢?還是一個比較友善的姿勢?或是旅程中四處觀望的姿勢?

以及你會選擇圖片內你的角色是身在酒館、城鎮、戰場、荒野或地下城內?
無名24/11/22(五)19:02:41 ID:6vkjolOYNo.3438635del
檔名:1732273361372.jpg-(340 KB, 1920x1281)
340 KB
來擺攤了
無名24/11/22(五)20:46:38 ID:JlNw0rqYNo.3438746del
>>3438626
我不知道你們怎麼做
但是一般我帶團跑團遇到問題我會去看悠子的河道
無名24/11/22(五)20:47:37 ID:6r0U89iQNo.3438747del
>>3438626
摸下巴阿
無名24/11/22(五)20:53:42 ID:J868S/L2No.3438758del
>>3438746
悠子最近聽說頗疲勞的,都專心去開團推廣不太上網發文了
可能也是長久以來被攻擊啦,沒人能每天那樣被攻擊還能心平氣和逛網路
無名24/11/22(五)20:55:45 ID:J868S/L2No.3438760del
>>3438626
看不太懂你的問題
是指玩D&D的角色形象嗎?
這就看我當下想玩什麼樣的角色吧
如果我寫個暴力蠻子那當然來張血肉橫飛帥氣的姿勢
如果我今天是半身人白毛黑肉巨乳蘿莉娜最好是要多色有多色
無名24/11/22(五)21:01:19 ID:JlNw0rqYNo.3438768del
>>3438747
北海小英雄是吧
無名24/11/22(五)21:07:26 ID:PYWiIWLsNo.3438771del
檔名:1732280846179.gif-(1560 KB, 300x188)
1560 KB
>>3438626
Why not both?
無名24/11/22(五)21:16:23 ID:.YvYgdFcNo.3438778del
檔名:1732281383769.png-(31 KB, 1622x563)
31 KB
無名24/11/22(五)21:21:49 ID:YzTdf0gYNo.3438784del
檔名:1732281709488.png-(3148 KB, 1892x927)
3148 KB
>>3438760
不好理解嗎?抱歉,不然我這樣講好了。

假設你能免費請藝術家為你繪畫一張如附圖這樣的冒險角色外觀

而你將在未來每一個戰鬥事件、旅行事件、和平事件中以這張圖片代表你的唯一讓別人看到的外觀。

那麼你會將自己的角色的表情與動作設計的有威脅性?還是柔和一點?
無名24/11/22(五)21:24:05 ID:yC.2CHFENo.3438786del
>>3438784
我只覺得這是跟今晚要吃什麼一樣等級的廢話
無名24/11/22(五)21:25:13 ID:QRRVyXjQNo.3438790del
>>3438626
在妓院,床上,全裸,房間裡倒著數十個裸女
無名24/11/22(五)21:27:10 ID:YzTdf0gYNo.3438791del
>>3438786
是廢話沒錯,因為過去我一直覺得爐石戰記的每個英雄圖片都好蠢

直到我有機會委託藝術家為我設計我獨特的冒險英雄外觀

我才開始反思,怎麼好像怎麼設計都讓我覺得不滿意...
無名24/11/22(五)21:35:05 ID:yC.2CHFENo.3438798del
>>3438791
所以你開這串是想尬聊「大家在寫完角色紙時,若只能使用一張插畫來代表你的角色的話,你會以什麼樣的風格去詮釋」
老兄,你的語言表達能力真的弱得不行

我不會有太多要求,簡單的證件照就夠了
但相對地,個人資料一定會寫得仔仔細細,每跑完一個段落就會在角色紙上的日記專欄寫上一筆,對我來說這遠勝於任何插畫
無名24/11/22(五)21:43:24 ID:yC.2CHFENo.3438807del
檔名:1732283004715.jpg-(120 KB, 800x1064)
120 KB
另外如果我手頭有餘裕的話,大概會傾向於委託1800年代風格的油彩半身像
無名24/11/22(五)21:43:58 ID:YzTdf0gYNo.3438810del
>>3438798
謝謝,我也覺得我挺弱的。

主要是因為我喜歡圖片大於文字,而且每次當我思考下一步行動時,我都會習慣盯著我的角色的圖片做思考。

原本只是沒有背景的通用職業圖片我還沒想那麼多,但一旦有了自己獨特的外觀圖片,當我開始對自己的角色有感情後,我才意識到要設計出一個順眼的圖片好難!

所以才想問問看島民對於自己的虛擬外觀(V皮?)有什麼喜好或要求?不是大頭照的那種。
無名24/11/22(五)21:44:22 ID:J868S/L2No.3438811del
檔名:1732283062644.jpg-(151 KB, 800x1119)
151 KB
>>3438798
>>「大家在寫完角色紙時,若只能使用一張插畫來代表你的角色的話,你會以什麼樣的風格去詮釋
謝啦,你的一句話把我看不懂的問題講的很清楚,給你奶子聊表謝意

>>3438791
如果是我的話,畢竟跑團玩家不是藝術家,最低限度就是「表現出這個角色該有的特徵」,用姿勢、背景、色調都是可選選項
如果今天是個充滿威脅衝動暴力的角色,我可能會希望用激烈的色調或攻擊性的姿勢
反之如果是白毛巨乳蘿莉,我可能會著重於服裝配件大腿屁股貧乳畫的要多仔細有多仔細

重點就是「我們想讓別人怎麼認知到這個角色」吧
無名24/11/22(五)21:45:17 ID:8u.DHv0ANo.3438812del
>>3438784
當然是色情一點。
無名24/11/22(五)21:54:17 ID:JZRFWWw2No.3438822del
>>3438626
在布滿管線的黃金王座上的男子
無名24/11/22(五)21:54:39 ID:u.DSu6xINo.3438823del
>>3438798
感謝 這樣翻譯我終於清楚了

>>3438626
神裔 奧法騎士 城鎮街道
看著武器店外面展示的裝備思考
無名24/11/22(五)22:07:09 ID:IQ9OyWdQNo.3438830del
檔名:1732284429399.jpg-(549 KB, 1280x3072)
549 KB
我之前跑團時第一章節的戰役
用的角色種族是火蜥蜴
因為火蜥蜴跟龍很像 所以我是直接用伊露露的形象當模板
不過RP的個性方面是偏向friend們那種會說話的野生動物的感覺

要天真又帶點色情的感覺真難抓(我用AI跑的)
無名24/11/22(五)22:10:22 ID:IKX/LcxUNo.3438831del
結果抗凍傷藥跟抗燙傷藥他選了哪個(?
無名24/11/22(五)22:23:57 ID:yC.2CHFENo.3438837del
檔名:1732285437564.jpg-(45 KB, 258x387)
45 KB
>>3438810
感覺你是卡在分不清楚「氣質」「人設」「構圖」所以才有點語障語障的不知道自己想要什麼
基本上你必須對你自己的角色有個明確的形象,除了外表特徵之外更要了解這個角色的氣質為何
這種時候比起參考爐石戰記、魔法風雲會那些充滿故事性的插畫,我會更建議你參考英雄聯盟、日本漫畫單行本的扉頁、遊戲封面會更好
因為你現在是要用在角色紙上,因此應該是要聚焦於「角色形象」才對

像獵魔士的這個封面就很能表現出傑洛士的剽悍與非人感,而動作也很簡單,就只是拔出一把劍而已
無名24/11/22(五)22:26:05 ID:yC.2CHFENo.3438839del
檔名:1732285565385.jpg-(241 KB, 950x1500)
241 KB
而遊戲封面、漫畫封面也是為了讓路人和讀者能夠一眼辨識出「角色特色」而下了很多苦心去設計神韻與構圖
因此我才會推薦從這方面進行參考
無名24/11/22(五)22:28:16 ID:N7eK/P2cNo.3438841del
>>3438807
話說拿這些古典畫作餵ai還會有版權問題嗎
無名24/11/22(五)22:29:37 ID:yC.2CHFENo.3438845del
>>3438841
不會,公共財
無名24/11/22(五)22:33:21 ID:CK5nR7OkNo.3438849del
>>3438626
下面的毛也是火嗎
無名24/11/22(五)23:09:43 ID:iNq1nsccNo.3438876del
>>3438849
龜懶趴火!
無名24/11/22(五)23:42:35 ID:j4n/j/D6No.3438895del
>>3438784
就像上面說的,看那個角色的設定啊
無名24/11/22(五)23:47:08 ID:axs.Nq0UNo.3438897del
>>3438839夠一眼辨識出「角色特色」
左邊:看上去可靠的女主。
中間:看上去狂妄的男主。
右邊:看上去冷酷的男配。
背後:保護這三個孩子的大人。
無名24/11/22(五)23:50:34 ID:axs.Nq0UNo.3438901del
檔名:1732290634351.jpg-(16 KB, 220x339)
16 KB
>>3438790
提利昂不要上網
快回去輔佐布蘭
無名24/11/22(五)23:52:53 ID:axs.Nq0UNo.3438906del
>>3438837
非人感沒有吧
這看起來人模人樣
無名24/11/22(五)23:55:29 ID:yC.2CHFENo.3438913del
檔名:1732290929884.jpg-(205 KB, 1024x1024)
205 KB
>>3438906
換比較大的圖看看
無名24/11/23(六)00:01:58 ID:xOLbMOfoNo.3438921del
檔名:1732291318993.jpg-(98 KB, 1036x729)
98 KB
>>3438913
這張所謂的非人感主要是體現在傑哥的雙眼上
但整體而言看上去還是人類的模樣
沒有多一隻手什麼的
就算把傑洛特丟到40K也不會引來審判廳
無名24/11/23(六)00:08:48 ID:TXpibSJYNo.3438928del
檔名:1732291728693.jpg-(126 KB, 736x1030)
126 KB
>>3438921
遊戲我不熟,不過在小說中,一般人只要看到獵魔士這些改造人的野獣の目光就會嚇到彈起來,這種非人氣質比那些長角長翅膀長尾巴的亞人還更難呈現
但如果成功塑造的話就會留下深刻的印象
無名24/11/23(六)00:17:21 ID:yikMaSPkNo.3438934del
檔名:1732292241002.png-(40 KB, 350x275)
40 KB
>>3438778
我是
混亂中立
人類聖騎士/牧師(2 級/2 級)

蛤?我竟然是稱職的島民
無名24/11/23(六)00:28:33 ID:MIxmb7qMNo.3438936del
檔名:1732292913481.jpg-(813 KB, 1732x2658)
813 KB
>>3438626
當然是把橘毛肥肥獸踢去當誘餌
無名24/11/23(六)01:11:32 ID:xOLbMOfoNo.3438952del
檔名:1732295492786.jpg-(28 KB, 480x360)
28 KB
>>3438778
我是一個真正的中立人類聖騎士/法師(20級/20級)
但在這現代社會又有誰不是聖騎士來著?
無名24/11/23(六)02:36:54 ID:pCRxMRzUNo.3439006del
檔名:1732300614633.jpg-(149 KB, 834x877)
149 KB
>>3438784
容我用AI圖

我大概都是這樣不是在酒館吧台
就是在篝火旁蹲著
我愛死篝火了

能夠看的清楚武器、種族以及穿著風格很重要
然後表情大部份都看起來很好騙!
無名24/11/23(六)10:43:08 ID:WQv1tpvwNo.3439131del
>>3438778
絕對中立人類遊俠(4級)

能力點數
Strength- 11
Dexterity- 11
Constitution- 15
Intelligence- 12
Wisdom- 16
Charisma- 10

這當德魯伊或牧師不是更好嗎...
無名24/11/23(六)12:29:18 ID:PcLBLvpoNo.3439207del
>>3438778
有些選擇分太開沒有中間選項
有些又太類似 或感覺兩者皆可

守序中立人類術士(4級)
能力值:
力量-13 靈巧-12 體質-14 智力-12 感知-13 魅力-12
守序善良- (21) 中立善良- (19) 混亂善良- (18)
守序中立- (22) 絕對中立- (20) 混沌中立- (19)
守序邪惡- (9) 中立邪惡- (7) 混亂邪惡- (6)
原本以為自己會中立或守序善 不過也差不多

種族第二適性是半身人
職業第二適性是牧師

>>3439131
會考慮你別的測驗選項 不是完全看能力點數吧
無名24/11/23(六)12:55:49 ID:RuHqTL5UNo.3439221del
>>3438778
守序中立人類吟遊詩人
Ability Scores:
Strength- 10
Dexterity- 12
Constitution- 12
Intelligence- 11
Wisdom- 17
Charisma- 13
無名24/11/23(六)20:58:25 ID:pky68ZEYNo.3439549del
>那麼你會希望你的化身,在圖片裡面是在什麼背景中,做什麼事情呢?
遊蕩者雙手抱胸,大大咧咧地倚靠在一根柱子上,用凶狠的目光瞪著一旁的衛兵們
無名24/11/23(六)21:18:38 ID:TXpibSJYNo.3439565del
檔名:1732367918993.jpg-(134 KB, 573x566)
134 KB
>>3438921
另外吳一族的眼睛根本只是虹膜異常,師公主要是縱向瞳孔跟發金光,所以才有非人感
如果要日系深色虹膜的話我比較喜歡三隻眼的貝納雷斯跟烙印勇士的虐菜索特
無名24/11/23(六)21:47:31 ID:ypfyoSXENo.3439595del
>>3439006
為什麼箭矢插在桌上的桶子裡啦AI
無名24/11/23(六)21:50:39 ID:y8Mkehi6No.3439600del
>>3438778
混沌善遊俠/巫師 種族人類
結果是力最高和敏其次
是不是重創一個比較好
無名24/11/23(六)21:51:20 ID:MBNTQTlgNo.3439601del
>>3439595
那是酒吧的飛鏢!(硬拗
無名24/11/23(六)22:58:54 ID:xMIY1aIsNo.3439668del
今天馬斯克暴怒罵現在DND的人
詳情自己去找
無名24/11/23(六)23:15:55 ID:t439L6.UNo.3439679del
檔名:1732374955505.png-(17 KB, 643x393)
17 KB
>>3438778
???
肉體派5級絕對中立人類巫師
(力)Strength- 16
(敏)Dexterity- 12
(耐)Constitution- 17
(智)Intelligence- 13
(感)Wisdom- 14
(魅)Charisma- 10

「比起火球術我更喜歡用法杖敲哥布林」
無名24/11/23(六)23:34:06 ID:0KMtJwuUNo.3439689del
>>3438845
>>3438841
以現行的法規來說根本沒有辦法靠版權去約束
無名24/11/23(六)23:36:45 ID:0KMtJwuUNo.3439691del
>>3439679
等級低的魔法師很多都是用武器比用魔法更多吧

你只有五格法術可以用的時候面對四隻哥布林你是會拿弓箭射
還是拿著你的法術格去丟個魔法飛彈?
大多情況下你都是用弓箭甚至拿把小刀
無名24/11/24(日)00:05:26 ID:AQtg4GtQNo.3439710del
檔名:1732377926244.jpg-(259 KB, 1324x737)
259 KB
>>3438778
照著之前玩的龍人遊俠去填還滿接近的
附圖是當時用AI產的角色圖
>>3439691
我選擇戲法,吃我的火焰箭辣
無名24/11/24(日)00:27:23 ID:eWVPAMcsNo.3439726del
檔名:1732379243802.jpg-(29 KB, 600x564)
29 KB
無本文
無名24/11/24(日)00:40:07 ID:zV2E1XdoNo.3439732del
縮圖新幹線
無名24/11/24(日)00:43:12 ID:TnMvBpDANo.3439735del
>>3439726
說起來我有個團也是當聖騎士 只不過我信仰的神是恐虐
無名24/11/24(日)00:45:33 ID:cMYOvGR.No.3439737del
>>3439735
你他媽是狂戰士吧
無名24/11/24(日)00:49:27 ID:ic2vzwAENo.3439740del
>>3439735
你那是黑暗衛士
無名24/11/24(日)00:51:11 ID:TnMvBpDANo.3439741del
檔名:1732380671178.png-(12 KB, 500x215)
12 KB
>>3439737
某方面來說 確實是
無名24/11/24(日)00:59:26 ID:2.mDGuOANo.3439745del
>>3439740
>>3439737
>>3439735
啪啦丁原本有預設一定要追隨正神嗎?
或著邪神的戰士也是啪啦丁?

另外我搞不懂cleric跟paladin本質上的差異?
不都是信仰神的戰士嗎?
無名24/11/24(日)01:34:43 ID:rnol6nlsNo.3439765del
>>3439691
dnd有戲法 就是不消耗環位的法術 算是某種魔法普攻
無名24/11/24(日)01:39:06 ID:8qOAtCpYNo.3439767del
>>3439745
追加內容容許你信別的神
正常一個帕拉丁必定是守序善良才被笑是童子軍
無名24/11/24(日)01:52:31 ID:z1sJvDggNo.3439773del
>>3439745
出身跟職責不同
Paladin本職是戰士或騎士 但他們有信仰
Cleric本職是神職人員 但他們有戰鬥能力
無名24/11/24(日)03:17:33 ID:M7TiBc3oNo.3439827del
>>3439745
那叫闇騎士/暗騎士或死亡騎士
無名24/11/24(日)05:58:08 ID:ah6HmD76No.3439852del
檔名:1732399088767.jpg-(68 KB, 600x1034)
68 KB
>>3439827
瀕臨死亡騎士
無名24/11/24(日)06:00:05 ID:W5nbYWKMNo.3439853del
>>3439827
黑暗騎士 暗騎士 騎士 士
無名24/11/24(日)13:26:06 ID:tSSGAw3wNo.3440084del
>>3439745
原始的設定是聖騎士拜善神、黑暗衛士拜惡神,
技能專長兩兩對應,
升華墮落都可以直接無縫切換,
一個有陣營聲望比較好和NPC交涉(雖然很雞巴但是個有牌有背景的正經好人),
另一個公認惡棍但更兇一點,
是後來擴充搞了畫蛇添足的邪神聖騎士,
來迎合那些又想用聖騎士的名頭吃紅利又想拜邪神拿戰力來爽的貪心玩家
無名24/11/24(日)14:02:25 ID:AsXRJWjkNo.3440116del
>>3439745
>>3440084
DND的聖騎士/聖武士的能力跟信仰什麼神其實沒有關係,而是基於善良正義的內心感召與誓約所帶來的力量,只不過目標與多數善神的教義相近所以關係密切而已,像戰錘的XX神選更接近戰士兼牧師,因為牧師的力量才是與神祇綁定的,而且牧師只是神的代言人,所以善惡都有,但聖武士理論上只有善良,因為作惡的門檻需求遠低於守善
無名24/11/24(日)15:45:22 ID:Zeg/kRHwNo.3440203del
無名24/11/24(日)15:46:15 ID:0gUJIMd2No.3440207del
無名24/11/24(日)15:48:11 ID:ZkCyIPt.No.3440208del
無名24/11/24(日)15:57:43 ID:DbSZygN.No.3440221del
>>3439745
要看系統,但以主流的來說
cleric是牧師,他們主要做的是傳播信仰和為信徒服務
但他們也可以為了捍衛自己的信仰而戰

paladin是聖騎士,他們為了信仰而戰,是神的刀鋒
他們的行為通常就是他們的神所祈求的典範,你可以在他身上尋求到一些教會人員的功能
但他們通常比大多數同信仰的神職人員更傾向暴力和狂熱一點

你不能只看遊戲性上提供的功能去判斷兩個職業在世界觀下的差異性
而去冒險時很多時候無法體現他們日常生活中的作用
無名24/11/24(日)17:54:25 ID:g7sh/0ssNo.3440295del
>>3438778
絕對中立人類法師/牧師(2 級/1 級)
力量:13
敏捷:11
體質:13
智力:13
感知:11
魅力:12
無名24/11/24(日)18:03:59 ID:O729f2IMNo.3440301del
>>3439853
幹ㄋㄋ,看醫生遊戲!!ㄍ!!!!
你以為你在跑團!結果在看醫生!!!我還不如去玩瑪利歐醫生!!
無名24/11/24(日)18:14:04 ID:wGWw1CMYNo.3440308del
檔名:1732443244547.jpg-(324 KB, 1080x1272)
324 KB
>>3439726
話說poe天賦圖聖騎士起點附近一堆加強召喚物的天賦配上角色說明和台詞絕對很奇怪啊!!
無名24/11/24(日)22:44:21 ID:DbSZygN.No.3440494del
>>3440308
被拿來諷刺和作對比本身也是巴拉丁在創作上的經典用處

>>3440116
>>因為作惡的門檻需求遠低於守善
雖然不帶一絲善良其實門欄也不低就是了
只是我們很多時候對善良很嚴苛,對邪惡很寬容
善良之人不能有一絲污穢,但邪惡之人即使只有一點點憐憫都能被大肆讚揚
無名24/11/24(日)23:27:52 ID:M7TiBc3oNo.3440526del
>>3440494
大學女生賣淫
妓女考上大學
的差別
無名24/11/24(日)23:45:35 ID:IF8V8iE2No.3440540del
>>3438746
>>3438758
悠子的話直接私噗或LINE/FB私訊過去問他比較快
他有說他很樂意接受私訊諮詢
反而是公開場合因為常常有攻擊言論所以為了心理衛生不太看
無名24/11/24(日)23:46:40 ID:Y/oUEcJsNo.3440543del
>>3440221
那如果以地球的觀點來看
他們兩個差別在哪裡啊?
無名24/11/24(日)23:47:51 ID:Y/oUEcJsNo.3440544del
>>3440540
跑團他會接嗎?
無名24/11/24(日)23:58:35 ID:IF8V8iE2No.3440551del
>>3440544
我不知道悠子接不接跑團委託,公開說法看到的都是時間太少所以不太接(想想也是啦,他的人生如果一切屬實那真是狗屎爛蛋到極致)
聽說他似乎有在規畫私人委託但還沒正式公開,還有跟店家合作讓店家收費自己不拿的形式,而且只有線下團沒有網路團

我回這篇只是我曾經帶團跟所有朋友鬧翻炸開,身邊完全沒人可以討論走投無路,抱著絕望的心態去問悠子,得到非常細心的討論回應和心理支持讓我成功處理完那次炸團,光這點我對他就是有很大一份尊重的
無名24/11/25(一)00:03:49 ID:0SQdMEdYNo.3440557del
>>3440543
比例問題,
戰士主業+拜神興趣 vs 拜神主業+戰士興趣
無名24/11/25(一)00:17:27 ID:aESz5FkENo.3440566del
>>3438798
>大家在寫完角色紙時,若只能使用一張插畫來代表你的角色的話,你會以什麼樣的風格去詮釋
日向悠二畫風 不論種族性別
無名24/11/25(一)00:24:21 ID:WPBzHaasNo.3440569del
檔名:1732465461033.png-(230 KB, 512x512)
230 KB
無名24/11/25(一)00:34:56 ID:3I0KzoJwNo.3440577del
>>3440543
以地球的觀點來看嗎?我並不是這類項目的專業人士(推卸責任起手式)
歡迎有識者進行補充和糾錯
首先牧師就不是戰鬥人員
他們是聖職者,你去宗教場所就能遇到,只是可能形式不同而已
而說到會戰鬥的牧師我們都會提到從軍牧師
和醫生一樣,在前面掛上個從軍你就知道,他本來就不是該上戰場的職位

而巴拉丁原本是一種羅馬近衛兵的稱呼
後來則藉由羅蘭等查爾曼十二勇士成為高貴並且勇敢的騎士代名詞
而他和信仰產生連結則是挺近代的事情,那個不能述說其名的D&D版本中與神產生直接關聯
至於中世紀的時代的話,與其說騎士遵從和信仰神明
不如說那個時代幾乎沒那個人不信神的
頂多是你的腳踩進去多深而已

聖騎士和牧師這兩個詞本身也是在將原文翻譯成中文時多少扭曲了些意思
甚至也有像法師或者僧侶這樣,原本用來指佛教相關人士反過來被奇幻形象侵蝕了的現象
無名24/11/25(一)00:57:47 ID:f4muHA46No.3440593del
>>3440577
一般電玩講法師不會以為是佛法吧ww
通常會以為是wizard之類的

除非你跑去找一些寺廟說要找"法師"
無名24/11/25(一)01:07:43 ID:3I0KzoJwNo.3440604del
>>3440593
這就是翻譯和文化傳佈得出的結果咯
我們已經被主流文化教育到了,聽到法師會先聯想到wizard一類魔法使用者
反而要在特定情境才會回到中文裡原本的意思
巫也是類似的受害者,尤其他因為更非主流的關係
聽到女巫或者巫婆不是先聯想到西方奇幻的形象的情況更是罕見
日文其實也有類似的情況,DQ將僧侶作為玩家使用的職業發揚光大
一些人說僧侶很實用時
不知道這件事情的人腦中大概認為這些傢伙居然拿和尚來擼,那麼獵奇的


【刪除文章】[]
刪除用密碼: