[回到版面]
回應模式
名 稱
內 文
附加圖檔[] []
  • 可附加圖檔類型：GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM，瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • 回覆時程式碼縮排會被trim消掉，請善用[code][/code]標色或貼到ideone等網站
  • LaTeX記法可以用「$$」或「\( \)」包起來，例如「$\sum_{k=1}^{k=n} k^2 = \frac{n(n+1)(n+2)}{6}$」
  • 投稿時請點擊畫像認證後，再按下 [送出] 按鈕提交。
  • 鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視（回應者也無視），並使用del或在貓管理部向管理員回報。
  • 因應惡意推文影響，現在發文自刪需經過一分鐘。
檔名：1774599325343.jpg-(135 KB, 668x976)
135 KB
無參與無名26/03/27(五)16:15:25 ID:M5uc2KnUNo.3848705del
所以那些AI創作者到底作了什麼？
無名26/03/27(五)16:23:18 ID:7FaQcYiwNo.3848713del
雖然說不能一桿子打翻一條船
某些AI作者也會用其它軟體輔助來讓影片更好 而且後製花的時間絕對不會少
只是AI讓他省下了不少步驟

但大多還是連關鍵字都不會給 然後電腦算一算就把一堆瑕疵的作品丟出來
然後還很得意的貼上是"自己"的作品
無名26/03/27(五)16:31:13 ID:GpGC5NTENo.3848726del
>>3848713
以現代標準就是
畫很爛只有小學等級塗鴉，但是劇情非常強vs畫很好，但是就是爛大街爛劇情
很多人第一個第一頁都看不下去，只會去看第二個
而且第一個可能這輩子不到破千觀看，而後面的每天都有人推薦甚至動畫化
大眾還是比較喜歡好看畫風>劇情
出租女友那種滿滿都是水的就是證明
無名26/03/27(五)17:10:54 ID:HeKrmciINo.3848759del
檔名：1774602654826.jpg-(92 KB, 772x893)
92 KB
>>3848705
>所以那些AI創作者到底作了什麼？
如圖
無名26/03/27(五)17:21:19 ID:0DXL0CpINo.3848771del
>>3848726
所以像是進擊的巨人這樣的作品真的很難得
無名26/03/27(五)17:24:10 ID:l/7I3uSINo.3848774del
使用AI沒有錯
錯的是拿別人的資料來拼貼
只要自己拿自己的資料來養就沒有問題
無名26/03/27(五)17:26:14 ID:fkawHVsoNo.3848776del
$$$
動畫的話要一直丟骰子才能得到自己理想畫面
燒完token之後還得後製
所以前陣子霍去病說花3000人民幣我是不太相信

話說島民覺得token中文翻譯成什麼比較好?
我投衍生物一票
無名26/03/27(五)17:27:01 ID:fdJctl/ANo.3848777del
>>3848705
哆啦也算AI？
無名26/03/27(五)17:41:03 ID:mSbu/V8cNo.3848791del
>>3848776
Token是AI 模型的最小單位。當你在使用ChatGPT、Claude 或 Gemini 時，每一次輸入與回覆，背後都在消耗一種看不見的單位「Token」。

翻成AI算力用的詞元會比較好
無名26/03/27(五)17:43:01 ID:heHB6xmsNo.3848793del
>>3848776
代幣
無名26/03/27(五)17:43:33 ID:fnRWMtPINo.3848794del
>>3848705
編輯跟製作還有企劃啊= =
沒有起頭指示給AI
它們什麼都沒得做
無名26/03/27(五)17:52:48 ID:TbQHSu7QNo.3848800del
創作滿足自己性癖的東西
很讚
無名26/03/27(五)17:54:14 ID:0irFjAjYNo.3848804del
>>3848776
不就「咒文」？
我朋友是講「術式」啦......
無名26/03/27(五)18:04:20 ID:TbQHSu7QNo.3848813del
>>3848776
代幣吧
無名26/03/27(五)18:11:52 ID:7FaQcYiwNo.3848821del
檔名：1774606312783.png-(482 KB, 985x554)
482 KB
>>3848776
陶侃
無名26/03/27(五)18:18:56 ID:p.w6MkoANo.3848823del
>>3848705
感覺那些用AI寫文章的人都很低調不然就是根本不會跟你說這是用AI寫的
但是用AI畫圖和做影片的人卻常常高姿態自稱AI藝術家
無名26/03/27(五)19:12:51 ID:EUKthqLYNo.3848846del
>>3848791
支語已經先這麼譯了所以不行
學日語音譯叫托肯才有台灣價值
無名26/03/27(五)21:11:37 ID:hWHtgv5YNo.3848939del
>>3848776
幹
符記拉
吵什麼翻譯，詞法分析器都1960年的成果
課本都教到爛
這翻譯也都老到不能再老了
LLM一開始就是NLP領域的東西，就相同的概念，只是一個用詞法規則去切，一個用機率去切
無名26/03/27(五)21:20:18 ID:/sLzBhwgNo.3848946del
>>3848804
>>3848939
那就整合在一起叫作「符咒」好了
無名26/03/27(五)21:45:24 ID:seDx7p9sNo.3848956del
>>3848705
我之前有認識的在好萊屋做AI編劇的
人家平常實際上很忙
要先徵稿 審稿，這些通常耗費了不少時間
最後用AI產稿之前的前置準備很累人的
AI產稿確定可以用之後還要花時間退稿
無名26/03/27(五)22:21:33 ID:EzTL8M8ENo.3848969del
>>3848776
>>3848793
魔風：衍生物
遊戲王：代幣
看過的ROC台灣的翻法：符記、訊標、權杖、符元…
(符記是至少2003國立編譯館《資訊與通信術語辭典》就有的專業翻法）
對岸官方翻法：詞元
看過的其他對岸翻法：模元、語元、令牌…

類似或相關單字
Character：字元
Bit：位元
Chunk：意元(Cognitive Unit：認知單位或稱意元、集組(chunk)，係米勒(G. Miller)認知理論中的術語。出處：教育大辭書)
Yoshimoto：義元(「寶可夢＋信長的野望」的角色)
Operand：運算元
Tuple：元組
Symbol：符號
Semantic：語意學(在計算機視覺領域中，有專有名詞稱為語意分割semantic segmentation)
Annotation：標註
Label：標記
Tag：標籤
(Annotation、Label、Tag幾乎都可能翻成標註、標記、標籤)
Feature：特徵
Prompt：提示

試著找了替代方案
替元：(選我不解)
代元：(可能易跟元代搞混、google也太多人名)
方元：(關聯性太低、可能易跟方圓搞混)
案元：科舉時代童生院、府、州、縣試的第一名。

那從記號或標籤考慮的話
記元：(明顯易誤認紀元)
號元：(日文舊字體使用者可能會誤人成元號)
標元：(標跟元本身某些意思衝突)
籤元：(某種意義選我正解)

元來元去不一定比符記好
無名26/03/28(六)01:53:47 ID:hp6UXK1cNo.3849099del
所以日本在幾十年前就已經預言到科技會走到這一步了？
無名26/03/28(六)01:56:50 ID:9Sae4BHoNo.3849101del
>>3848969
好喔
無名26/03/28(六)01:59:26 ID:9Sae4BHoNo.3849102del
>>3848969
我從來沒研究這個不過我就相信你
無名26/03/28(六)02:34:46 ID:IksW99ZsNo.3849109del
檔名：1774636486701.jpg-(638 KB, 1080x2188)
638 KB
>>3849099
如果你只是想玩文字冒險的話大雄的西遊記裡面的
主角機器（ヒーローマシン）的那種效果也差不多可以玩得出來就是了
無名26/03/28(六)02:56:25 ID:g1fw.72kNo.3849114del
>>3848759
為什麼不快點作一些可以取代基本工作的機器人而是搞什麼生成AI
我真正想要的是躺在家裡面有機器人服務我
無名26/03/28(六)02:59:29 ID:g1fw.72kNo.3849115del
>>3848776
我覺得prompt token這些東西都不要翻譯最好...

跟goblin orc elf一樣
翻譯之後反而造成混亂
無名26/03/28(六)03:26:37 ID:gK3yCNOENo.3849122del
>>3848969
之前有看過 對岸很多是想翻成 智元
一直想說這在發音上跟 字元
很難分啊
無名26/03/29(日)15:43:51 ID:EVmuJ6McNo.3850456del
檔名：1774770231936.jpg-(325 KB, 1707x2560)
325 KB
>>3848776
：hey guys
無名26/03/29(日)15:45:42 ID:XR2a2nz2No.3850457del
>>3848969
我這邊玩遊戲王是用衍生物
無名26/03/29(日)16:08:09 ID:W9o98WGQNo.3850479del
>>3850456
餅乾嗎
無名26/03/30(一)11:12:56 ID:LnIvXa3UNo.3851099del
>>3848791
"兔坑"

其實現在大型LLM內部運作機制實際上是由綁在箱子內的兔女郎發出的叫聲文字化產生的
機器會依使用者輸入的文字會產生不同的力道或角度去刺激箱內的兔女郎
再把兔女郎的叫聲化為文字傳回給使用者
由於機器內部變數過大無法穩定預測也產生了LLM高度黑箱性
-民明書房 大型語言模型解密
無名26/03/30(一)11:19:21 ID:qNu64pj2No.3851108del
>>3851099
民明書房的書真多啊
>>3849122
聽起來很炫炮根本沒意義 不尊重已經累積的其他文件
無名26/03/30(一)11:32:18 ID:Wp93giRwNo.3851130del
現實中專業的創作者可以用AI生出專業等級的作品，頂多就是比較省功夫。
而外行人用AI創作，頂多也就是大量生成產廢。
只不過靠社群媒體演算法的幫助，100個產廢只要讓你矇到一個就可以大紅。

問題在於如果將來AI的能力又再更提升，能夠把外行人創作的品質從"產廢"提高到"能賣錢的水準"時。
平衡就會一下子崩壞，至少平庸的創作者會很難過。
無名26/03/30(一)16:56:47 ID:v10fQadcNo.3851356del
>>3848726
>畫很爛只有小學等級塗鴉，但是劇情非常強
馬上想到一拳超人、幸運超人、動感超…不對！應該是蠟筆小新
【刪除文章】[]
刪除用密碼: