[回到版面]
回應模式
名 稱
內 文
附加圖檔[] []
  • 可附加圖檔類型:GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM,瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • 投稿時請點擊畫像認證後,再按下 [送出] 按鈕提交。
  • 鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視(回應者也無視),並使用del或在貓管理部向管理員回報。
  • 新介面尚處於測試階段,如果有任何問題可以向管理員或於程設交流版反映。

檔名:1610886530882.jpg-(63 KB, 340x412)
63 KB
四靈-應龍無名21/01/17(日)20:28:50 ID:EoMd5H9kNo.214221del
在中國傳說中四靈是分別為麟、鳳、龜、龍,其中龍好像沒有特指哪個
但在日本那邊的說法中四靈中的龍卻是特指應龍,龜則是靈龜
有人知道日本為何這樣說的來源嗎?
無名21/01/17(日)21:56:04 ID:Je2SYLyYNo.214224del
檔名:1610891764215.jpg-(87 KB, 1280x720)
87 KB
無名21/01/17(日)22:24:23 ID:GH1ysrdoNo.214225del
>>214224
不知道其他三靈什麼時候才會有戲份啊…
無名21/01/22(五)19:17:29 ID:z3CnCtN6No.214357del
好像沒多少人回覆這問題,那換個話題
雖然日本從古代開始就有跟中國有文化上的來往,
但現今日本奇幻創作中有出現中國相關的事物時,
好像往往都是那幾個大眾刻板印象,不然就是有微妙的誤差
例如:道士配殭屍、神明就孫悟空等等
明明中國傳說中很多可挖掘的題材


另外我個人感覺日本維基中有關中國傳說的條目以日本至古就有跟中國來往來說有點少
無名21/01/22(五)21:38:19 ID:CrO4BlSINo.214365del
>>214357
現在中國不可以成精
無名21/01/22(五)22:38:33 ID:oJN8vJWQNo.214366del
>>214357
>明明中國傳說中很多可挖掘的題材
可以的話舉例一些有趣的看看?
無名21/01/22(五)23:02:43 ID:HeLEjTZ2No.214368del
>>214366
剋屬性還打輸火神,最後惱羞一頭撞柱而死的水神
無名21/01/23(六)03:05:08 ID:TP04FvigNo.214374del
>>214357
現代日本創作除了特定少數作者之外
大部份對中國傳說本來就沒那麼有興趣吧
而且也不受中國喜好影響 像李徵就沒看過中國有人在提啊
(比如很多國家會追著美國或中國現在最紅的題材與創作後面跑,很明顯日本就不是這樣的國家)
所以現在這些對日本人來說就夠了吧
要他們挖 我看挖賽爾特或希臘、兩河還比較熱衷
無名21/01/23(六)09:07:15 ID:bX48vTEwNo.214375del
>>214374
>賽爾特或希臘、兩河
早就被歐美挖到連骨頭都不剩的領域……
無名21/01/23(六)15:07:10 ID:JLIdOwzQNo.214379del
>>214357
像是日本的七福神嗎?
一位是本土
三位是印度神
三位是中國神
無名21/01/23(六)15:43:07 ID:ZWXSNrIUNo.214380del
>>214374
有的,基本上很多日本元素挖到源頭都是中國來的,但日本戰後需要的是作為亞洲的牌面,而擺脫中國文化的影響

神道教基本上儀軌就是禮記,武士道就是軍人版本的儒家,這些的關係,日本基本上是不會說的
無名21/01/23(六)16:59:34 ID:5jQVd8nwNo.214381del
>>214375
興趣不就這麼回事嗎 文化母國挖完你就沒興趣了
表示你也沒那麼喜歡嘛只是跟風
沒人理的東西你持續不停不管他人的愛著才叫愛啊
>>214380
這種起源論真的沒意思了 人家沒多大興趣就想成對方心裡有鬼 那跟整天日本亡我中華之心不死差不多想法
無名21/01/23(六)17:19:28 ID:ZWXSNrIUNo.214382del
>>214381
這不是死不死的問題,你以為中國ACG天天喊國產堀起喊假的?韓國娛樂也是在國產努力中

美國好萊塢在南美中東也招到了大量的支持者

娛樂的文化話語權本來就是很重要的,也就只有台灣不重視
無名21/01/23(六)18:18:22 ID:/2HrDLP.No.214384del
>>214366
像錢塘君、八仙等等
不然日本提到中國相關基本都是拿西遊記或封神演義來用

>>214374
日本創作中的確常常有希臘神話元素不然就是北歐神話
無名21/01/23(六)20:32:06 ID:S007hH9YNo.214387del
>>214384
西遊記和封神演義就一本小說也經過大量研究資料好找,錢塘君、八仙資料少,也多是(有N種版本的)短篇故事,單是設定統合就是一大問題,還容易被半桶水挑設定毛病

再者,有名角色和小眾題材吸引度還是有差
FGO出孫悟空和FGO出錢塘君哪個會有更高討論度就不用提了
無名21/01/24(日)08:09:52 ID:qVhTdtWINo.214397del
北水玄武
下土勾陳
南火朱雀
西金白虎
上黃騰蛇
東木青龍

勾騰雙人組幾乎都沒人在意呢...
有人把勾陳誤認成麒麟
也有人認為玄武上的就是騰蛇
無名21/01/24(日)09:09:21 ID:ddxHP/2YNo.214398del
>>214397
這也太少見了…而且四象在民間常見、又可以加一個和更常見的五行連結,這六個在一起的我只找得到卜卦的有這說法,倒是安倍晴明所講的十二天將中也有這六個。
無名21/01/24(日)09:33:04 ID:vjeuIDsENo.214399del
>>214397
其實我覺得這個團體還要去挖腳別家的中間的黃龍、湊個七神才算完整
上下四方與中間、完美~

>>214398
...騰蛇還有話講、但勾陳可是道教四御之一,也有一說是麒麟
來頭大的很吶~
無名21/01/24(日)12:54:17 ID:tRVrTJAINo.214413del
>>214382
爵卿只要吃瘦肉精配點芒果乾就滿足了
政府也只會投資台獨大內宣
無名21/01/24(日)18:37:29 ID:GSyBkPMUNo.214428del
勾陳長什麼樣子?
無名21/01/24(日)18:41:00 ID:wlQwOEXkNo.214429del
>>214428
牛頭虎身鷹翼的龍
無名21/01/24(日)21:23:19 ID:HfTbEpZUNo.214438del
>>214429
這說法沒看過,有人說是麒麟,也有人說是[黃龍之位]
無名21/01/25(一)11:42:57 ID:ZlQ2IDxoNo.214455del
>>214438
因為勾陳只是星官名沒有形象
無名21/02/17(三)01:20:19 ID:AssjiAOcNo.214988del
可以翻翻很多筆記小說, 太平廣記, 陔餘叢考, 搜神記
真的算蠻多的 不過篇幅未必很長, 多半很短


【刪除文章】[]
刪除用密碼: