檔名：1649981018103.jpg-(150 KB, 742x1024)

無題無名22/04/15(五)08:03:38 ID:XM.fMBcENo.288456del

無本文

無名22/04/15(五)08:37:54 ID:j06iMZvMNo.288460del

骰子之神不是女神嗎!?

無名22/04/15(五)19:37:01 ID:jPCb0uJYNo.288482del

RNG JESUS

無名22/04/15(五)21:23:13 ID:BH12dAXQNo.288488del

>>288460
不知道，只能是你觀測當下為準
可能是男的可能是女的也有可能不男不女或者是男是女

無名22/04/15(五)23:06:17 ID:tsJnIT4cNo.288515del

>>288488
依你的性癖而定
我的是住隔壁的巨乳美式餓鬼扶他魅魔人妻

無名22/04/15(五)23:27:21 ID:NaxxbkrQNo.288523del

>>288460
不一定
可以是男,也可以是女,可以是人類, 也可以是貓。可以是方形,也可以是不可名狀。
一切都以眼面時投出的骰子決定

無名22/04/16(六)06:02:37 ID:6WFmD9LQNo.288552del

>>288460
在你腦海中最雞拜的生物，就是骰子神的外貌

無名22/04/16(六)12:52:00 ID:9m.yRHh2No.288573del

>>288515
美式餓鬼到底是什麼意思啊？

無名22/04/16(六)13:02:00 ID:dkrtcL1sNo.288574del

>>288573
原文メスガキ
メス(雌的)
ガキ(死小孩)

無名22/04/16(六)14:43:20 ID:hDLbWfzQNo.288580del

>>288574
這辭不達意的感覺聽起來很支，是我的錯覺嗎?

無名22/04/16(六)14:50:37 ID:sJXSK0qANo.288581del

>>288580
美式餓鬼是在島上誕生的

無名22/04/16(六)15:13:07 ID:...whWYUNo.288584del

>>288581
網上都這樣傳，可是我以前就從來沒有聽過，其他島民也沒什麼印象
所以到底是哪個版開始的？

美式還聽得出來，但是ガキ應該會翻成屁孩，為什麼會變餓鬼？

無名22/04/16(六)15:32:04 ID:sJXSK0qANo.288586del

>>288584
四格，不過我也找不到原本那串了，印象中當時就是在討論這個詞該怎麼翻，也討論不出一個定論，結果就有個人提出這個搞笑的翻譯了

無名22/04/16(六)15:32:11 ID:ohTXJC/gNo.288587del

>>288584
是四格版發明的
來由是有串在吵メスガキ到底中文要怎麼翻
有好幾個版本吵來吵去沒有共識
後來有人破罐破摔提出了這個不信不達不雅的譯法
卻成了眾人的最大公約數

至於怎麼傳出去的
四格有個翻譯君會把他的成品傳到巴哈
八成是從那裡

無名22/04/16(六)16:05:28 ID:N9fOWn92No.288589del

>>288584
就四格啊
因為太難翻了，不管用哪個都有爭議
所以選一個最智障的讓大家笑

無名22/04/16(六)16:38:53 ID:Czv.hYpUNo.288591del

>>288584
無法完美解決的問題把問題極限化

完全詮釋達不到>超不完美詮釋!!

無名22/04/16(六)17:40:00 ID:98VjWjMANo.288593del

>>288584
ガキ日本漢字就是餓鬼
來源是佛教餓鬼道，飢餓、貧乏，欲望又多得無法滿足。
古代糧食不那麼充足，整天吵著要吃的屁孩就被叫作餓鬼

無名22/04/16(六)17:51:29 ID:2TBlhL/6No.288595del

>>288591
其實無法完全翻譯的詞
直接創新詞來對應也是一種正解

無名22/04/16(六)23:18:51 ID:hDLbWfzQNo.288641del

檔名：1650122331419.png-(14 KB, 168x124)

>>288595
>>288591
可是....算了，再崩潰也沒用

無名22/04/17(日)17:29:11 ID:V0QPzIU6No.288732del

>>288641
腦有支看什麼都像支

無名22/04/17(日)17:39:18 ID:Zfee3zOYNo.288734del

>>288591
你這說法讓我想到勇者王
A:三重連太陽系的重力衝擊波武裝我們再怎麼樣縮小都只能做到高魯帝鐵鎚這麼大怎麼辦?
Q:那我們就把它做得哭爸大(高魯帝粉碎機誕生

無名22/04/17(日)19:25:53 ID:1pDDC1NUNo.288742del

>>288734
那是始源身上「所有金色的部份」＞＞高魯帝鐵鎚
高魯帝粉碎機是對應「和星球融合的原種」那些靠北大的敵人。

無名22/04/17(日)19:59:29 ID:UW9ai.XENo.288745del

>>288742
應該說我王凱牙的一堆裝備
都是始源標準裝備的劣化版
因為技術不足不得不大型化
像斷裂空間起子
始源就自帶還有三種起子頭能替換

無名22/04/17(日)20:22:06 ID:Zfee3zOYNo.288747del

>>288742
其實追根究底起來，就是技術力不足以生產出常態戰力足以匹敵始源跟J方舟這些三重連產物才需要這樣變通

無名22/04/17(日)22:06:43 ID:UW9ai.XENo.288756del

>>288747
另一點是我王凱牙戰鬥力太強
怕駕駛叛變無法收拾
因此才會故意把裝備分拆掉
這也是為何合體和武器使用很麻煩的原故
用啥東西都要向上頭請示
核可後才能用

無名22/04/18(一)10:05:18 ID:7m1xOL7oNo.288816del

>>288756
結果後來出現了J方舟跟始源:聯合國?我管你喔!(飛走

無名22/04/18(一)10:44:14 ID:FHH40dFsNo.288818del

>>288756

這根本正常到不行吧，而且現實來說除了聯合國也把權限下放到大河長官這一級身上，
劇情中也沒有被決策程序卡住的描寫。這樣已經算很OK了啦。
真的會有問題是勇者GaoGaiGar在前線打佐達的時候聯合國還在開會決定要不要允許用起子。

然後Final Fusion的重點應該是對駕駛來說不安全，
綠星原版也是要一個人去搥爆玻璃的。
畢竟如果始源有要量產，不可能每一台都找到凱這種等級的改造人。

無名22/04/18(一)10:54:48 ID:i8oy3Rb6No.288819del

>>288734
A? Q?

無名22/04/18(一)10:59:18 ID:AwW15CC6No.288820del

>>288819
靠背，我打反了W

名稱
內文	EID OG SMAPS
附加圖檔	[無貼圖] [SAGE]
可附加圖檔類型：GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM，瀏覽器才能正常附加圖檔附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示投稿時請點擊畫像認證後，再按下 [送出] 按鈕提交。鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視（回應者也無視），並使用del或在貓管理部向管理員回報。新介面尚處於測試階段，如果有任何問題可以向管理員或於程設交流版反映。

奇幻/科幻