檔名：1707216600774.jpg-(27 KB, 720x752)

新譯魔戒無名24/02/06(二)18:50:00 ID:fpAMrhsMNo.353620del

譯者李函。
三月出書。
這大概是台灣第三種版本的魔戒中譯本了。
希望能改善朱版的部分問題。

無名24/02/06(二)19:08:48 ID:Dyyn5lKQNo.353621del

>>353620
這個封面好混

無名24/02/06(二)19:30:37 ID:fpAMrhsMNo.353624del

檔名：1707219037255.jpg-(173 KB, 598x814)

>>353621

這是書盒。
而且英文版也有這種設計風格的。

堡壘版書盒還有迷霧山脈
很有巧思了

無名24/02/06(二)21:49:57 ID:cz3h9WokNo.353633del

>>353621
魔戒作為一種奇幻小說經典
用極簡風格配上單配色表現出權威感是不錯的設計

無名24/02/06(二)22:09:37 ID:1rUjzoNoNo.353634del

>>353621
還行吧,畢竟也不是什麼新作,知道內容在演什麼就不用特地在包裝上去說這是什麼內容的故事,不如說算給粉絲收藏的吧?

無名24/02/06(二)23:21:49 ID:/snqDjn6No.353644del

我很好奇如果讓輕小說的插畫家幫魔戒設計封面會是什麼樣子耶

無名24/02/07(三)00:15:00 ID:9fYHjuZINo.353648del

>>353644
第一本娘化的佛蘿多
第二本金髮巨乳精靈族長凱藍崔爾
第三本亞拉岡的千年老女人愛雯
第四本亞拉岡的年下敗犬依歐雯
第五本娘化的遜炮女幹部炎魔

無名24/02/07(三)09:46:21 ID:LGeaLj36No.353659del

>>353648
哈比人都是合法正太、蘿莉
矮人都是合法大屌正太、巨乳蘿莉
人類都是頭髮遮眼睛的沒個性主角
精靈超美型，男精靈人均偽娘
半獸人個個都是黑皮獸娘
強獸人個個都是黑皮肌肉高大巨乳獸娘

無名24/02/07(三)11:29:24 ID:NVWa8koENo.353661del

期待看譯名會不會改, 讓譯名廚再崩潰十年

無名24/02/07(三)11:44:09 ID:uLqAFa3sNo.353662del

>>353621
我倒是很喜歡這種簡單大氣的感覺，作為收藏的話比較耐看

無名24/02/07(三)20:02:43 ID:4iuYDfAUNo.353681del

胡林的子女之後是不是就再沒有新作被翻譯了?

無名24/02/08(四)03:26:45 ID:iwv/EHaENo.353712del

>>353659
投奔薩魯曼，永遠追隨索倫大人。

無名24/02/08(四)09:11:53 ID:AYDai5yoNo.353721del

>>353681
比起本傳四部曲，我更期望出新版的精靈寶傳就是了

無名24/02/08(四)09:23:50 ID:AYDai5yoNo.353722del

檔名：1707355430160.jpg-(311 KB, 1754x1343)

無名24/02/08(四)11:30:02 ID:zb5y1C02No.353727del

>>353681
有剛多林的陷落和貝倫與露西恩

無名24/02/08(四)23:29:13 ID:KgaW4I3wNo.353782del

>>353727
喔喔
很多年沒留意終於不用啃unfinished tales的生肉了

無名24/02/11(日)02:04:14 ID:sr2W3kAQNo.353947del

>>353621
抱歉　我就喜歡我捧的實體書封面設計帶著樸實感....但是排版一定要舒服

無名24/02/11(日)11:01:49 ID:uFoMNqXgNo.353966del

>>353661
討論翻譯時卻排除譯名
你這翻譯薪水也太好賺

名稱
內文	EID OG SMAPS
附加圖檔	[無貼圖] [SAGE]
可附加圖檔類型：GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM，瀏覽器才能正常附加圖檔附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示投稿時請點擊畫像認證後，再按下 [送出] 按鈕提交。鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視（回應者也無視），並使用del或在貓管理部向管理員回報。新介面尚處於測試階段，如果有任何問題可以向管理員或於程設交流版反映。

奇幻/科幻