[回到版面]
回應模式
名 稱
內 文
附加圖檔[] []
  • 可附加圖檔類型:GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM,瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • 投稿時請點擊畫像認證後,再按下 [送出] 按鈕提交。
  • 鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視(回應者也無視),並使用del或在貓管理部向管理員回報。
  • 新介面尚處於測試階段,如果有任何問題可以向管理員或於程設交流版反映。

檔名:1776485798222.jpg-(43 KB, 512x640)
43 KB
美國政壇傳出令人尷尬的祈禱烏龍無名26/04/18(六)12:16:38 ID:fYkD7LrsNo.409029del
美國戰爭部長彼得海格塞斯(Pete Hegseth)週三在五角大廈一場崇拜儀式中,宣稱要引用《聖經》經文為受困伊朗的飛行員祈福,沒想到他朗讀的並非神聖經文,而是大導昆汀塔倫提諾經典電影《黑色追緝令》(Pulp Fiction)中,由山繆·傑克森飾演的殺手台詞。

海格塞斯在儀式中表示,這段禱告詞來自在伊朗執行救援任務的「Sandy 1」團隊,並稱之為「CSAR 25:17」。他語帶虔誠地向會眾說:「這應該是出自《以西結書》第25章17節。」

隨後海格塞斯當眾唸道:「那以同袍情誼與職責之名,牧養迷途者穿過黑暗幽谷的人是有福的……你們就會知道我的呼號是 Sandy 1。」

然而,熟悉好萊塢電影的影迷立刻發現,這段內容與《黑色追緝令》中殺手朱爾斯(Jules Winnfield)在處決前必唸的「偽經文」幾乎如出一轍,僅將原文的「慈善與善意」改為「同袍情誼與職責」。

根據宗教政治部落格《A Public Witness》追蹤,這段台詞其實是昆汀塔倫提諾當年從1973年日本武術片《保鑣牙直人》中抄錄並修改的。

事實上,真正的《聖經·以西結書》25:17 並沒有關於「黑暗幽谷」或「弟兄守護者」的華麗修辭,僅簡短提到:「我向他們大施報復,發怒斥責他們。我報復他們的時候,他們就知道我是耶和華。」

--------------------------------------
當年十字軍也大多是一堆沒讀過聖經的文盲,某種意義上也算是基督教世界的一種文藝復興了.
無名26/04/18(六)12:37:22 ID:sccRrx22No.409030del
>>409029
沒什麼
一堆中國人還以為劉慈欣虛構的比爾.馬修是真正的作家
無名26/04/18(六)21:16:26 ID:zIB3KdY6No.409043del
檔名:1776518186951.png-(656 KB, 700x700)
656 KB
無本文
無名26/04/19(日)00:40:56 ID:7JTtdDHMNo.409057del
>>409043
沒問題啊! 看上帝那個樣子 ok der~~
無名26/04/19(日)02:47:48 ID:ZLcHb8G6No.409059del
我覺得有趣的是這個熟悉好萊塢電影的影迷發現
而不是熟悉聖經的宗教人士發現
無名26/04/19(日)20:50:17 ID:sYV.G8Y.No.409076del
>>409059
在一堆教派的國度 聖經的解釋跟版本可能有好幾種
無名26/04/20(一)01:02:08 ID:t56IBeCcNo.409098del
>>409059
美國政府都嗆教宗了

美國誰還管聖經?
無名26/04/20(一)05:21:18 ID:sWTAAebcNo.409104del
>>409098
>美國政府都嗆教宗了
教宗那樣子不嗆才奇怪吧ww
無名26/04/20(一)06:35:50 ID:HQxdIvWQNo.409106del
無名26/04/20(一)12:47:57 ID:t56IBeCcNo.409125del
以色列在黎巴嫩砸耶穌拍照囉
無名26/04/20(一)13:13:13 ID:jEHatO9oNo.409126del
>>409104
嗆了結果連宗右都在不爽了
無名26/04/20(一)13:32:15 ID:hP9MQpOwNo.409127del
>>409098
把新教跟舊教分清楚
別以為全世界跟台灣一樣市儈 有拜有包庇
無名26/04/20(一)13:48:53 ID:3BNPFVzkNo.409131del
>>409104
畢竟不去解決問題,而是只想站在道德高地嘴人
無名26/04/20(一)15:00:46 ID:11IfJGqMNo.409135del
>>409104
>>409131
川粉又在洗地囉
無名26/04/20(一)15:04:27 ID:LSiwOjj2No.409136del
政治廚連天主教跟基督教還有清教徒都分不出來嗎?
無名26/04/20(一)15:20:49 ID:IoE.JHdwNo.409138del
與版面無關垃圾政治文
sage
無名26/04/20(一)18:26:11 ID:SFT5lIV2No.409154del
>>409104
我反而覺得從這點就能看見未來理性宗教跟感性宗教的區別
目前一大堆人因為川普嗆教宗所以不爽但也有一部分的人開始醒悟
發現川普才是對的發現自己一直以來都錯怪了這個美國總統
無名26/04/20(一)19:24:58 ID:Mbji/JqYNo.409156del
>>409138
宗教不是奇幻內容嗎
無名26/04/21(二)00:00:50 ID:zbDc.VBcNo.409162del
>>409154
>>發現川普才是對的發現自己一直以來都錯怪了這個美國總統
笑死

川粉
sage26/04/21(二)06:50:47 ID:Noxrj0AkNo.409173del
>>409156
現在是智障政治廚拿來寄生奇幻板的理由
無名26/04/21(二)12:09:57 ID:mLF1c2vENo.409183del
>>409156
只討論現實宗教不算
發來這邊至少要加入一些虛構要素
無名26/04/21(二)13:04:17 ID:z5Il3xDINo.409187del
>>409183
我覺得現實宗教也很奇幻就是了,只是這串拿來帶政治風向就不用不用
無名26/04/22(三)13:49:02 ID:KtGYYXEcNo.409258del
>>409187
妖精的旋律OP Lilium被全世界很多天主教基督教東正教的教堂拿去當聖歌撥了

有時候聖誕節時百貨公司偶爾也會搞錯Carol of the Bells和惡搞版的The Carol of the Old Ones
無名26/04/28(二)12:59:33 ID:.5/gqa2INo.409676del
>>409104
川普都把不跟他同邊的都嗆遍了
你覺得是教宗問題還是川普問題?
>>409126
教宗倒是其次
美國保守派比較不爽的是川普居然膨脹到自比耶穌
急忙刪文就知道多大
>>409131
可是川普就是製造問題的人


【刪除文章】[]
刪除用密碼: