雷雷雷26-3 - 新番捏他 No.30050716

檔名：1728643107597.jpg-(872 KB, 960x1360)

雷雷雷26-3無名2024/10/11(五) 18:38:29.347 ID:XkiRKEQYNo.30050716del

https://imgur.com/a/y5YdXND

無名2024/10/11(五) 18:39:01.538 ID:XkiRKEQYNo.30050717del

檔名：1728643130597.jpg-(562 KB, 960x1360)

>>30050716

無名2024/10/11(五) 18:39:24.170 ID:XkiRKEQYNo.30050719del

檔名：1728643157581.jpg-(663 KB, 960x1360)

>>30050717

無名2024/10/11(五) 18:39:28.291 ID:Z4KFNf5YNo.30050720del

LAG

無名2024/10/11(五) 18:40:55.748 ID:XkiRKEQYNo.30050721del

檔名：1728643244145.jpg-(864 KB, 960x1360)

>>30050719

無名2024/10/11(五) 18:41:42.964 ID:XkiRKEQYNo.30050722del

檔名：1728643289525.jpg-(626 KB, 960x1360)

>>30050721

無名2024/10/11(五) 18:42:05.688 ID:XkiRKEQYNo.30050723del

檔名：1728643312893.jpg-(807 KB, 960x1360)

>>30050722

無名2024/10/11(五) 18:42:38.857 ID:XkiRKEQYNo.30050724del

檔名：1728643345516.jpg-(774 KB, 960x1360)

>>30050723

無名2024/10/11(五) 18:43:06.483 ID:XkiRKEQYNo.30050725del

檔名：1728643369822.jpg-(860 KB, 960x1360)

>>30050724

無名2024/10/11(五) 18:43:29.668 ID:XkiRKEQYNo.30050726del

檔名：1728643405393.jpg-(835 KB, 960x1360)

>>30050725

無名2024/10/11(五) 18:43:48.741 ID:XkiRKEQYNo.30050727del

檔名：1728643421096.jpg-(839 KB, 960x1360)

>>30050726

無名2024/10/11(五) 18:44:40.629 ID:XkiRKEQYNo.30050728del

檔名：1728643474121.jpg-(753 KB, 960x1360)

>>30050727

無名2024/10/11(五) 18:45:03.849 ID:XkiRKEQYNo.30050730del

檔名：1728643500062.jpg-(812 KB, 960x1360)

>>30050728

無名2024/10/11(五) 18:45:26.254 ID:XkiRKEQYNo.30050731del

檔名：1728643521545.jpg-(338 KB, 960x1361)

>>30050730
標題打錯了是24-3才對

無名2024/10/11(五) 18:54:12.208 ID:ZdddZBOsNo.30050737del

>>30050728
"又"的話是指第一話的害獸?
代表一開始堇就被盯上了

還是更早就交手過了?

無名2024/10/11(五) 18:57:09.613 ID:ngaJjeWwNo.30050738del

>>30050728
這隻果然跟第一集綁架菫的同批吧

無名2024/10/11(五) 19:00:06.594 ID:/qMb2dfANo.30050741del

我賭下回達斯會再次被分解

無名2024/10/11(五) 19:01:32.722 ID:85Qs8cZ2No.30050743del

>>30050737
達斯金應該是防禦系統，第一話他們想搶小菫體內的高次元外衣時就觸發了，後來可能是被篡改或故障才想殺人

無名2024/10/11(五) 19:03:14.524 ID:CaR/MzbkNo.30050745del

>>30050723
有些人還是不小心摔死了慘

無名2024/10/11(五) 19:04:01.614 ID:4ir.N7ckNo.30050746del

>>30050723
最北七的民眾直接摔死W

無名2024/10/11(五) 19:04:13.380 ID:2N1YpCmMNo.30050747del

>>30050731
難得是清新健全的小菫
>>30050723
這裡居然有把死人畫出來，煙塵散去應該遍地血花吧…

無名2024/10/11(五) 19:06:35.462 ID:5oTfbYXYNo.30050748del

>>30050723
爽，叫你避難你不去避難
現世報

無名2024/10/11(五) 19:14:26.419 ID:HO2kRS3cNo.30050754del

>>30050746
>>30050745
漏看了一格,原來有87摔死
笑了

無名2024/10/11(五) 19:20:53.552 ID:D/3BEfgoNo.30050762del

>>30050723
這張葉月救人很帥呢
看來那兩個女生晚上要想著這幕摳下面了

無名2024/10/11(五) 19:38:46.794 ID:2AodhTJgNo.30050777del

>>30050723
可以看見刁民家屬抗議的未來了

無名2024/10/11(五) 20:18:06.210 ID:X76VSfbkNo.30050809del

>>30050719
靠北喔

無名2024/10/11(五) 20:51:06.950 ID:3krKWC76No.30050837del

>>30050723
人作死，就會死

無名2024/10/11(五) 21:14:46.380 ID:8DeKSC/UNo.30050868del

>>30050737
>>30050738
>>30050743

我回去翻第一集的那幾話
確定的是
有兩個核心
堇的機體性能比達斯金高

感覺有點像是
想用達斯金或還不是達斯金的東西，
去換或控制堇的高次元外衣，
結果反而變成另一層保護。

……感覺達斯金就算真的是當初堇養的獨角仙也不奇怪

無名2024/10/11(五) 22:13:06.199 ID:FezzJjnINo.30050916del

>>30050719
完全就是轉蛋的畫面跟音效啊ww

無名2024/10/11(五) 22:17:32.919 ID:VFTEzeqANo.30050920del

>>30050777
有軍人在旁邊我小孩竟然還會死掉！國賠！

無名2024/10/11(五) 22:33:24.749 ID:2gfUBs.QNo.30050930del

那些民眾其實就有點類似海虎世界觀的路人想法吧，就算是觀戰而死也值啊
反正人生下來遲早都要死的，死在自己追求享樂的過程中那也是他的人生價值觀
至於會不會給別人帶來困擾或是因為死前才感到恐懼，反正他死都死了是能奈他何，不爽他的舉動除了先殺他大概也沒其他方式可以一勞永逸了吧，如果那就是他的生存之道那大概只要他還活著就會一直這麼做吧

無名2024/10/11(五) 23:01:54.201 ID:LGeRyReoNo.30050955del

>>30050730
根本帶顆粒的假屌!

無名2024/10/11(五) 23:45:58.217 ID:pVWF2/zoNo.30050975del

>>30050745
個人本以為這些人都會獵奇死...畢竟他們自尋死路

ㄇㄏ人不讓我發留言2024/10/12(六) 00:46:40.879 ID:jM.vYQF.No.30051008del

檔名：1728665199744.jpg-(89 KB, 360x514)

>>30050727
說起來看現在的漢化，不少人都會把「ぐぐぐ」直接照字面上的音翻成「庫庫庫」
但其實日本人在廣播劇、動畫、遊戲中，甚至是遊戲實況主的配音，「ぐぐぐ」的台詞他們也不會gugugu的笑，比較像是哼哼哼、呼呼呼、呵呵呵、ㄎㄎㄎ這種哼笑

而且中文字的「庫」也沒有擬聲的用途，我個人覺得不太適合選這個字

無名2024/10/12(六) 00:48:54.589 ID:NOK/nPOcNo.30051011del

>>30051008
>庫庫庫
>ㄎㄎㄎ
這兩個其實差不多吧

無名2024/10/12(六) 06:27:57.649 ID:EQUdrAqQNo.30051074del

>>30050745
被傳進扭蛋的人很多，看來只有在員工附近的人生還，摔死了不少人…
看戲群眾中有一個穿外套的小妹不知道有沒有活下來
>>30050721
從這幕來看，那兩姐妹並沒有直接抓住葉月，所以葉月是在空中把兩人抓住才安全落地
太好了葉月，好好的帥了一回呢

無名2024/10/12(六) 07:11:04.890 ID:MECrJg6ANo.30051081del

>>30051008
推薦文藝復興翻成口桀口桀口桀

無名2024/10/12(六) 07:21:42.596 ID:mvTlTkHUNo.30051085del

>>30051008
不對，那個是濁音喔，不是庫庫，而是咕咕，

所以這幕反派不是在竊笑，而是像在咬牙切齒的聲音。

無名2024/10/12(六) 13:58:18.758 ID:XkiRKEQYNo.30051302del

檔名：1728712697449.jpg-(56 KB, 342x280)

>>30051085
不是濁音

無名2024/10/12(六) 14:04:54.622 ID:BSHfFzf2No.30051305del

檔名：1728713093606.jpg-(10 KB, 246x205)

>>30051008
又要來戰翻譯了是吧，SAGE
閣下您文學造詣那麼好幹嘛不去當國文日文老師啊，還浪費閣下寶貴的時間在這裡指正秀優越感真是不好意思

反正完美的翻譯本就不存在，常在這板混的人都碼日文N87，這種無關痛癢的用詞又不是看不懂，我們是在看漫畫不是考古文好唄

無名2024/10/12(六) 14:08:41.158 ID:fA4Z4t7.No.30051308del

咯咯咯

無名2024/10/12(六) 14:13:50.560 ID:jrVrdIwkNo.30051311del

口桀口桀

無名2024/10/12(六) 19:29:48.878 ID:4jcv2UJkNo.30051478del

>>30051305
這樣就算戰？

無名2024/10/12(六) 20:40:56.334 ID:IF02BEKINo.30051539del

>>30051305
你這樣才會被劫串吧
你說他秀優越感沒什麼問題
但是你的回應攻擊性過強了
只會讓整串充滿互罵

無名2024/10/12(六) 21:32:10.438 ID:4jcv2UJkNo.30051578del

檔名：1728739929262.jpg-(994 KB, 828x1724)

說到庫庫笑，想起了轉生藥師的面具男
幾乎每個台詞都在庫庫掃不知道在庫庫什麼勁的

無名2024/10/12(六) 21:43:30.374 ID:2y19DONYNo.30051584del

檔名：1728740609333.jpg-(449 KB, 1664x1995)

https://x.com/Byoshiaki1/status/1843592429620080869

1~3卷都再版了，可喜可賀

無名2024/10/13(日) 15:10:42.416 ID:SXLz5KUMNo.30052156del

>>30050747
我要看爆衣全裸

無名2024/10/13(日) 15:23:42.298 ID:SWnTZc7QNo.30052168del

>>30051578
支翻很多狀聲詞都很奇怪
之前還有看過一直嗷嗷嗷的

無名2024/10/13(日) 22:44:55.427 ID:7Kjx6HVwNo.30052382del

>>30051584
雖然一直看到再版消息，但好奇銷量究竟多少~

PTT發現這個
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1726807423.A.2E1.html
上週統計時間:9/9~9/15 單位:萬部
RK 上週累積作品
30 1.2 1.2 雷雷雷3

這是雷雷雷第一次入榜嗎？
但隔週就掉出榜外了
感覺比想像中少QQ

無名2024/10/14(一) 09:52:20.897 ID:0e3TLEyQNo.30052818del

>>30052382
畢竟也沒太多宣傳，沒辦法

無名2024/10/15(二) 23:42:53.821 ID:ckxS3QtANo.30054208del

也不是沒道理，像驚呼的「はっ！」也幾乎沒人會照字面上翻譯成「哈！」而是「啊！」，「むっ」也沒人會翻「呣」而是「唔」
這種偏口語習慣的用字本來就比較需要去考量語感去選字而不是字面上的發音

另外庫庫庫真的很怪+1

名稱
內文	EID OG SMAPS
附加圖檔	[無貼圖] [連貼機能] [SAGE]
可附加圖檔類型：GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM，瀏覽器才能正常附加圖檔附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示 AA可使用 [aa][/aa] 防止變形鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視（回應者也無視），並使用del或在貓管理部向管理員回報。