[回到版面]
回應模式
名 稱
內 文
附加圖檔[] [] []
  • 可附加圖檔類型:GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM,瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • AA可使用 [aa][/aa] 防止變形
  • 鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視(回應者也無視),並使用del或在貓管理部向管理員回報。


訳アリ心霊マンション 46話無名2025/04/06(日)02:52:00.113ID:8kY2oxv2(1/11)No.30216850del
https://kuragebunch.com/episode/2550912965382808292#

痾,因為這回一看就字偏多又不好翻
懶了就忘了再加上各種理由所以才拖到........

咳,總之
續前回
在房東的心之家人-日下部堤的努力下
成功讓在場所有人與雜魚鬼怪,都頓時陷入那莫名的困惑而停下了動作
趁著這個機會,直面向河童怪異的房東,逐漸打開它的心房,探究出過往的真相---


曾經的老夫

是無論相撲或游泳都很笨拙的,半調子的河童
不管襲擊人類,還是欺騙人類,對這種事情毫無興趣
老夫只是想要......單純只是想要遇見同伴而已

遇見了後,想要學習捕魚的方法.......
像這種半調子的牙齒跟蹼.....根本沒辦法吃上什麼像樣的飯.......
Replies(1):>>30217772
無名2025/04/06(日)02:52:44.001ID:8kY2oxv2(2/11)No.30216851del
"啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊~~~"

然後怪老頭就登場了

"Lucky☆ 發現河童~啦!!!"

"鄰里有著一個不知道在做什麼工作的老頭!!那就是老夫啦!!!"

"喂河童來相撲吧!!如果老夫贏了就讓老夫誘拐你!!!"


而河童的回應是.......

"咕~~~~"

倒下

"喔?"

"咕嚕嚕嚕......"
"河童隨著河流下......嗎?"

慢慢的,恢復了知覺
一起身就看到一個怪老頭子

"咕給?"
"早啊,半調子的河童小鬼"
無名2025/04/06(日)02:53:13.368ID:8kY2oxv2(3/11)No.30216852del
"那麼,歡迎來到,這個「蘆屋宗治郎」的「繪畫的世界」"

"姆~就算日下部(文字使)的那幫呆瓜們來到這裡,「寫出」的文字也會變成「畫出」文字的認知型態!!從而失去效力!!"

"真是個多麼和平的繪畫世界(Picture World)啊!!!(雖然這些話跟你沒什麼關係啦)"

"而且雖然要進來的話很簡單,但若想出去呢,可得經過老夫的准許,是不是很瘋狂的設定~啊❤"


"嘛,說明就到這裡吧,要不要吃點東西呢"

一邊從旁邊的提袋裡拿出了木盒,打開了裡面的是.......

"怎麼樣,這是現在流行著的「河童卷」啊~!!"

"河童小鬼應該也餓了吧?不~過!如果想吃這個的話,老夫的命令可是......."

根本沒在聽就在那狂吃

"........絕對的喔?"
Replies(1):>>30217030
無名2025/04/06(日)02:54:01.594ID:8kY2oxv2(4/11)No.30216853del
"咕給?"

笑笑

"嘛啊,河童小鬼這種叫法好像太沒意思了,啊~.....河童嗎,河童河童,河流與孩童啊......"

"不如這樣,從今天開始,就叫你「河童仔」吧"

(註:這裡完全是在玩日文拼音的稱呼,就大概抓個意思.......)

""大概會是半年左右的交情吧",會教導你各種事情讓你不至於隨便死在路邊........首先要從吃飯的方式開始"


"從那天開始.....宗治郎對老夫,教會了......很多的事情"

時間回到了現在一下,房東靜靜的聽著
以懷念眼神訴說著過去的河童怪

"來,這是紙氣球,沒有玩具的話會很無聊吧"
"珈囉"

結果被直接用手爪刺爆

"別再用尖刺啦"
Replies(1):>>30217075
無名2025/04/06(日)02:54:46.971ID:8kY2oxv2(5/11)No.30216854del
("穿著衣服也沒關係吧")

("想要練習相撲嗎?我會畫土俵啦所以別再用頭鎚了")

("啊啊啊啊啊啊"  "游泳真是笨手笨腳的啊")

("水性差筷子也拿不好啊")

真的是,教了它各式各樣的事物
兩人一同生活的日子就這麼一天天過去...........


如今河童是已能用筷子靈巧的夾起黃瓜卷

"喂,宗治郎"
"嗯?"

"也差不多該說說為什麼要對老夫這麼好的理由了吧"
"明明已經能流暢的說話了,現在才問這種事啊"
"就是因為已經能流暢的說話了,所以才來問你這個"
無名2025/04/06(日)02:55:23.260ID:8kY2oxv2(6/11)No.30216855del
"沒什麼,不過是些無聊的事"

"從小就對魑魅魍魎感興趣,不是想祓除或用來做實驗,只是想變的關係好而已,即使是無法克服恐懼感也無所謂"

"而且看啊~!!如果是無段怪就算這麼做也不會被襲擊!!想怎麼摸就隨便摸到爽!!!"

"......但是作為驅魔師的蘆屋家不允許這樣,所以老夫就被西邊給驅逐了......就只是這樣而已"


".....原來如此,所以這個宅邸,是仿造你老巢的東西嗎"
"........真的是,變的這麼會說話了啊........."

".......也差不多,該是時候了吧"

"最近聽說日下部都把河童給狩獵殆盡了,變得安靜了許多,如果在山裡靜靜的生活應該不會被發現吧"
"?"
Replies(1):>>30217245
無名2025/04/06(日)02:56:16.855ID:8kY2oxv2(7/11)No.30216856del
""明天就可以離開這個世界了","我准許你""

"如果有什麼需要的,在一定程度上老夫可以......"
"我拒絕"

"為什麼我得離開這個沒有外敵,還有飯吃的地方呢"


"不過如果想讓我聽從的話,就用相撲來讓我服從吧,宗治郎,那樣才是河童"
".......是這樣沒錯呢"

"老夫已經,知道與"同伴"一起吃飯的滋味了,宗治郎"
無名2025/04/06(日)02:56:34.018ID:8kY2oxv2(8/11)No.30216857del
"你現在才說要我一個人吃飯嗎"
"........."

"是這樣沒錯.......但是老夫我........"

一邊不知道是若有所思些什麼
老頭如此般低聲呢喃道

忽然,在這個畫之世界裡的景色出現了異變


"抱歉啊"

"看來時間已經到了呢"

一個詭異的巨物逐漸現身.........
無名2025/04/06(日)02:57:31.002ID:8kY2oxv2(9/11)No.30216858del
無段怪   無段諤ェ"


"那是什麼"
(覆蓋著的是......臉的"畫"?)

"不是說過喜歡魑魅魍魎嗎,在到處找事的時候,其中就有,像這樣"偽裝著臉的傢伙"給混了進來"

"但我不後悔"

"在最後.......能和像你這樣的傢伙一起度過,老夫的渴望已經滿足了"
無名2025/04/06(日)02:58:27.550ID:8kY2oxv2(10/11)No.30216859del
"希望你也能遇到讓你滿足的同伴啊!!河童仔!!"

"宗治......."

""這個世界並不歡迎你",跟老夫一起滾出去吧,「邪神」喔"


"我准許了"

於是河童就只能望著宗治郎這麼消失在這個世上.........


本回完
Replies(1):>>30217033
無名2025/04/06(日)03:00:09.609ID:8kY2oxv2(11/11)No.30216860del
順便貼一下作者最近一些雜圖


看來河童肯定是入住確定了,鋪陳都寫成這樣了,不過至少要先比過一次相撲吧
可惜老頭沒能活到房東的時候(雖然時間上可能差了很遠),不然東雲公寓那完全是他夢想中的天堂
肯定搶著住進去,然後每天上下跑瘋狂騷擾房客們w
下回可能再回憶一下在老頭自我犧牲後,河童抗拒現實不願離去
而堅持留在這裡,從本來都已經文明化而變成現在這鬼樣,還拔了一大堆人的屁眼

痾等等
老頭掛掉之前有先打開權限讓河童能出去就算了
那房東一行人是要怎麼離開啊?果然最後還是得一力降十會硬破嗎?
無名2025/04/06(日)04:02:36.320ID:UFRbb/ecNo.30216872del
感謝原Po

雖然很認真地在講過去,但我邊看邊覺得這話很有變成糟糕本的潛力阿www
無名2025/04/06(日)04:06:08.502ID:wmQL06fwNo.30216873del
>>30216860
刀神那件褲子太色了吧?????
Replies(1):>>30217698
無名2025/04/06(日)05:21:32.501ID:IpMbvPncNo.30216880del
還以為是壽命論系BL,看到老頭最後犧牲自己竟然覺得滿感動的
Replies(1):>>30216896
無名2025/04/06(日)07:00:25.384ID:CaIsakFoNo.30216896del
>>30216880
不懂為什麼要把邪神帶進自己的寶具裡面
無名2025/04/06(日)07:23:35.571ID:vcSeqvf.No.30216900del
>>30216896
邪神不是帶進來的,是邪神自己闖進去的
無名2025/04/06(日)09:36:14.641ID:xD/M56YUNo.30216963del
>>30216896
有說被偽裝騙了呀

話說這宗治郎第一眼的感覺還真像魔偶馬戲團的無臉司令
無名2025/04/06(日)09:54:41.126ID:e0wNPmcENo.30216969del
>>30216896
看起來是無段怪能被允許進出畫中世界
河童要變回無段才能帶走
但我猜房東直接連畫一起帶回家
這麼好的房子跟倉儲空間不用太可惜了
無名2025/04/06(日)11:18:37.405ID:wOUhZFUgNo.30217016del
河童以前好可愛
無名2025/04/06(日)11:32:41.900ID:z5AKF7LINo.30217022del
>>30216969
免費收的房子再出租給房客,躺著賺耶!
Replies(1):>>30217288
無名2025/04/06(日)11:52:37.917ID:aA5YvQKU(1/2)No.30217030del
>>30216852
>就算日下部(文字使)的那幫呆瓜們來到這裡,「寫出」的文字也會變成「畫出」文字的認知型態!!從而失去效力
這老頭一定被當時的日下部一族認定成基掰人w
無名2025/04/06(日)11:57:02.796ID:67hPdhPgNo.30217033del
>>30216859
沒見屍體都還有機會
搞不好宗志郎還沒死呢
Replies(1):>>30217101
無名2025/04/06(日)12:53:31.925ID:82FvZwHkNo.30217073del
>>30217030
那用畫出的文字應該就可以正常用了(?
Replies(1):>>30217324
無名2025/04/06(日)12:54:33.939ID:rw2VeqhoNo.30217075del
>>30216853
這邊的スパイク是指殺球,那個球是被打得太用力所以變形不是被戳破w
Replies(1):>>30217261
無名2025/04/06(日)13:30:09.741ID:/9Lfx3RYNo.30217091del
>>30216860
瘋狂性癖塗鴉頁......
無名2025/04/06(日)13:47:05.748ID:aA5YvQKU(2/2)No.30217101del
>>30217033
沒死最糟的情況是身體被佔據.....
Replies(1):>>30217372
無名2025/04/06(日)13:49:58.867ID:lAyrjK3MNo.30217104del
以前的河童仔感覺沒那有殺傷力
但始終是妖怪
就算是弱的妖怪有足夠強的執念也是能變得很可怕耶
Replies(1):>>30217275
無名2025/04/06(日)14:44:13.877ID:.webqtDcNo.30217149del
>>30216969
老頭臨死之前已經准許河童離開了
甚麼時候都能走只是河童不願意
不過心結解開大概也是變無段
無名2025/04/06(日)15:50:49.275ID:EzitYZBwNo.30217188del
看了這串被神斬大人的超色褲褲吸引入坑
差點沒被番外篇笑死wwwwww
成功了!!他們談妥了!!爺爺!!不出來見識一下會後悔的!!
無名2025/04/06(日)17:50:33.906ID:l780f4v.No.30217245del
>>30216855
>最近聽說日下部都把河童給狩獵殆盡了,變得安靜了許多
這邊個人認為翻成「近來聽說日下部家『狩獵河童』的行動,已經沉靜下來不少了...」比較接近原意。

但之前聽日下部大姊所言(43話),
狩獵河童做實驗的是「西邊的盧屋家」
而不是日下部家,所以這段歷史其實還有點疑問。

>>30217030
看來是專為可能上門找碴的日下部一族設置的 xd
Replies(1):>>30217261
無名2025/04/06(日)18:16:54.924ID:yVdjsOXg(1/2)No.30217261del
>>30217075
原來是特定的專有名詞
幾乎沒在看運動作品所以也不知道......
看說像是羽球反而是用スマッシュ(Smash)

>>30217245
>這邊個人認為翻成「近來聽說日下部家『狩獵河童』的行動,已經沉靜下來不少了...」比較接近原意。
痾,這就牽扯到個人翻譯方式的問題,這也講過好幾次了
然後"狩りつくす"這詞本身有"殺光光"的意思,再加上剛好連接上你提到的43話
神樂大姊在講歷史的時候有提到過,日下部家有把蘆屋家弄出來的變異河童都給殺光了
所以個人覺得這段話還是照原句直譯翻比較好

>狩獵河童做實驗的是「西邊的盧屋家」
>而不是日下部家,所以這段歷史其實還有點疑問。
這部分就是你記錯了

到處抓河童來做實驗的是蘆屋家沒錯,日下部家是不爽喊反對的那邊
但重點是在日下部家搞清楚蘆屋那幫瘋子到底在搞什麼飛機前
結果就好幾隻被實驗過的變異河童先烙跑出來了,日下部家才趕緊大動干戈派出大量人馬到處捕殺河童
而且應該是沒有分什麼變異或普通河童(因為看起來說的是變異河童會影響到一般河童的原有生態),而是一律皆殺........
這邊也接到前面那句翻譯的意思,因為日下部家的做法似乎是直接把現代的河童怪談,給通通直接殺到滅絕了
(這可能也間接導致這次的河童仔故事起源,世上再也沒有河童當然是碰不到同伴......)

不過這倒是衍伸出一個新的問題
這次的河童仔這麼特別,一開始連游泳跟抓魚都不會,不同於一般河童而更接近人類的樣貌
那它到底是怎麼出現的?
這部的怪談原則是出於人類的恐懼,或者人云亦云就有可能會誕生出來(參照房東的分身傳說那位)
是基於人類對河童吉祥物的形象?還是說其實是........可能也跟蘆屋家的作為有關係
Replies(1):>>30217381
無名2025/04/06(日)18:54:29.278ID:LBBzDhpENo.30217275del
>>30217104
可能是最後老頭的犧牲導致河童產生了感情(悲?)
直接升段
也可能是後續不斷在負面的感情漩渦中累積負面能量而變有殺傷力
不過以現在成員來看
當初殺害老頭的邪神可能還在卷軸內(畢竟只要看一眼就能進入未免太簡單)
邪神只要再看一次卷軸就能進入了
也許被隔離在其他空間(老頭之前可能是被騙 才給了邪神自由出入的權限)
無名2025/04/06(日)19:16:54.454ID:hOXthCw.No.30217288del
>>30217022
河童:幹你娘,我要挖你的屁眼
無名2025/04/06(日)20:18:37.500ID:n0nYO3h6No.30217324del
>>30217073
意義不一樣
日下部是用言靈的概念在文字上下咒
進入圖畫的世界,那文字只會變成沒意念的圖甚至不見,所以無感情的無形怪才有辦法偽裝混進來
帶有意念的東西進不來
無名2025/04/06(日)21:22:04.144ID:txX0V6LQNo.30217372del
>>30217101
最糟當然是出租給其他怪異阿
有日式大宅誰要住破公寓
無名2025/04/06(日)22:18:16.453ID:xGcT4a2UNo.30217381del
>>30217261
河童仔不會就是實驗逃出的變異河童後代吧
無名2025/04/07(一)05:35:11.893ID:3uDvI8ME(1/3)No.30217682del
>>30216860
這作者足控的性癖完全不藏耶,那張忍者神斬也太色了吧
Replies(1):>>30217698
無名2025/04/07(一)06:28:45.565ID:yVdjsOXg(2/2)No.30217698del
>>30216873
>>30217682
他其實就是穿著神樂大姊那一套w
無名2025/04/07(一)07:25:12.933ID:3uDvI8ME(2/3)No.30217708del
>>30217698
大姐穿完全色不起來,果然肌肉猩猩痴女和扭曲人性癖的正太是完全不停層次
無名2025/04/07(一)07:25:59.773ID:3uDvI8ME(3/3)No.30217709del
>>30217698
大姐穿完全色不起來,果然肌肉猩猩痴女和扭曲人性癖的正太是完全不同層次
無名2025/04/07(一)08:47:55.872ID:cTQCSg06(1/2)No.30217772del
>>30216850
很久沒看,怎麼連妖怪都出現了
果然靈異漫畫畫到最後都會變成妖怪大亂鬥嗎
無名2025/04/07(一)08:53:43.156ID:e4t9lHPM(1/2)No.30217777del
>>30217772
漫畫早期不是有一隻猴子妖怪嗎
無名2025/04/07(一)08:54:24.947ID:bM1UI/1gNo.30217779del
>>30217772
本來就有妖怪出現過了
無名2025/04/07(一)09:00:00.788ID:e4t9lHPM(2/2)No.30217781del
Replies(1):>>30218116
無名2025/04/07(一)15:55:01.008ID:cTQCSg06(2/2)No.30218116del
>>30217781
我還以為是像之前那樣是某種怨靈的產物
原來是妖怪嗎
Replies(1):>>30218123
無名2025/04/07(一)16:03:44.965ID:17gYZ5FgNo.30218123del
>>30218116
這棚感覺是套用比較類似哪一型來分的
出自24話/已經確認的類型有
人型
動物型
怪談型
付喪型
自然型
異界型
刀神在弟弟的口述中也是附喪型的
猴子大概是動物型,河童是怪談型的吧
無名2025/04/09(三)15:37:20.639ID:/0XoYHnINo.30219923del
>>30216860
神斬大人是這部作品中最色的
這真的沒問題嗎?
Replies(1):>>30219951
無名2025/04/09(三)16:16:00.569ID:q9xA44dcNo.30219951del
>>30219923
還有個偽娘想成為神斬大人的刀鞘
這根本是ホモ吧


【刪除文章】[]
刪除用密碼:

Quick Reply[X]
[] [] []