WITCH WATCH 魔女守護者 198 - 新番捏他 No.30224062

檔名：1744596925297.jpg-(588 KB, 1080x1571)

WITCH WATCH 魔女守護者 198無名2025/04/14(一)10:15:25.637ID:jiLrxMBYNo.30224062del

妮可班上想幫班導櫻澤老師慶祝生日
用毛筆寫了生日快樂的紙條，準備塞在開花彩球裡讓老師拉繩子

這時班上搗亂的屁孩寫了「阿廣師你這土包子」的字條

無名2025/04/14(一)10:20:43.719ID:gQIuYry.(1/18)No.30224066del

檔名：1744597243356.jpg-(668 KB, 1080x1540)

人稱阿廣師的廣瀨老師是學校裡最恐怖的老師
非常討厭別人說他土包子或很俗之類的
江湖傳言他打過朝倉未來辦的格鬥大賽，而且家裡是開監獄的
聽說他最近發現自己不受學生歡迎，所以心情一直都很差

這種紙條要是被他看到了那還得了，美咪叫屁孩趕快把紙條藏起來

無名2025/04/14(一)10:23:07.956ID:gQIuYry.(2/18)No.30224070del

檔名：1744597387814.jpg-(746 KB, 1080x1558)

上課時間到
進來的卻不是櫻澤老師，而是阿廣師
老師「還不快點坐下! 小心我把你們從窗戶丟出去!」

無名2025/04/14(一)10:24:21.882ID:gQIuYry.(3/18)No.30224072del

檔名：1744597461743.jpg-(616 KB, 1080x1544)

因為櫻澤老師請假，阿廣師才來代課

無名2025/04/14(一)10:26:41.575ID:gQIuYry.(4/18)No.30224074del

檔名：1744597601469.jpg-(618 KB, 1080x1562)

阿廣師發現生日快樂的紙條

既然這張紙在阿廣師手上，那也就表示彩球裡的紙條是...

無名2025/04/14(一)10:27:45.470ID:gQIuYry.(5/18)No.30224075del

檔名：1744597664652.jpg-(581 KB, 1080x1567)

全班瞬間理解現在的危機

無名2025/04/14(一)10:30:43.841ID:gQIuYry.(6/18)No.30224078del

檔名：1744597843733.jpg-(678 KB, 1080x1563)

阿廣師「開始上課!」
阿廣師「3秒內給我打開課本，動作慢吞吞的話就把你們從窗戶丟出去!」
學生「(為啥...?)」

美咪出動斯蘭普來回收彩球

無名2025/04/14(一)10:34:22.687ID:gQIuYry.(7/18)No.30224083del

檔名：1744598061815.jpg-(589 KB, 1080x1565)

結果碰不到
美咪坐在彩球對角線，距離差一點點
只好把橡皮擦丟到地上，趁著站起來撿橡皮擦的時候縮短距離

無名2025/04/14(一)10:38:18.512ID:gQIuYry.(8/18)No.30224088del

檔名：1744598298374.jpg-(665 KB, 1080x1567)

結果阿廣師幫忙撿橡皮擦了，斯蘭普作戰失敗
美咪「謝謝老師!」
阿廣師「好久沒有人對我說謝謝了，大家都怕的不敢向我搭話...」

無名2025/04/14(一)10:41:31.034ID:gQIuYry.(9/18)No.30224091del

檔名：1744598490754.jpg-(577 KB, 1080x1522)

消除存在感的魔法、變成透明人的魔法，這些妮可都還沒回收
所以就用了新魔法limb climb
這是可以用手腳自由爬牆的魔法

無名2025/04/14(一)10:46:14.092ID:gQIuYry.(10/18)No.30224097del

檔名：1744598773981.jpg-(551 KB, 1080x1539)

雖然這樣會很顯眼，但因為阿廣師不知道為什麼左眼戴著眼罩
妮可的座位應該正好在視線死角
美咪「妳確定嗎!?」

無名2025/04/14(一)10:51:47.190ID:gQIuYry.(11/18)No.30224104del

檔名：1744599107073.jpg-(482 KB, 1080x1559)

只有這樣當然還不夠，還得要坐窗邊的同學幫忙掩護去吸引阿廣師的注意力

Limb climb是靠眼睛閉合和伸舌頭來控制手腳爬牆
閉上左眼時左手就會固定在牆上，睜開左眼時手就能移動
舌頭從左邊伸出來就能動左腳、從右邊伸就動右腳

無名2025/04/14(一)10:53:18.539ID:gQIuYry.(12/18)No.30224106del

檔名：1744599198429.jpg-(600 KB, 1080x1570)

窗邊同學順利把阿廣師引過去，妮可趁機爬牆

無名2025/04/14(一)10:54:33.594ID:gQIuYry.(13/18)No.30224107del

檔名：1744599267514.jpg-(576 KB, 1080x1554)

但是這魔法非常難操控

無名2025/04/14(一)10:58:13.362ID:gQIuYry.(14/18)No.30224108del

檔名：1744599492468.jpg-(607 KB, 1080x1562)

而且會因為體重和體格的關係而越來越難爬
於是妮可用了動畫第一話的ペラペランコ來把身體變薄

無名2025/04/14(一)11:01:00.673ID:gQIuYry.(15/18)No.30224111del

檔名：1744599659604.jpg-(722 KB, 1473x1080)

爬到一半因為眼睛沒控制好，而鬆開手從天花板垂下來
腹肌不夠力，所以也沒辦法把上半身拉回天花板

無名2025/04/14(一)11:05:20.186ID:gQIuYry.(16/18)No.30224114del

檔名：1744599919850.jpg-(606 KB, 1080x1566)

阿廣師一轉頭就被妮可嚇到
妮可也因為嚇到把舌頭縮回去，而從天花板上掉下來飄走
飄走時不小心打開彩球，就立刻解除魔法把彩球扯下來

無名2025/04/14(一)11:14:42.341ID:gQIuYry.(17/18)No.30224120del

檔名：1744600481333.jpg-(673 KB, 1080x1572)

屁孩字太醜+墨水滲透+轉90度
竟然發生從背面看的話「阿廣師你這土包子(ヒロセンイモヤロウ)」變成「謝謝你廣瀨(アリガトウヒロセ)」的奇蹟
阿廣師以為自己受到祝福而大受感動，雖然紙條上沒加敬稱直呼名字，不過他也不在意這個

經過這次事件，學生們也發現阿廣師人還不錯

Replies(1):>>30224493

無名2025/04/14(一)11:16:41.074ID:gQIuYry.(18/18)No.30224122del

檔名：1744600600961.jpg-(22 KB, 592x70)

動畫的聲優收錄已經全部完成了

無名2025/04/14(一)18:52:03.415ID:dVUmu8zENo.30224472del

Cv陣容滿強大的1

無名2025/04/14(一)19:21:39.666ID:vG6Qgl4wNo.30224493del

>>30224120
這要翻譯也太難了，只能註釋了吧

Replies(2):>>30225665 >>30225761

無名2025/04/16(三)01:40:36.356ID:bXRQf7UwNo.30225665del

>>30224493
純文字遊戲或雙關語基本上都只能額外說明
不同語言差異太大

無名2025/04/16(三)06:52:04.991ID:RzSsyvIsNo.30225761del

>>30224493
死神有一回也是這樣片假名文字水平翻轉當梗,當然只能用註釋

名稱
內文	EID OG SMAPS
附加圖檔	[無貼圖] [連貼機能] [SAGE]
可附加圖檔類型：GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM，瀏覽器才能正常附加圖檔附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示 AA可使用 [aa][/aa] 防止變形鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視（回應者也無視），並使用del或在貓管理部向管理員回報。