[回到版面]
回應模式
名 稱
內 文
附加圖檔[] [] []
  • 可附加圖檔類型:GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM,瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • AA可使用 [aa][/aa] 防止變形
  • 鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視(回應者也無視),並使用del或在貓管理部向管理員回報。


檔名:1780055736018.jpg-(49 KB, 766x320)
49 KB
杉田智和:骷髏王無名2026/05/29(五) 19:55:36.118 ID:N1wuPLpANo.30582062del
無名2026/05/29(五) 20:08:53.813 ID:c80Kw1LYNo.30582071del
我想聽杉田說
蒜泥搗梅 我就喜歡這樣玩
無名2026/05/29(五) 20:31:38.707 ID:T3hq6r32No.30582106del
是那個主角第一集就領便當那版?
無名2026/05/29(五) 21:03:01.546 ID:PhQYXafYNo.30582176del
>>30582071
靠北喔 怎麼會有人喜歡這樣玩
無名2026/05/30(六) 06:24:12.836 ID:ppbghe4oNo.30582475del
>>30582176
蒜泥搗梅 我就喜歡這樣玩
無名2026/05/30(六) 07:19:29.658 ID:fis0XTyANo.30582485del
>>30582062
推特有首映會爆料說某首哥會出現
無名2026/05/30(六) 08:41:24.831 ID:Efkcv21ANo.30582514del
>>30582475
萬能的天神 怎麼會有人喜歡這樣玩
無名2026/05/30(六) 10:52:56.489 ID:ZuynK/52No.30582592del
>>30582514
蒜泥醬油 我就喜歡這樣玩
無名2026/05/30(六) 11:04:33.671 ID:9zxj/Rm2No.30582602del
>>30582514
萬能的天神表示:你他媽我怎麼會知道
無名2026/05/30(六) 11:14:23.754 ID:77RjmtKsNo.30582608del
>>30582485
What's going on?~
無名2026/05/30(六) 11:53:05.049 ID:FqeBCEM2No.30582631del
借這串問一下
當年無印卡通裡骷髏王是沒有寶劍的
葛雷堡的兩把寶劍分別落在太空超人和神力女超人兩兄妹手中
只有玩具才有配一把換色寶劍給骷髏王
但那部被噴到爆的太空超人:啟示錄裡為什麼會改成葛雷堡的兩把寶劍分別在太空超人和骷髏王手中呢?
無名2026/05/30(六) 12:02:28.302 ID:T3hq6r32No.30582634del
>>30582631
不過骷髏王好像本來就太空超人的親戚?
無名2026/05/30(六) 13:30:53.667 ID:OZlVi37MNo.30582668del
>>30582631
原來當年的卡通有DC合作過
長知識了
無名2026/05/30(六) 14:26:25.823 ID:WkIOvzYENo.30582688del
>>30582608
首映會爆料說是片尾彩蛋,主角的手機鈴聲是那首一聽就知道的歌
無名2026/05/30(六) 14:52:11.208 ID:eXQh4xxwNo.30582698del
>>30582634
亞當的叔叔Keldor
但那是1986年The Search for Keldor才冒出來的設定
而且在當時也沒說死
原因是該系列的玩具出完後換新系列
導致推廣玩具的漫畫還沒畫到那邊就沒了
直到2021年的He-Man and the Masters of the Universe
才又把這設定拿出來用

在最初(1981)版Masters of the Universe的玩具附贈迷你漫畫中
He-Man只是個部落勇士(當時不存在王國的設定)
骷髏王則是從異世界穿越到He-Man世界的壞人
而大(老)家(人)最熟的太空超人和其設定
是1983年的動畫He-Man and the Masters of the Universe
無名2026/05/30(六) 14:59:50.981 ID:eXQh4xxwNo.30582700del
>>30582668
實際上 DC在1982年時也有推出太空超人的漫畫
無名2026/05/30(六) 16:39:32.259 ID:9V3y8OsYNo.30582822del
>>30582700
那也難怪能做出讓神力女超人客串還成為兄妹的設定
當年的創作還真敢
創意十足
無名2026/05/30(六) 19:22:41.803 ID:VUmXnmmoNo.30582879del
>>30582668
>>30582700
>>30582822
總算看懂你們在說什麼了
當年台視是把太空超人的妹妹She-Ra翻成神力女超人

https://youtu.be/q6pMQXE9ZJo?si=z_buVUzULA_waPQe
無名2026/05/30(六) 19:26:12.794 ID:qIwl9bz2No.30582880del
我が手にパワーを! 聽起來就很土
無名2026/05/30(六) 20:08:22.313 ID:1rqA8XoYNo.30582901del
>>30582879
當初會把She-ra翻成神力女超人可能是因為副標題Princess of Power的關係
就跟“太空超人”可能來自副標題Master of Universe
題外話,當時她平常名字從Adora翻成“神娃”反而聽起來比較像She-ra
無名2026/05/30(六) 22:09:08.246 ID:unVEadYoNo.30582969del
檔名:1780150147893.jpg-(213 KB, 949x510)
213 KB
>>30582668
>>30582700
>>30582822
>>30582879
>>30582901
WW雖然位列DC三巨頭之一但在查導的DC宇宙出來前其實在台灣相當冷門,跟另外兩個人氣怪物根本沒法比,也沒有統一的譯名

「神力女超人」其實不是「神力女超人」?在台經歷過坎坷過程!
https://time.udn.com/udntime/story/122834/8106071

根據聯合報這篇報導當年中視播出琳達卡特主演的WW影集時是翻成"神秘女超人"的
本篇報導也有提到在台灣"神力女超人"一開始是太空超人妹妹的譯名
無名2026/05/30(六) 22:14:55.417 ID:zS88Z5DANo.30582971del
>>30582602
蒜泥搗梅 怎麼會有人喜歡這樣玩食物


【刪除文章】[]
刪除用密碼: