[回到版面]
回應模式
名 稱
內 文
附加圖檔[] [] []
  • 可附加圖檔類型:GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM,瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • AA可使用 [aa][/aa] 防止變形
  • 鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視(回應者也無視),並使用del或在貓管理部向管理員回報。


檔名:1783369518220.png-(1927 KB, 1125x1600)
1927 KB
魔女と傭兵 71~72無名2026/07/07(二) 04:25:18.368 ID:ZBApYAAUNo.30618385del
從都已經免費觀看的上一回,而且因為上周休刊所以還是上上周的
一路拖到這一回才兩話一起來解決........雖然有時候也會在想,怎麼給明明能力不足的自己沒事找更多事.......
這次都拖了這麼久,就稍微認真一點來翻好了
總之


71話

https://pocket.shonenmagazine.com/title/02368/episode/439684


接續前回
在哈里安的毒品與黑幫騷動終於告一段落後
於這戰後片刻休憩時間享受著那份悠閒的齊格,卻遭遇了一個不請自來的迷之訪問者......
雖然在那扭曲且毛骨悚然的言詞後,雙方暫且能算相安無事的結束這次邂逅
但這究竟又會給齊格之後的前路帶來什麼影響........?
即使如此,看著身邊那應當守護之人,兩人也應當繼續前行下去---


[咕嚕]

伴隨著腹部裡傳來一陣空響

"呼阿......"

當日頭都已高升,仍在床上酣睡的希亞夏,這才慵懶的慢慢爬起
無名2026/07/07(二) 04:26:06.184 ID:ZBApYAAUNo.30618386del
檔名:1783369566047.png-(1589 KB, 1125x1600)
1589 KB
"呼啊啊......齊格先生呢......?"

而在看向了那名同居人寢室的門後

"說起來,今天是休息日嗎"

"偶爾也該讓他能好好睡上一覺吧,呼呼"
[咕嚕]

這麼說道後,肚子內再度傳來那空腹的響聲

"不管怎麼說,先來去吃飯吧~"
無名2026/07/07(二) 04:26:29.364 ID:ZBApYAAUNo.30618387del
檔名:1783369589168.png-(1559 KB, 1125x1600)
1559 KB
外出覓食的希亞夏,來到了熱鬧的露天攤販市集

("啊,那個攤販是!")

"還有剩下的肉派嗎?"

"妳運氣真好呢!我這邊才正好進了剛出爐的現貨喔"
"那來的還正是時候呢!既然如此就請給我兩個吧"

"哈!"
此時希亞夏又叫了一聲,突然想到
("說起來,之前齊格先生好像也說過很想吃呢")
{"那裡的總是都很快就賣完了......."}

("那就也買上齊格先生的份,帶回旅館一起.......")
"........"

雖然本來是這樣想的.........
不過在那剛新鮮出爐的肉派,無比誘人的香氣面前---
無名2026/07/07(二) 04:27:19.318 ID:ZBApYAAUNo.30618388del
檔名:1783369639175.png-(1294 KB, 1125x1600)
1294 KB
"就先試吃一下吧~~~"

"真是個好兆頭的一天呢~~~"
享受那幸福的滋味,如此感嘆著
然而.......
"呦,這位小姑娘啊,自己一個人嗎?"
旁邊突然傳來道輕浮的男聲
三名外表看上去就不良的混混,包圍住了用餐中的希亞夏

"找我有什麼事嗎?"
"要不要跟我們玩玩啊?保證不會讓妳無聊的喔~"

"我還有事呢,就恕我失陪了"
"給我等等......"
被這樣當面立刻拒絕的混混們,馬上就改變態度的粗暴伸出了手,企圖要抓住希亞夏---
無名2026/07/07(二) 04:28:17.757 ID:ZBApYAAUNo.30618390del
檔名:1783369697593.png-(1616 KB, 1125x1600)
1616 KB
"哈啊"
三人腳下的地面突然湧出了如有生命般的土石,迅速的將他們給包裹起來,動彈不得

"這,這是什麼啊!!"
"動不了了啊!!"
"是這個女魔術師幹的嗎!!!"

見狀的派店老闆慌張地來回看著兩邊,不過希亞夏似乎完全不在乎旁邊景況的繼續開心著對他說道
"有多少肉派就全部都給我吧!"
無名2026/07/07(二) 04:28:55.253 ID:ZBApYAAUNo.30618391del
檔名:1783369734957.png-(1709 KB, 1125x1600)
1709 KB
提著一大袋肉派的希亞夏,在回程時,順道進了一家似乎販售著精品魔導具的商店參觀一番

而她正興致勃勃地看著一支外觀別緻的沾水筆與墨水的組合
"是能讓寫下的文字發光的魔法道具嗎.....!"

"這樣一來,半夜不好寫字的問題也能解決了呢!"
一想到先前都只能在油燈那微弱燈光下煩躁奮鬥著的自己,眼睛為之一亮
不過........

(........可是現在自走式的載貨台才是最優先的呢......!)
("想先盡可能地把開銷給壓低啊")

("現在是得忍耐的時候......!")
為了更遠大的目標,只好輕咬著牙轉過身---
無名2026/07/07(二) 04:29:33.928 ID:ZBApYAAUNo.30618392del
檔名:1783369773815.png-(1532 KB, 1125x1600)
1532 KB
但又不禁依依不捨的再度回望

"果然還是想先試寫一下......!啊啊啊!可,可是......."

在這麼稍微的折騰了一番後........

"這次就是沒那個緣分呢......."
總算試輕嘆著氣,略顯悻悻然地離開了店鋪,再次踏上歸程

而隨著人們的影子也逐漸拉長時
"!"
在那熙熙攘攘的人群中,看到了那熟悉的龐大背影---
希亞夏趕緊加快腳步跟了上去
無名2026/07/07(二) 04:30:06.076 ID:ZBApYAAUNo.30618394del
檔名:1783369805957.png-(1972 KB, 1125x1600)
1972 KB
"希亞夏"

那渾厚有力,其中又蘊含著溫柔和緩的聲音,也轉過頭來,呼喚著自己的名字

"還真是巧呢,齊格先生"

"我有禮物要送給齊格先生喔!"
"齁,那還真是令人期待呢"

兩人相伴著繼續走上同樣的路途---
無名2026/07/07(二) 04:31:39.162 ID:ZBApYAAUNo.30618396del
檔名:1783369899057.png-(1492 KB, 1125x1600)
1492 KB
而在這樣的同一天裡
時間稍稍倒回,場景也轉換到另一頭---

與晚起的希亞夏所想的不同
實則已早早起床的齊格,一如既往地穿著全副裝備,在大街上照著固定的路線慢跑著

"每天早上都是如此,還真是幹勁十足呢"
街道旁有著開放式門窗的風月場所,穿著輕薄的小姐們向途經齊格搭上了話

"妳那邊看起來也很累呢"
"昨天的客人難纏的很呢.......連下面都快給泡爛啦哇哈哈"

"那可真是辛苦妳了"
"居然會真心去慰勞做這種皮肉生意的女人,你還真是個少見的男人呢"
無名2026/07/07(二) 04:32:12.419 ID:ZBApYAAUNo.30618397del
檔名:1783369932312.png-(1306 KB, 1125x1600)
1306 KB
"靠著身體來賺錢,不也是份了不起的工作嗎"

"反正男人只要滿足了就會回去,也不會給任何人添麻煩吧"
"你這種地方我倒是不討厭,下次有空來玩吧"
"我會考慮的"
>齊格先生啊......小心背後隨時可能會有某人的視線喔.......

而在齊格奔跑著經過露天攤販的集市區時,偶然間一眼瞥過看到了
("唔,那個攤販,今天是從早上就開始營業了嗎")

("今天的早餐決定好了呢")
一想到在慣例訓練後那思念著的美味,臉上不自覺的露出了笑容
無名2026/07/07(二) 04:33:33.038 ID:ZBApYAAUNo.30618398del
檔名:1783370012898.png-(1523 KB, 1125x1600)
1523 KB
就在終於結束那距離不短的慢跑,抵達某處杳無人煙的巷弄內時
"節奏還不錯啊"

稍作喘息後,齊格拔出了腰間攜帶著的長劍
並高舉過肩---

>註:這把是在新的雙頭刃做好前,暫時租借來頂替著用的
無名2026/07/07(二) 04:34:07.129 ID:ZBApYAAUNo.30618399del
檔名:1783370047112.png-(1552 KB, 1125x1600)
1552 KB
擺出架式,朝著不同的劍路
連續而迅猛的揮砍著

最後再朝著地面用力一踏
無名2026/07/07(二) 04:35:33.765 ID:ZBApYAAUNo.30618400del
檔名:1783370133631.png-(1710 KB, 1125x1600)
1710 KB
以彷彿灌注著全身全靈般,向前斬下

強大的力量在那刀劍所揮砍的方向,甚至造成了一道衝擊波般的氣流
使得地面的石磚劈啪作響,街道旁樹木的枝葉擺盪

>哇操.........
無名2026/07/07(二) 04:36:26.709 ID:ZBApYAAUNo.30618401del
檔名:1783370186587.png-(1745 KB, 1125x1600)
1745 KB
在這樣的連續揮砍以及那最後的使勁一擊後,齊格也頓時大汗淋漓

"剛剛那樣也不會凹下去嗎,讓希亞夏來幫忙整平地面,總算是沒有白費啊"
回想起先前曾與那位同居著的魔女,前來此處整備他慣用的這訓練場---
>土魔女那不曉得是什麼意思的表情好可愛w

就在每日晨間慣例的訓練結束後---

齊格回到住所的旅館,輕敲著那同居人的門扉
無名2026/07/07(二) 04:36:51.286 ID:ZBApYAAUNo.30618403del
檔名:1783370211171.png-(1591 KB, 1125x1600)
1591 KB
然而卻沒有傳來任何回應
("是還在睡嗎")

"那就先來去吃早餐吧"
不想叨擾她的齊格,打定主意想著先前那肉派,露出微笑,走向了旅館外---

然而當抵達那肉派攤販時
"就在剛剛都賣完了呢,不好意思啊小兄弟"

原本預定計畫落空的齊格,只好大失所望嘆著氣的離去
而絲毫沒有注意到那在他身後,肉派攤販不遠處旁奇妙的土石雕塑.......
無名2026/07/07(二) 04:37:26.328 ID:ZBApYAAUNo.30618404del
檔名:1783370246222.png-(1546 KB, 1125x1600)
1546 KB
在街道上漫步時,齊格來到了一家似乎有點眼熟的精品店
而也看上了那同樣一套的沾水筆與墨水---

("「能讓文字發光的筆」嗎,說起來,她一直都像很難寫字的樣子呢")
回想了那名同居人,偶然夜間窺見她振筆疾書的那副姿態

"哼嗯......."
接著又想到在那不久前的事件中
從那身穿修女服的暴力份子,作為武器被損毀應得的賠償,所「得來」的長棍
以及在那場幫派糾紛中,從委託人那派來的小弟那也拿到了一大袋報酬,最近實在算的上是收穫頗豐

於是----
無名2026/07/07(二) 04:37:49.303 ID:ZBApYAAUNo.30618405del
檔名:1783370269196.png-(1652 KB, 1125x1600)
1652 KB
在大街上行走著,一邊還提著精品提袋的齊格
略感羞澀的左顧右盼了一番

("還真是做了不像自己的事啊")
"!"

此時身後傳來了一名女性的目光
齊格也同時感受到,並回過頭去---
無名2026/07/07(二) 04:38:18.887 ID:ZBApYAAUNo.30618406del
檔名:1783370298782.png-(2002 KB, 1125x1600)
2002 KB
"希亞夏"

"還真是巧呢,齊格先生"

"我有禮物要送妳喔"
"齊格先生送的禮物啊!真是期待呢!"


兩人都渡過了這般閒適而愉快的一天---


71話完


這一回的內容也完完全全沒印象啊........好像是漫畫原創的?
另外雖然兩人的行程是剛好錯開都擦身而過,不過總覺得時間軸好像哪裡怪怪的.......
如果從影子跟畫面光影呈現來判斷的話,土魔女這是提著一大袋肉派後在那晃了一個下午.......?
無名2026/07/07(二) 04:39:12.820 ID:ZBApYAAUNo.30618407del
檔名:1783370352676.png-(2521 KB, 1125x1600)
2521 KB
72話

https://pocket.shonenmagazine.com/title/02368/episode/440251


又到了另一天的早晨---

在門扉傳來幾下敲響聲後
".........."
由於房內毫無回應,因此木門還是被緩緩地打開了

一個高大的身影走向床邊

"希亞夏"
"嗚"

".......嗯"
在那雙碩大的手掌卻又溫和的輕搖下
魔女,希亞夏緩緩睜開雙眼
無名2026/07/07(二) 04:39:45.047 ID:ZBApYAAUNo.30618408del
檔名:1783370384941.png-(1631 KB, 1125x1600)
1631 KB
"齊格先生........早安"
第一眼看到的便是那熟悉的面孔,希亞夏展露出柔和的笑容

"早啊,抱歉,稍微晚了點來,趕快吧"
"好~"
>註:土魔女超騷的,齊格還想著看著她的睡姿也不禁會有點讓人想歪

而就在等候不久的梳妝完畢後
"我們走吧,齊格先生!"
無名2026/07/07(二) 04:40:08.749 ID:ZBApYAAUNo.30618409del
檔名:1783370408649.png-(1630 KB, 1125x1600)
1630 KB
"那我就先去接委託囉"

這麼說著後,希亞夏走向張貼著的布告欄

而就在齊格於一旁做下等待著時
不遠處一看到他的身影,兩人互相指責的吵鬧著走了過來
"不要跟著我啊!死禿子!"
"明明就是妳跟過來的吧!"

"喂,戴眼罩的,不好意思,我先來的啊!"
"在那說什麼蠢話啊,禿頭的,怎麼看都是我先的吧!"

而齊格只是以無奈的眼神看著他們兩個
無名2026/07/07(二) 04:40:43.947 ID:ZBApYAAUNo.30618410del
檔名:1783370443824.png-(1403 KB, 1125x1600)
1403 KB
"我這才不是什麼禿頭!而是剃掉的啦!妳這冒牌修女!!"
"誰是尼姑啊!!神明什麼的都他媽的去吃屎啦!!"

頂著光頭,穿著鎧甲的貝茨
以及戴著特殊花紋的眼罩,一身修道服的艾爾西亞
正在齊格面前吵的不可開交---

突然,一旁一枚硬幣向上彈起
一落在齊格的手背後便也被瞬間蓋起
"正面還是反面"

"正面"
"反面"

在這話語優先權的賭注上
兩人各自給出了自己選擇的那一邊
無名2026/07/07(二) 04:44:34.879 ID:ZBApYAAUNo.30618414del
檔名:1783370674743.png-(1485 KB, 1125x1600)
1485 KB
而在結果揭曉後---
"嘖!"

因敗北不悅著暫時先離開一步的貝茨,以及得意洋洋著送走他的艾爾西亞
在場剩餘的兩人也開始進行談話

"........在先前的那件事,大致上都已經調查清楚了,你的事也被當作只是負責護衛的傭兵來處理了"

"已查明的受害冒險者有十五人,其中九人已被確保或埋葬,但剩下的六人無論如何都找不到"

"恐怕是被什麼人給引導著帶走了,或者是被直接滅口了......."
("老實說,他們的死活根本無關緊要,我真正在意的是.......")

>註:那六人其實是在喀藥的狀態下,跑去招惹夜路上的土魔女,然後字面意義上的「屍骨無存」,連一滴血都沒留下徹底消失,但其實這段只有WEB版有,文庫版不曉得怎麼好像都被直接砍掉了,只有隱約暗示,是想降低土魔女的異質性而避免讀者可能的反感嗎?因為那段土魔女把「人類」都當自己以外的低劣事物看待的塑造感其實也挺強烈的
>前一回似乎是漫畫原創劇情的,把那三個小混混給包裹起來的橋段,不曉得是不是也作為這件事的替代性暗示

"他們也想不到我有牽扯在其中吧,「特地前來報告」還真是辛苦妳了啊"
雖然是事務性的言詞,但齊格也立馬就聽出艾爾西亞話中別有他意
("......還是一如既往敏銳的男人啊.......")
無名2026/07/07(二) 04:45:14.828 ID:ZBApYAAUNo.30618415del
檔名:1783370714609.png-(1548 KB, 1125x1600)
1548 KB
於是,艾爾西亞直接切入她真正想詢問的主題---

".........你沒把我眼睛的事給說出去呢"
(周圍人的反應,只有對著這段談話的好奇心,要是龍眼的事已經傳開了,反應可不會只有這樣)

若到了那地步,自己甚至可能得徹底消聲匿跡.........

"妳也沒把我的事說出去吧?彼此都別向外洩漏.......就這麼辦如何"
"雖然正合我意,不過這交易未免也太對我有利了吧?"

聽到這麼說,齊格露出一抹奸笑
而看到他的反應,艾爾西亞不禁冷顫了一下
無名2026/07/07(二) 04:45:56.503 ID:ZBApYAAUNo.30618416del
檔名:1783370756374.png-(1267 KB, 1125x1600)
1267 KB
"哎呀沒什麼啦,只不過是妳給我的那根棍子可賣了不少錢呢,要是想再拿的更多可能會遭報應呢"
"欸"
>w

看著紅光滿面笑容開懷的齊格
艾爾西亞這才驚覺.......

"我的武器你到底是賣去哪裡了啊!!!??"
"當鋪喔"

"我帶著鐵匠鋪的證明書過去的,對方就很大方地出了兩百萬喔"
"兩百萬.....!!!??(就這麼點......!!??)"
>註:那根原造價一千萬
無名2026/07/07(二) 04:46:46.074 ID:ZBApYAAUNo.30618418del
檔名:1783370805951.png-(1367 KB, 1125x1600)
1367 KB
"我突然有些急事先走了!!!關於和解的事,我答應了!!再見!!你給我記住了啊!!"
於是匆匆忙忙的來,也匆匆忙忙的這麼離去了......

"那傢伙到底是怎樣啊......"
此時終於輪到他的貝茨慢悠悠地走來

"所以呢,你這邊又是有什麼事?"
"喔,關於這件事啊"
"?"
此時接完委託的希亞夏剛好也走了回來
而貝茨看到她也笑了笑

"也就是說!你們那接的委託是討伐猿狗沒錯吧!"
"正是如此呢!"
無名2026/07/07(二) 04:47:17.830 ID:ZBApYAAUNo.30618419del
檔名:1783370837736.png-(1425 KB, 1125x1600)
1425 KB
"所以啊,我們這邊的年輕人們也是要去討伐猿狗......你能不能稍微幫個忙?"
"別問我,去問希亞夏吧,說到底猿狗到底是什麼樣的魔獸?"
"這就由我來說明吧!"

"猿狗是有著四隻手臂的猴子身體,以及狗的頭部的動物型魔獸,牠們不會使用魔術,也沒有什麼特殊能力,所以作為個體算不上多強,這種魔獸麻煩之處在於牠們會和其他的魔獸組成群體"
"其他的魔獸?"
無名2026/07/07(二) 04:48:04.204 ID:ZBApYAAUNo.30618420del
檔名:1783370884182.png-(1531 KB, 1125x1600)
1531 KB
"一般來說,魔獸是幾乎不會和不同物種組成群體的,但這種猿狗能和其他魔獸進行溝通,牠們會去討好比自己還要更強的魔獸,好讓對方來保護自己"

"順帶一提,猿狗的素材幾乎派不上用場,皮在死後很快就會損壞,肉臭得不得了,牙和爪也沒有特別鋒利,諸如此類,聽說是種麻煩又賺不到什麼錢的魔獸,但卻也是評價點數很高的委託呢!"
"尤其這次的群體和往年相比規模要來的更大,所以我們這邊也不能坐視不管"
無名2026/07/07(二) 04:48:23.448 ID:ZBApYAAUNo.30618421del
檔名:1783370903336.png-(1648 KB, 1125x1600)
1648 KB
("還是老樣子這麼會照顧人啊")
正當齊格看著貝茨這麼想時----

忽然

本能的,好像感覺到有什麼不對勁.........
齊格迅速掃視了周遭的人們,但卻也看不出什麼所以然

"----?"
"齊格先生?"
無名2026/07/07(二) 04:48:43.150 ID:ZBApYAAUNo.30618422del
檔名:1783370923048.png-(1490 KB, 1125x1600)
1490 KB
"怎麼了,有敵人嗎?"

一旁機敏的兩人,也馬上察覺到齊格的反應有些詭異而詢問著

"........不"

"沒什麼,大概是我多心了吧"
"是那樣就好"

"但我今天預好了要陪著希亞夏,可沒辦法去照看你們那邊喔?"
"哈哈哈,可也沒拜託你到那種地步啦"

"只是要是有什麼事的話就互相支援一下吧,先做一下這樣的口頭約定而已"
"........口頭約定?"

極其看重「契約」這件事的齊格,聽到這種隨便的話,馬上就露出了嚴肅而不滿的神情
無名2026/07/07(二) 04:49:04.760 ID:ZBApYAAUNo.30618423del
檔名:1783370944662.png-(1301 KB, 1125x1600)
1301 KB
而看到他這種反應的希亞夏跟貝茨,只是面面相覷的笑了一下

".......你們兩個是怎樣啦"
"沒什麼啦"
"沒什麼呦"

"也不是要強迫你去做什麼,哪怕是你丟下我們不管,這邊也不會有怨言的,反之亦然呢"
"那樣的話這又有什麼意義"
無名2026/07/07(二) 04:49:38.757 ID:ZBApYAAUNo.30618424del
檔名:1783370978652.png-(1343 KB, 1125x1600)
1343 KB
"口頭約定這種東西,可是意外的不能去小看它喔?"

雖然齊格現在可能還察覺不到
不過幾人之間,彷彿矗立著那承載著人與人之間自然而然的信賴,無形的天平

"能出的招我都會先打出的,這可是冒險者的鐵則喔?"
貝茨這麼笑著說道的揮著手,就這麼離去了
無名2026/07/07(二) 04:50:05.522 ID:ZBApYAAUNo.30618425del
檔名:1783371005426.png-(1496 KB, 1125x1600)
1496 KB
而齊格注視著他那離去的背影

"那傢伙,明明都還沒說要接受呢"
而希亞夏只是露出溫柔的眼神看著略表現出不悅的齊格
"呵呵"

"........."
"我們走吧,齊格先生,今天一定會是......."

與此同時
在某處昏暗的森林中........

【嘎嘎】

一隻犬頭猿身的魔物,正高舉著獻出著牠所得來的獵物......
無名2026/07/07(二) 04:50:44.052 ID:ZBApYAAUNo.30618427del
檔名:1783371043944.png-(1761 KB, 1125x1600)
1761 KB
"很開心的呢!"


伴隨著希亞夏的這番話
在那密林之中,在一眾犬猿的面前
一隻巨大無比的手腕緩緩伸出..........


72話完
本回完
無名2026/07/07(二) 04:51:33.213 ID:ZBApYAAUNo.30618428del
檔名:1783371093109.jpg-(651 KB, 1028x1377)
651 KB
這樣文庫第五卷的內容總算是正式開始了.......
整個72話其實就是在講
一個都獨居了幾百年,最近才終於能與人類交流的魔女
結果還能融入的更快更順利,比這個高大的小年輕還要更懂得人情世故了,其實這也挺奇妙的(


總之土魔女色氣!
土魔女可愛!漂亮又可愛!!

.........不過還是給自己找麻煩到都有些超出負荷了,周末有時候都會變成好幾部........
這樣以後可能也只是貼個圖隨便講一下了事........
無名2026/07/07(二) 05:10:50.855 ID:IJpf8Nc2No.30618432del
>>30618428
感謝翻譯
無名2026/07/07(二) 05:47:17.109 ID:T/UO92lMNo.30618433del
>>30618420
狗屎爛怪
無名2026/07/07(二) 07:17:55.190 ID:TGvYgLcsNo.30618452del
>>30618428
辛苦了
無名2026/07/07(二) 07:37:35.987 ID:owZqGhn2No.30618465del
>>30618385
感謝翻譯。

小夏除了比較病以外幾乎是好女友等級了

>>30618425
一定要弄個像是吸血鬼吸美女血的構圖嗎……?
無名2026/07/07(二) 08:14:37.429 ID:XNgXQC7wNo.30618476del
>>30618465
泥確定只有「比較」?


【刪除文章】[]
刪除用密碼: