檔名：1702493354502.png-(481 KB, 1440x776)

閃光掌無名23/12/14(四)02:49:14 ID:MdJQnwioNo.799058del

本來覺得超級模式下的閃光掌算什麼掌
招式名跟動作不搭
後來才想到以原文來看還是勉強算指
有符合招式名稱

無名23/12/14(四)05:46:07 ID:bt.1dPfgNo.799064del

>>799058
劍指招應該是六脈神劍的機器人招式型態

無名23/12/14(四)07:38:20 ID:e9nCmdA6No.799065del

>>799058
讀得懂日文的我表示:沒這種問題
只會看中文翻譯的自然會覺得怪怪的,而且台灣最早在播的首華
也不是用閃光掌這翻譯,當初是用閃耀手指蠻直翻的翻譯
SHINING FINGER戰鬥表示就是手指發光(高熱
SHINING FINGER SWORD 雙手拿光劍增幅攻擊

無名23/12/14(四)22:16:46 ID:TM6g7/FoNo.799155del

>>799064
>>799065
其實還有另一個翻譯,那就是閃光掌中劍

無名23/12/14(四)22:30:01 ID:SPbCZZ0MNo.799157del

不搭的還有BGM
神威的爆熱跟閃光的憤怒根本放反了

無名23/12/15(五)01:10:42 ID:enViGKmMNo.799167del

>>799065
陽光手指!

無名23/12/15(五)09:23:00 ID:pf8AhlskNo.799176del

檔名：1702603380349.jpg-(196 KB, 619x1007)

閃光の指圧！！

無名23/12/15(五)09:30:56 ID:RHCuGTYUNo.799177del

>>799157
不這麼覺得....閃光的明鏡止水BGM明顯很符合當時對哥哥的憤怒
神威的爆熱BGM最符合王道走向的擂台賽

無名23/12/15(五)09:31:13 ID:w3c7i3mgNo.799178del

>>799157
會嗎
神威的bgm是高昂、閃光的bgm帶點悲傷
還滿符合多蒙前後期的心境轉換吧

名稱
內文	EID OG SMAPS
附加圖檔	[無貼圖] [SAGE]
可附加圖檔類型：GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM，瀏覽器才能正常附加圖檔附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示投稿時請點擊畫像認證後，再按下 [送出] 按鈕提交。鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視（回應者也無視），並使用del或在貓管理部向管理員回報。新介面尚處於測試階段，如果有任何問題可以向管理員或於程設交流版反映。

蘿蔔