蘿蔔

百度看到的翻譯
只說個人對外型感想
看外型只覺得腦袋後面整個像禿頭一樣
沒裝甲包覆後腦整個一片紅還以為猴屁股長到頭上
明明腦袋前面還算有型
然後小腿後方突出兩片小的紅色零件造型整個微妙


纵是民用品也是“能够战斗的MS”——
冠以“自由”——LIBERTY之名、新骨架材质的“异端”诞生！

渡过了第二次大战的C.E.74——尽管如此，世界仍处于混乱之中，民间作业用MS被卷入战斗的事件频发。
罗·裘尔为了从根本上解决这个问题，以新材质为轴心开发了新的机体。那便是这架自由异端。
以「能够自卫的民用MS」为理念，以回收屋的罗·裘尔为中心，外加原奥布的尹世焕、原地球联合的姜·凯利、原P.L.A.N.T.的考特尼·希罗尼姆斯等人得以完成。
其拥有的性能与之前民间使用的以军用机的废品为基础制造的雷斯塔、以及未设想用于战斗的民用型异端废物商工会型相比可谓泾渭分明。
最大的特征是骨架所采用的新材料。
这是从保管过去失却的技术的居住卫星“墓园”中重新发现的数据所催生的，基本性能大致有两点。
一是吸收冲击并转换成电力储存的能力。另一点是将光转换为电力的能力。也就是说，骨架本身既是发电装置也是电池。
该机能虽然不能直接提高战斗力，但由于可将战斗的冲击和光束等攻击的一部分转换为能量，其结果是提高了生还率。
自由异端红色机/LIBERTY ASTRAY RED FRAME

型式番号/MWF-JG001
这是至今为止的民用机「MWF-JG71 雷斯塔」、「MWF-JG73 民用型异端废物商工会型」的系谱。取M➜MAIN、W➜WORKS、F➜FIGURE的首字母。过去的机体，在表示废物商工会的「JG（JUNK GUILD）」后有显示开发年份的两位数的数字，但该机在怀着「作为民用机就从本机开始」的决心下被视为「001」。

●全高/19.3m（头顶高/18.43m）
比原本的异端更高。这是对关节部分的重设等细节变更的结果。

●重量/47.6t
比原本的异端更轻。这主要是因为装甲所使用的超发泡金属重量较轻。

●装甲材质/超发泡金属装甲
由发泡金属改良而成的装甲材质。为了将光透过装甲传送到新材质的骨架上而开了无数特殊的孔洞。整体的防御性能有所下降，但机动力因轻量化得以提升。由废物商工会的教授开发。孔洞尽管非常小，但却是为了有效地使光子通过而制作的。虽然与发泡金属的制造方法有很大不同，但「因为是很厉害的发泡金属，所以叫『超发泡金属装甲』不是很好吗？」，就这样依本人的一时兴起定下了这个名字。