軍武

是阿

是阿

有空速管

用AAM反艦

川口開治也算是蠻有名氣的漫畫家了
但是到底是他自己呆了呢
還是編輯無能
認識的人當中 連個左岸的人都找不到嗎?
左岸找不到 右岸也很容易找吧?
怎麼會搞出這種莫名其妙的中文應答?

日本人看不懂就算了
給華人看了 只會笑掉大牙吧?
還是根本就是故意要醜化左岸?

因為他們不在乎
動漫作品中外語正確的本來就是少數

>>1004900
連小學生程度英語都整天搞錯的日本人, 搞錯北京話有很奇怪?
應該說至少他們沒傻到找個匪區人來參與翻譯匪日戰爭漫畫...

>>1004900
川口開治連軍武都可以畫錯了
都有寫海軍的F-15了
人家本來就是以哲學和政冶漫為主了

>>1004899
原來是SBD阿，我還以為是J20呢

>>1004900
就當空想的吧~

明明機艦的外型畫的如此細緻,內容卻冏得一塌糊塗............我當初"沉默的艦隊"看不下去就是因為這原因.......

>>1004922
突然想到以前的另一部作品 ，基地88

中後期的內容

………………………

>>1004925
不要說了......
我很後悔看完動畫後去花時間看完原作漫畫.....

>>1004900
我是不知道連SSN都能在天上飛的漫畫家會有多認真啦

話說當年太陽默示錄台灣篇的狀況呢?
有人能支援嗎 畢竟太陽默示錄裡面還有一堆臺語.....

>No.1004925
>No.1004932
其實也還好啦
頂多就是政治不正確而已 xd
老美竟然會認為蘇伊士運河被佔了,可以換它賣石油而不加
干涉...
和這比起來,某非洲窮國總統可以貪污到800億美金根本
小case xd

>>986206

關於Area 88，以前無讀過漫畫版。
後來看過OVA版後，因為第二男主角的F-14A，以為故事國家是基於波斯灣的伊朗王國。
再後來看過TVA版後，買了TVA版的Mook，才知道原來故事國家是位於埃及和以色列之間的虛構王國。

>>1004900
之前不是有個美漫描寫日本神風飛行員出擊前在頭上綁"合格"的頭巾嗎？www

台灣自己還不是一堆中文語法間加個"の"就以為這樣很和風
想讓角色喊好痛結果對話框裡寫名詞型的"痛み"
想假裝日文結果語尾寫的是"てす"
還有外銷產品包裝上說明文字中把促音的"ッ"打成"ツ"甚至誇張一點的還有打成"シ"的...
...這種看了超丟臉的錯誤我們自己就一堆了

是阿（順風車）

>>1004900
>川口開治也算是蠻有名氣的漫畫家了
>但是到底是他自己呆了呢 還是編輯無能

右派無大將 川口充先鋒。
從50年代起漫畫之神排行榜基本上都是左派。

他們自己清楚撞上像小林源文宮下英樹那種會死無葬身之地,
搞政治文才是唯一活路, 起碼比其他連轉貼都沒有的右派漫畫家好。

>>1004899
>>用AAM反艦
而且還是短程的霹靂10E...

>>1004899

https://en.wikipedia.org/wiki/AGM-122_Sidearm

响尾蛇导弹也有空对地，反辐射版本。 ww

原來是SBD啊，我還以為是殲20呢
川口你的中文是哪學的，下次乾脆回"喳"還是"諾"算了
>>1004932
>>1004943
我以為大家早就知道基地88是要當爽漫看的
這樣才不會期待落差
>>1004973
>>1005023
其實據說越戰美軍有試過拿響尾蛇打蒸氣火車頭

>>1005045
>>川口你的中文是哪學的，下次乾脆回"喳"還是"諾"算了

據說當年太陽默示錄有找專門的中文監修(國籍不明)
可能那個兼修已經辭職了吧(誤)

>>1005045

] AGM-122_Sidearm

在飞行模拟游戏中，不喜欢用它。
又重又飞得慢。

https://vdocuments.site/gunship-2000.html

https://vdocuments.mx/147044526-comprehensive-guide-to-hornet-strike-fighterpdf.html

>>1005071
喔喔，好懷念的遊戲說明書啊
有沒有F-14 FLEET DEFENDER或FALCON系列的說明書呢？

>>1005121
FALCON 3.0,Mig-29,F-18
Jane's F-15E
這幾本的實體書我都還留著

(還有FC TopGun的攻略本...)

>>1005121

https://steamcdn-a.akamaihd.net/steam/apps/328930/manuals/Manual.pdf?t=1486753153

Fleet Defender - Manual - PC

http://www.ibiblio.org/GameBytes/issue18/misc/f-14.html

A PLAYER'S GUIDE TO FLEET DEFENDER

1994

>>1005124

Falcon 3.0的MiG-29，非常不習慣她的反應速度較慢，導致經常PIO，又易Black/Red/White Out.
而且自軍(北泡菜)的戰機又少又弱：Su-27，Tu-22，Mirage F1，等。

Falcon 3.0的F/A-18，Harpoon的瞄準麻很煩，所以都交給Wingmen攜帶和使用。
我還是做擅長的CAS/BAI.

在北海道戰場，被自軍(米國)的傻瓜B-52啟發，很快就利用AI和ROE的法律罅，擊落敵機和轟炸敵SAM雷達而不破壞ROE.

>>川口你的中文是哪學的，下次乾脆回"喳"還是"諾"算了
用嗨也行

先不說這個把隱形戰機當SBD在用的詭異投彈法
那個...霹靂10這種彈頭30多公斤的東西對船艦是能有三小傷害?
射完飛彈順便飛機撞上去增傷是吧?

對了 這飛機是FC31魔改艦載版嗎?
連殲15都還沒摸透就跳到FC31會不會跳太大了點?

https://this.kiji.is/421974925851772001

失脚した中国人ICPO総裁、過去には尖閣関連の部署の責任者も務める、政府サイトからはすでに氏名削除

2018/10/08

孟氏は2012年3月から、国家海洋局副局長と海警局局長を兼任した。
当時の海警局は公安部に所属し、正式名称は中国公安辺防海警部隊だったが、2013年3月には農業部に所属する中国漁政などと合併して中国人民武装警察部隊海警総隊（現・海警局）になった。
組織改編の大きな目的のひとつは、尖閣諸島（中国側通称・釣魚島）周辺に公船を接近させる場合などでの指揮系統の一本化だったとされる。
つまり、孟宏偉氏は中国による尖閣諸島関連の動きについて実行組織の責任者だったということになる。

>>1005251

不然你覺得J15是有可能打贏F35B嗎(就算是海自版本)
這邊的海自已經F35B+航艦實裝了

而且我也很懷疑 就算是J31艦載機版就能跟F35鬥嗎......

>>1005251
這是平行世界的J20的艦載版
那個世界的老共超英趕美大丈夫

>>1004960
>...這種看了超丟臉的錯誤我們自己就一堆了
https://www.youtube.com/watch?v=KZusDVZSQ7k

身為懂日文的台灣人
被日本人指出我們社會普遍存在這種笑話
真的看了超恥的...
(而且我身邊日文越爛的越愛搞這種台式拼裝日文...orz)

>>1005298
看看歐美一些亂印漢字的T恤，我是覺得只要不是基礎教育有好好教過的語言都有機會被亂用，尤其是文字本身很有特色很好認，如漢字、片假名、平假名，被亂用的機會超高

>>1005298
別忘了世界知名的”極度乾燥しなさい”...

那個每次看到都會尷尬癌發作wwwwww

>>1005303
你說這個嗎？

流理台

就愛胖子

>>1005304
搞出這笑話的是英國人就是了(Superdry是英國廠牌，而且公司還講明了他們不在意)

反過來看，日本人的英文也是...

是阿(了解)

>>1005023
在戰爭中秋津州船員居然有閒情逸致去撈魚?

Hmm.

https://zh.moegirl.org/zh-hant/%E8%88%B0%E9%98%9FCollection:%E7%A7%8B%E6%B4%A5%E6%B4%B2#

秋津洲

萌點

側馬尾、絲帶+錨、美乳、露腋、騎乘位、大艇醬、口癖、廢柴、料理達人、真·帶路黨

>>1004932
滿滿的日本的民族主義....
日本很喜歡用大和民族的想法去詮釋外國人
小時候不會有什麼特別想法
有點年紀後....用外國人的眼光去看王道漫....滿滿的吐槽點

>> 1005510
跨度三年多的戰爭 大部分時間船員都不是在戰鬥阿
躲完空襲再撈魚就好啦