軍武

正文：
‧
美國國防部（US Department of Defense, US DoD）去年4月授予諾斯洛普‧格魯曼集團（Northrop Grumman）主動電子攻擊措施（Reactive Electronic Attack Measures, REAM）計劃的合同，僅價值700萬美金，似乎是個相當無足輕重的事件。
‧
在國防採購領域，700萬美金的購買能力十分有限，可能相當於十幾枚AIM-9X響尾蛇（Sidewinder）短程空對空飛彈，甚至還不足一架F-35聯合戰術打擊機（Joint Strike Fighter, JSF）的十分之一。但美國海軍（US Navy）在REAM投資726萬美元（約等於1020萬澳幣），應能使EA-18G咆哮者（Growler）的性能大幅提昇，EA-18G是現在澳洲皇家空軍（Royal Australian Air Force, RAAF）電磁頻譜戰力的骨幹力量。
‧
REAM正在支持「計算機學習演算法」（Machine Learning Algorithms, MLA）的開發，這是一種在EA-18G上使用的人工智慧技術。「REAM計劃是一種海軍的『未來能力促進能力』（future capabilities enabling capability），其目標是將MLA轉換為EA-18G機載電子攻擊套件，以實現對抗敏捷、適應力強及未知的敵對雷達或雷達種類的能力」，美國國防部所頒發REAM計畫的合約是這樣寫的。「未來能力促進能力」（譯者按：指將原本不能相容的功能整合於一處，使不同環節系統可以互通的能力）是個特別漂亮的軍事官僚用語，不過這為EA-18G咆哮者提供計算機學習能力，將成為EA-18G在競爭激烈的電子戰頻譜中作戰的核心。
‧
美國軍方剛剛宣布電磁頻譜是一個「領域」，諾格集團任務系統的NAVAIR活動總監John“JJ”Thompson解釋道。NAVAIR是美國海軍的空中系統司令部（Naval Air Systems Command），負責採購和維持美國海軍（和陸戰隊）的飛機和武器，包括EA-18G（及其改裝前身F/A-18F超級大黃蜂Super Hornet）。波音（Boeing）公司是EA-18G的主承包商，但由諾格負責大部分機體，包含從機身到干擾莢艙的建造和維持工作

感謝。