軍武

　【共同社華盛頓8月4日電】3日獲悉，關於今年5月以來朝鮮的短程彈道導彈發射，為使朝鮮留在陷入停滯的無核化磋商，美國總統特朗普直接向日本首相安倍晉三傳達了容忍的想法，並要求理解。日美外交消息人士透露了此事。據稱特朗普認為如果批評短程導彈發射會招致朝鮮的強烈反對，美朝關係將會破裂，顯示了危機感。

　　特朗普可能向一直呼籲停止包含短程在內所有彈道導彈發射的安倍要求了統一步調。為實現日朝首腦會談，把強化與美政府合作當作重心的日本政府默認了特朗普的態度。但由於可能導致容許朝鮮持有將日本納入射程的導彈，日方不得不作出艱難應對。

　　據外交消息人士透露，特朗普2月在越南河內舉行的美朝首腦會談以破裂告終、朝鮮發射短程導彈的5月後，向安倍說明了這一想法。據稱他表示“可能導致勉強維繫的美朝關係破裂”等。瞄準明年的總統選舉，特朗普一直將朝鮮停止核子試驗和遠端彈道導彈發射試驗、緊張得以緩和作為外交成果來誇耀。

　　要求美國解除經濟制裁遭拒、越來越不滿的朝鮮如果重啟核及遠端導彈試驗，則特朗普一直凸顯與朝鮮勞動党委員長金正恩親密關係的姿態可能遭到集中批評。據分析，特朗普打算通過容忍對美國沒有直接威脅的短程導彈，給朝鮮留有“一定的餘地”（外交消息人士語），不進行緊逼。

　　7月25日以來的一周多時間裡，朝鮮發射了3次短程彈道導彈等。特朗普8月2日在“推特”上稱“雖然可能違反聯合國決議，但我不認為金正恩欲背信棄義、令我失望”，表示不將此視為問題。