軍武

我們看到這件巨大的醜陋事物，其履帶前進的聲音瘋狂地嘎嘎作響，朝著打算輾壓的大砲駛去，我們的炮緊鄰我們的地堡，現在我們與坦克之間只有幾米的距離。

在第一個坦克的後面是較小的坦克，它一直在用機槍射擊，但由於它在向前進移動時搖擺不定，所以我們沒有將注意力放在它的身上，更令人擔憂的是短管的大口徑大砲正慢慢向我們旋轉。

他們是如此接近！我想他們會把我們壓在他們下面，瓦薩瑪（Vasama）將摔倒在砲架上，拉開了後膛。Murtojärvi猛力的塞進了砲彈，只剩我還艱難的站著，拿出勇氣像往常一樣指揮射擊。

一次射擊，炮栓緊閉的那一刻，它響了。偏了！

我哭叫著:太偏左了，向右修正一些。

坦克縱隊繼續向我們突擊，現在距離已經不到二十米，如果下一發沒有命中，那對於我們來說一切已經結束了。

射擊 ！我尖叫。

第一輛領頭戰車，巨型的怪物戰車，它的砲塔已經轉向了我們，現在巨大的炮管

巨大的怪獸正準備向我們吐出惡毒火焰與鋼鐵，誰會第一個行動？現在，我們已經有了修正過的射擊數據。

又響起了炮聲，是我們的炮，沒有時間去思考我們比坦克的砲手要快一秒還是幾分之一秒。

一擊……砲塔的直接一擊！

博福斯是一門好炮，砲塔的裝甲無法承受並被炸了開來，那天晚上晚些時候，我們發現砲彈穿透砲塔後，砲彈正好穿過砲手並撕裂他的身體，砲彈將他的上半身釘在他的座位和砲塔後壁之間。無法從坦克的砲塔裡提取出屍體。

V.Hämäläinen中尉的敘述
他的組員和五十噸 T-35 在1940年2月11日之間的決鬥

2nd lieutenant V. Hämäläinen's account of
a duel between his crew and a fifty-ton
T-35 tank on February 11, 1940