軍武

烏克蘭軍隊成功的秘密：長年聘請西邊那頭(NATO)的外語老師

每當烏克蘭的中尉軍官 Kulish 奇襲俄國敵軍時，他總是感謝加拿大來的外語老師。

去年夏天加拿大的好心老師們訓練他該怎麼在城市中打仗、該怎麼在戰場上執行戰略，以及戰場上的醫藥知識。他參與的是在烏克蘭西部進行的許多最近多年與加拿大、英國、羅馬尼亞與加州國民兵合作的課程之一。

這些西邊那頭(NATO)來的外語老師們不但讓烏克蘭的軍官們從上到下都很會外語，也 teaching 內閣中國防本部的官員很多。這讓烏克蘭的軍隊變的更靈活，讓死守二戰後打仗方法都沒什麼變的俄軍大吃一斤。每年超過一萬人參加課程，加上在烏東持續多年戰爭的應用，讓烏克蘭的軍人完全不一樣。

那頭的外語老師們很欣慰有這樣的成果。他們說雖然他們也去過伊拉克跟阿富汗，但那邊學外語的風氣不好，老師一走大家就忘光了。烏克蘭的社會比較融合，雖然政府還是有很多問題，但終究是有民選基礎的政府，是成果不同的主要原因。

烏克蘭在 2008 就有在想引進外語老師，但當時阻力太大不了了之。2014 年俄國併吞克里米亞，讓當時跟現在的總統都下令推動與外語老師合作。這些年的成果讓烏克蘭的軍隊比較像西方那頭，高層制訂目標，但往下直到士兵都可以思考該怎麼最好的達成目標。也引進了外部的稽核，讓貪污跟訓練能受到外界的監督。相比之下，專制的俄國命令都是由上到下，也沒辦法有任何接受建議進行改變的機會。

外語老師們說烏克蘭的學生們參加那頭(NATO)的聯合發表會(誤)聯合演習的時候，已經可以發表根據烏東經驗帶來的見解給外語老師們，讓老師們非常高興。烏克蘭學生則說我們不但學會了外語，而且原本的俄語(俄式作戰方法)也沒忘記，知道對手怎麼想，知己知彼就能百戰百勝。

英國老師 Ross 少校說，去年俄國開始大動作備戰後他們就非常忙。學生人數加倍，一門課三四天，然後下一門、下一門。上課內容是利用英國送的反坦克飛彈(NLAW)來增加英文能力。這些學生回原單位也繼續把內容發揚光大給同袍們。Ross 少校也說他二月有看到烏克蘭針對俄國入侵的應對計畫，俄國從西側外的每一側一起進攻，烏克蘭都已經設想妥當。Ross 老師說，成果都他們自己做的，我們只是幫了點忙。