軍武

「讓我們來討論一個很簡單而特定的例子，就是柯瑞爾共和國。由於現在我們與柯瑞爾交戰，因此雙方的貿易完全中斷。然而——請注意，我把這個情況簡化成一個個案來討論——在過去的三年間，柯瑞爾的經濟體系變得越來越依賴核能科技，而這些科技都是由我們輸出的，也只有我們能夠提供維修服務。現在讓我們來假設一下，當那些微型的核能發電機停擺了，而各種小器具也一個接著一個無法使用時，究竟會發生些什麼事情？

「首先發生問題的，是小型的家用核能裝置。經過了半年你所謂的致命膠著狀態之後，核能削刀就失靈了，核能烤爐、洗衣機也罷工了，在炎熱的夏天，溫濕度調節器也成了擺飾。這樣，會導致什麼結果？」

馬婁說到這裡停了下來，等待著瑟特的回答。瑟特以平靜的口吻說：「什麼都不會發生，在戰爭期間，人民都能表現出充分的韌性與耐力。」

「說得很對，人民在戰時的確能夠共渡難關，還會將自己的子弟一個個送去從軍，忍心讓他們悲慘地陣亡在被擊毀的星艦中。他們不會屈服於敵人的空襲轟炸，即使必須躲藏在半英里深的掩體中，靠發黴的麵包和餿水度日。可是話又說回來，如果根本沒有什麼迫在眉睫的危險，人民的愛國心就不會被激發出來，這樣，那些小小的不便，反而會令人感到難以忍受。這就會釀成一種膠著狀態，沒有任何的死傷，沒有空襲，也沒有真刀真槍的戰爭。

「會發生的變化，只是刀子再也切不動食物，爐子再也不能烹飪，到了冬天房間裡就冷得要死。這樣就會干擾到人民的生活，而人民勢必會發出怨言。」