軍武

The Pentagon Wars

HBO自製電影，改編同名小說(網路翻譯五角大廈戰爭)。
今天恰巧在cinemax電影台看到這部片，但片名翻譯得很怪，叫戰略機動大作戰‧‧‧
而且翻譯錯誤處挺多的，沒辦法，現在HBO跟cinemax翻譯都外包給新加坡，一些用語或翻譯都跟台灣習慣不同。

一開始看的時候還以為是喜劇片，風格有點像某一部軍事喜劇片，也是跟研發軍武(磁浮戰車)有關的。

越戰結束後美國陸軍想要開發新的裝甲運兵車取代M113，一開始負責設計的上校拿出一個很好的設計，性能比M113更好且能夠載11人。

但上級開始了如軍事喜劇片才會看到的天馬行空橋段，A要求有偵查能力，B要求有反坦克能力，C要求速度能跟上主力戰車，甚至還一度要求車體要有槍眼、裝甲要能承受反坦克武器、水陸兩棲能力。
雖然反坦克能力因為拖式飛彈的誕生而改為反輕裝甲即可，但這麼多要求造成了重量嚴重超出原始設計。最後設計出來的裝甲車要運兵能力沒運兵能力、要裝甲沒裝甲、體積龐大車身又高一下子就被發現無法執行偵查任務，為了減輕重量只能犧牲裝甲跟座位，最後採用鋁製裝甲、載運減少為6人。

測試驗收由空軍上校James G. Burton(詹姆斯柏頓)主持，但他發現了很多問題，其中最重要的就是沒有經過車內配備彈藥並經實彈射擊裝甲車的測試。
既得利益者想方設法胡弄他或阻撓他，他要資料就給他一大堆資料讓他看個夠、他要做測試就故意拖延，或是替換掉測試結果，再加上各種威逼利誘都沒效，只差沒暗中弄死他。最後請他的直屬長官把他調走才讓生產順利進行。

但柏頓調走前找來了那位負責設計的上校(設計完就升少將了)爆料一切，裝甲車除了上述的種種問題，另外像是測試驗收未結束就開始生產，而且還是生產外銷版給以色列。而以色列一看就知道有問題所以要求改善才肯買，但陸軍採購的卻是有問題的版本，這肯定有人A走預算。
柏頓還將所有資料「依軍規」寄給每個參與計劃的人，把事情弄大驚動國會展開調查。