軍武

https://militarnyi.com/uk/news/u-brytaniyi-splyvly-novi-problemy-z-bmp-ajax/

因為是匿名洩露，請酌情做參考

以下AI翻譯整理

英國公開了AJAX裝甲車部隊實際使用時暴露的部分嚴重問題。
英國軍事帳號「Fill Your Boots」發布了一份來自前線部隊的缺陷報告。報告中士兵指
出以下主要問題：


1.電池與輔助動力裝置（APU）
車輛電池無法在標準模式下維持供電，而輔助動力裝置極度不可靠，以至於部隊實際上已
被口頭禁止使用，因為它幾乎每次啟動都會故障。


2.偽裝問題
AJAX完全沒有配發專用的偽裝網或熱輻射遮蔽罩。部隊只能使用AS90自走砲的偽裝網，但
尺寸不合，必須現場裁剪才能塞進儲存艙。因此，乘員組無法有效隱藏車輛的熱特徵。


3.油箱故障
油箱系統頻繁出現故障，導致乘員組必須使用外接手動油泵，在車輛之間人工轉移燃油。
士兵自嘲說：「以前我們還嘲笑俄羅斯人在後門外掛油桶，現在我們自己也幹起了同樣的
事。」

4.技術手冊與訓練資料
AJAX的完整技術手冊超過20,000頁，幾乎需要專門開設一門課程才能完全掌握。更糟糕的
是，目前用於訓練的教材是一堆從其他車輛手冊剪貼拼湊的混亂文件，經常導致訓練中出
現危險的混淆與誤操作。

5.40mm主砲延遲問題
一旦40mm炮發生故障，整個武器系統會強制進入30分鐘的「冷卻等待」模式。在此期間，
整輛車完全無法開火，包括同軸機槍也因為沒有機械備用射擊模式而被鎖死。

6.油耗過高
平均油耗高達每小時16公升，雖然油箱容量795公升，但實際只能持續運作約50小時。對
於一款被設計用於遠程深層偵察的車輛來說，這被認為完全無法接受。
最近一次驗收測試的慘況


7.11月，英國裝甲車試驗與發展單位（ATDU）接到任務，要求證明AJAX「至少能從工廠開到
靶場並打出幾發炮彈」。結果：
履帶潤滑槍故障，只能借用Warrior步兵戰車的設備；
內部通訊線路接錯，部分通訊設備缺失或損壞，需從其他車上拆件替換；
調炮必須請General Dynamics原廠工程師到場；
四輛參試車中，最終只有一輛成功打了10發炮彈。

8.越野行駛時的劇烈振動
在越野行駛時振動極其劇烈，導致線束自動鬆脫扭曲。目前官方與General Dynamics提出
的解決方案是「換裝橡膠履帶」。更離譜的是，他們要求三名乘員在野外無人協助的情況
下自行完成整條橡膠履帶的拆換，以免發出聲響暴露位置。