男性角色

檔名：1784957219845.jpg-(72 KB, 1280x720)

奧德賽的塞壬奧德修斯26/07/25(六)13:26:59 ID:MRR6vN/oNo.3347085del

「它唱出了你曾渴望成為的一切，也唱出了那些你後來寧可自己從未渴望過的一切。
那感覺就像一道令人著迷的癢。你忍不住想去抓，卻發現它藏在皮膚底下，無論如何都碰不到。
於是，那原本令人著迷的癢，終究化作難以忍受的折磨。
它告訴你，你最渴望的，正是你最不可能擁有的；而你最不可能擁有的，正是那些你曾經擁有、卻又失去的一切。
那是一首由我所有未能兌現的承諾所譜成的歌。」

諾蘭自己重新詮釋了塞壬之歌，透過角色的自白，會更好奇這段到底唱了什麼，會讓奧德修斯這麼痛苦（雖然旁邊的黃種人聽的很爽然後跑掉了）

無名26/07/25(六)13:46:25 ID:6B/WykhwNo.3347092del

>>3347085
原來是過敏啊?

無名26/07/25(六)13:57:38 ID:91CmEs4oNo.3347095del

檔名：1784959058969.jpg-(223 KB, 954x1350)

無本文

無名26/07/25(六)14:12:47 ID:c1O1A0L6No.3347100del

>>3347095
這跟之前用大便比喻的論述是一模一樣的蠢就是了

無名26/07/25(六)14:21:32 ID:XvqUNFY6No.3347106del

>>3347095
不是不懂他想說甚麼
但他這是直接把黑人比作G
就算再怎樣也太過分了一點

無名26/07/25(六)14:39:22 ID:1QWiZCacNo.3347115del

>>3347106
就是啊
G可以讓我滿手手牌，也能拿來騙掉對手的灰流
黑人可以幹嘛

無名26/07/25(六)15:14:45 ID:OHwoM6JENo.3347139del

檔名：1784963685082.jpg-(9 KB, 486x257)

>>3347095
當初左派的極端行為不就是現在右派在做的事嗎

無名26/07/25(六)15:16:34 ID:LKJYxEiUNo.3347141del

檔名：1784963794742.jpg-(64 KB, 640x523)

>>3347106

無名26/07/25(六)15:17:18 ID:8vCcfONsNo.3347142del

>>3347100
不蠢阿一樣的道理

無名26/07/25(六)15:26:20 ID:Oldo6px2No.3347147del

覺得諾蘭弟弟的台詞比較好懂
哥哥給我一種
把一句本來就很彎彎繞繞的話，拆好幾句講，再讓演員用個五分鐘慢慢演
整段演完我還要消化他說了什麼

無名26/07/25(六)15:58:21 ID:Q2wx8cbUNo.3347171del

>>3347147
電影裡這段是分段講的，並不是連在一起的

「All the things you wanted to be and then all the things you wished you never wished for. It was a delicious itch you want to scratch but you find it under the skin and can't reach it. So the delicious itch becomes unbearable. 」

這段是奧德修斯在痛苦吶喊的旁白

「It told you what you most want is what you most can't have and that the most you can't have is what you already had and lost. It was a song of all the promises I failed to keep.」

這段是他跟副官講的話，英文其實很好懂
那是翻成中文才彎彎繞繞

無名26/07/25(六)15:58:29 ID:PGzL3Cu2No.3347172del

他們護航黑人的做法就是說這部的黑人不重要不是開戰原因
媽的找個譯者重新定義的黑鬼版本當劇本
然後說你不可以提原作的美女海倫這部的海倫本來就是黑鬼==
阿大家知道的就是那個千艘船的美女阿

無名26/07/25(六)15:59:47 ID:6B/WykhwNo.3347173del

>>3347100
就真的醜啊!也不符合史詩啊!

無名26/07/25(六)23:38:31 ID:Kk3Rb1y.No.3347441del

>>3347172
所謂女權譯者版也沒有黑人
然後這版本黑人就只是找理由開戰
他的意思反而是老子有千艘戰船所以我要去打仗

>>3347142
黑人等於大便蟑螂的邏輯就是滑坡和耍賴啊
你看過正經米其林餐廳會把我們餐點有大便蟑螂寫招牌和菜單上
然後還有一堆人進去吃，吃完不在意的嗎？
就只有你在那邊輸不起精神勝利，喔喔喔你們都吃蟑螂吃大便
對啦，阿Q也說他是趙家人，也說別人打他是兒子打老子嘛

無名26/07/26(日)03:18:19 ID:ay7S8wQsNo.3347498del

>>3347085
雖然諾蘭這段搞的不錯
不過基本上就是幾十年前法國那邊的精神分析搞的空洞理論
人會去追逐一樣東西，不一定是那個東西本身能帶給他滿足，而是那個東西被賦予了比本身更多的意義，真的到手後反而不會滿意太久，因為意義不在那個東西上。

比如說奧德修斯得到了他想要的（木馬攻城成功），也得到了他不想要的回不了家，歸根結底是奧德修斯（原作）當初根本不想參戰，諾蘭版參戰後又後悔的要死，完全沒有贏了的爽，因此我會說諾蘭版奧德修斯內心是很空洞的，他可能想贏，但贏了之後又很茫然，想回家，但是又在冒險中逐漸心死，在太陽神的牛那裡已經生無可戀了

主動聽塞壬唱歌然後亂叫亂吼，對他可能是一種重新找到自身情感的刺激，不然一路上他就是疲於奔命和為了保住手下士兵而活，自我已經被責任和理性壓抑太久了

無名26/07/26(日)04:09:46 ID:GlKAnXBYNo.3347504del

>>3347085
這段詮釋其實意外好懂

就是那種半夜會讓睡不著覺的回憶、那種你始終不敢已讀知道看了會有怎樣的慘事又忍不住想知道，各種懊悔在午夜夢迴間突然湧上心頭，然後你意識到你已經錯過了很多事情而世界上沒有人生重來槍

無名26/07/26(日)09:05:41 ID:29o4hBPwNo.3347537del

>>3347498
就像王者天下裡面
薩拉丁評價耶路撒冷一樣嗎

無名26/07/26(日)10:26:19 ID:g8.7DJOMNo.3347572del

>>3347172
諾蘭要變成另一個　庵野秀明了嗎？

反ＤＥＩ被教訓跟耍了（自以為
開始不爽想要報復　每串都要來亂就是ｗｗｗ

跟支那警察差不多　把自己當正義之師就可以無上限搞破壞歪串

無名26/07/26(日)11:23:05 ID:ay7S8wQsNo.3347601del

>>3347537
差不多吧
拿下耶路撒冷除了屍體和石頭啥也沒有
但是他薩拉丁不打下耶路撒冷那也別稱雄了

名稱
內文	EID OG SMAPS
附加圖檔	[無貼圖] [SAGE]
可附加圖檔類型：GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM，瀏覽器才能正常附加圖檔附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示投稿時請點擊畫像認證後，再按下 [送出] 按鈕提交。鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視（回應者也無視），並使用del或在貓管理部向管理員回報。因應惡意推文影響，現在發文自刪需經過一分鐘。