軍武

蛤？？？？？？無名22/03/07(一)21:22:08 ID:9zxJgC36No.1135178del[回應]

https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1646657177.A.98C.html

有回應 55 篇被省略。要閱讀所有回應請按下回應連結。

無名22/03/08(二)17:11:45 ID:ZPGLb/jYNo.1135437del

>>1135433
>之後大家裝沒事退回原先的國際秩序......怎可能阿
有可能，不過俄國對國際的影響力大幅削弱是必然的
另外重點是還有個大前提是布丁要人頭落地，好有個可以歸咎責任的祭品

無名22/03/08(二)17:18:27 ID:zAhCUjRENo.1135441del

>>1135429
這圖蠻有意思的
列強不讓中共拿臺灣
但是西伯利亞都給中共佔領或代管
意思是臺灣這邊反而不會打起來？

無名22/03/08(二)17:22:22 ID:rIb6Wkk6No.1135443del

>>1135437
可以呀，最好的結果就是普丁被幹掉，然後所有人都把錯推給他。

德國人都已經給你示範過一次了。

無名22/03/08(二)17:34:40 ID:efsttcjkNo.1135448del

>>1135429
海參崴終於要回歸中國了？

無名22/03/08(二)18:03:30 ID:4pViuAg2No.1135458del

>>1135448
岸田昨天倒是已經說北方諸島屬於日本固有領土
打成這樣直接看你沒有

無名22/03/08(二)18:06:29 ID:6Ivir952No.1135459del

>>1135429
？？？
這上面也給太大塊吧

另外這樣最慘的應該是台灣
真的會變沒人要的地方

無名22/03/08(二)18:28:59 ID:1Vq0FfGgNo.1135464del

與其說什麼西方拿海參崴與東西伯利亞來當誘餌拉攏中國
在談到這步時俄國(不管是普丁還是後繼的)大概會直接發射核彈了
在現代的民情與通訊便利下搞到割地俄國人一定會暴動甚至搞恐攻推翻政府清算官員與軍官，尤其現在被證明俄國除核武外真的乾巴巴的
那還不如按核彈鈕比較省事

無名22/03/08(二)18:30:07 ID:yYKu3Cp2No.1135465del

>>1135459
就不要到時候為了拉攏中國去勸俄羅斯然後把台灣賣了（x

無名22/03/08(二)19:21:04 ID:ldG4Jq82No.1135485del

>>1135458
有點志氣庫頁島直接喊出來啊
還可以把一條現在鎖住的舊艦名解鎖回來多好

無名22/03/08(二)19:25:35 ID:68gbp7qoNo.1135488del

>>1135459
這樣為何臺灣最慘？

誰能讓普丁停戰？專家：世界上只有中國國家主席習近平能夠影響他無名22/03/08(二)17:12:29 ID:l7.J0Vh2No.1135439del[回應]

俄羅斯侵犯烏克蘭造成慘重傷亡，受到國際輿論撻伐，多國制裁援助烏克蘭，但中國始終沒有譴責俄羅斯的侵略行為，知名經濟學家羅奇（Stephen Roach）認為，只有中國國家主席習近平能影響俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin），他並警告中國不應該繼續堅持與俄羅斯合作，否則將釀成歷史性錯誤。

美國耶魯大學資深研究員、前摩根士丹利亞洲區主席羅奇（Stephen Roach）指出，目前中國能做的「最好的事情」，就是促成俄羅斯和烏克蘭之間的和平協議。在這世界上只有一個人能夠影響普丁，那個人就是中國國家主席習近平，若是普丁不願意配合，中國也應該威脅要停止支持俄羅斯，在烏俄戰爭爆發之際，中國深化與俄羅斯合作是個大錯。

羅奇續指，習近平不該再繼續堅持這個路線，否則將會是一個歷史性的錯誤，中國也會被聯想是有罪的。德國政治學者桑德施奈德（Eberhard Sandschneider）也指出，習近平確實是唯一能有效影響普丁的人。

無名22/03/08(二)17:27:32 ID:FmkvKQJYNo.1135447del

>>1135439
大魔王巴恩啊...
說起來，我一直覺得烏俄關係就像老巴恩跟密斯特巴恩，只是這個密斯特巴恩不聽老巴恩的話惹

歐盟要求中國施壓俄羅斯停火專家:「老大哥」中國應該要求俄羅斯停火無名22/03/08(二)14:54:43 ID:Evh2bmIsNo.1135393del[回應]

歐盟外交代表波瑞爾與法國外長勒德里安今天再次呼籲中國利用影響力施壓俄羅斯。但法國學者表示，交由表面中立的北京斡旋不妥，中國更可能藉此脅迫歐盟在其他議題上讓步。

歐洲聯盟（EU）27個會員國外長昨天與今天在法國蒙貝列（Montpellier）聚會，商討如何應對烏克蘭戰爭。中國角色也是會議焦點之一。歐洲聯盟外交和安全政策高級代表波瑞爾（JosepBorrell）今天致電中國外長王毅，要求中國利用對俄羅斯的影響力終結戰事。「顯然中國對俄國有明顯影響力，我要求他動用全部影響力，加入外交行動以求立即停火。中國與俄國立場較接近」。勒德里安（Jean-Yves Le Drian）也同意，並說「中國可施壓俄羅斯，它對衝突局勢的發展有責任」。

華盛頓智庫德國馬歇爾基金會亞洲項目資深跨大西洋研究員馬安洲（Andrew Small）今天也在推特上表示，中國唯一有用的，卻是它不願做的，就是擺出「老大哥」姿態，對俄國提出要求。但他懷疑以蒲亭和中國國家主席習近平的關係，中國不會願意協助。

無名22/03/08(二)15:01:28 ID:op1lY7zMNo.1135394del

所以歐洲可以給中國什麼利益？給中國光刻機嗎？

無名22/03/08(二)15:10:12 ID:EfwAfunENo.1135396del

這只是故意說中國比俄國強來離間中俄關係吧
也能順便讓鴕鳥明確表態（因爲中國怎樣表態都會得罪另一方）

無名22/03/08(二)17:11:57 ID:8ERfkjAcNo.1135438del

歐洲人這幾年也沒少跟著美國踢中共幾腳中共又不是傻了要為口頭上的話去跟俄國搞的很尷尬

是說現在歐美發現自家施壓對俄國沒什麼用後病急亂投醫了？一下是擺明不站那一邊的印度一下又是跟俄國關係不錯的中共能談得成就有鬼了

美國要求波蘭送烏克蘭戰機波蘭冷回：不介入烏俄戰爭無名22/03/08(二)14:22:03 ID:WjAS4FdgNo.1135386del[回應]

美國白宮表示，美國正在與波蘭討論用美國F-16戰機取代波蘭戰機的協議，但波蘭官員似乎不太感興趣。波蘭總統杜達（Andrzej Duda）早就表達波蘭不會向烏克蘭提供飛機，其總理莫拉維茨基（Mateusz Morawiecki）辦公室亦透過推特對外表明，波蘭不會向烏克蘭提供戰機，也不會允許其使用機場，「我們已在許多領域提供很大幫助。

波蘭總統杜達則對浮上檯面的波蘭是否對烏克蘭提供戰機問題，申明「我們不會加入這場衝突，北約不是這場衝突的一方。然而，正如我所說，我們正在通過人道援助來支持烏克蘭人。但是，我們不會向烏克蘭送去任何戰機。」

烏克蘭要北約設禁飛區？立陶宛總理暗批烏克蘭：不負責任無名22/03/08(二)14:15:57 ID:WjAS4FdgNo.1135384del[回應]

立陶宛總理英格麗達．希莫尼特（Ingrida Simonyte）在首都維爾紐斯說，要求北約在烏克蘭設立禁飛區，不負責任，這樣可能會使美國為首的北約軍事同盟陷入與俄國的直接衝突。她說：「所有鼓勵北約現在介入這場軍事衝突的聲音都不負責任。」

禁飛區是指在某國領空不准某些飛機飛行。在衝突中，設立禁飛區主要目的是防止空襲。

無題無名22/03/03(四)18:52:05 ID:hSi4MT1wNo.1133697del[回應]

要走00的世界線了~

有回應 144 篇被省略。要閱讀所有回應請按下回應連結。

無名22/03/08(二)10:34:29 ID:5c9WpLOsNo.1135317del

>>1135261
因為匿名論壇講話不用負責，你在低卡批踢踢甚至巴哈輕一點水桶禁言
有心人讓你跑法院都沒問題，除非你根本不是台灣人
至於從以前的2cha到komica，各種政治光譜的義勇軍我相信說什麼有網軍我覺得不太可能
如果要當水軍洗風向也要挑族群結構和使用者，在這邊洗幹嘛？好歹批踢踢八卦版使用者都穩定在數萬人以上，帳號背後的主人都有名有姓，你有看過柯師傅的動物軍團出現在這邊的蛛絲馬跡嘛？
在這裡洗根本是在糟蹋自己的credit吧XD

無名22/03/08(二)11:51:05 ID:EAHseWKYNo.1135336del

場外比場內精彩

無名22/03/08(二)12:34:53 ID:DNODBoTINo.1135350del

>>No.1135249
精俄:納粹份子活該死好

無名22/03/08(二)16:38:03 ID:yhCe/zvQNo.1135421del

>>1135317
>你有看過柯師傅的動物軍團出現在這邊的蛛絲馬跡嗎？
很多版都有看你有沒有留意而已

不過看你的論述顯然也是網軍不屑來那一套的信者講了也沒用
你就繼續洗吧

無名22/03/08(二)16:44:31 ID:EAHseWKYNo.1135424del

歐洲有點冷

無名22/03/08(二)17:16:21 ID:8ERfkjAcNo.1135440del

>>1135317
因為不論柯文哲還是藍營網軍可沒那麼多資源四處灑島上多是五毛跟綠營網軍就是因為他們資源比較多而且這兩者都有大量志願軍存在

不過到現在還在說k島的沒網軍的都有一個很矛盾的點在是他們通常也很愛說島上一堆五毛但五毛也算網軍的一種啊

無名22/03/08(二)21:04:19 ID:HPKsYJroNo.1135508del

>>1135440

說五毛的時候就"台灣被滲透了大家小心認知作戰" 管管刪得不合己意就高喊"親中賣台支氣管"
但換自己被抓到時就是無止境的"你們K島才這麼屁點大我們綠網軍要計較KPI的誰屑來你們這刷業績"
↑
以上邏輯把幾個關鍵字換成對面的就可以給小粉紅用了

每次講有網軍都是這一套反駁都寫成SOP覆唱了你他媽跟我說沒組織？狗才信

無名22/03/14(一)23:17:58 ID:JGgLosocNo.1137078del

>>1134247
>>娛樂貧乏政府糜爛又重軍沒甚麼樂趣
這是那個位面的中國啊

無名22/03/14(一)23:21:02 ID:JGgLosocNo.1137080del

>>1134258
這就是經典的台灣腦啊，國際政治不是電子遊戲

無名22/03/14(一)23:25:26 ID:JGgLosocNo.1137081del

>>1134279
我發現個事，台灣人喜歡當別人兒子，就以為別人也喜歡當兒子，亂給別人認爹

華爾街日報:俄羅斯擴大對烏克蘭攻勢致使西方援助選項正日益減少無名22/03/03(四)16:38:54 ID:Sqee/bOQNo.1133644del[回應]

俄羅斯對烏克蘭的入侵已進入第七天，美國及其北大西洋公約組織(North Atlantic Treaty Organization, 簡稱：北約)盟友面臨採取更多措施援助烏克蘭的壓力，儘管西方的選項越來越少。

俄羅斯在繼續推進佔領更多烏克蘭城市地區的攻勢，西方公開討論的一個更加激進的選項是設立一個禁飛區，如果設立禁飛區，將阻止俄羅斯飛機在烏克蘭上空實施攻擊，從而消除俄羅斯的一個關鍵軍事戰術。不過這一想法已經被美國和北約国家回絕。

英國首相約翰遜(Boris Johnson)周三表示：「從許多方面來說，對許多人而言，這是一個心照不宣的問題。為什麼不直接採取軍事行動呢？但這不是任何北約成員國正考慮要做的事情。而這是有原因的，在當前情況下，在烏克蘭上空設立禁飛區就意味著你將不得不做出擊落俄羅斯飛機的決定，而這是任何西方国家都沒有考慮的事情。」

無名22/03/07(一)21:58:33 ID:LN8hSjcUNo.1135202del

>>1133644

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3849951

烏克蘭「國際傭兵團」網站上線
7步驟加入抗俄前線

2022/03/05

俄羅斯侵略烏克蘭進入第10日，俄羅斯不遵守局部停火開設「人道走廊」的協議，持續轟炸。
澤倫斯基2月27宣布廣徵全球志士組成「國際傭兵團」，宣傳網站今天正式上線。

無名22/03/07(一)22:14:50 ID:ds0J9zTwNo.1135213del

>>1135202
沒給錢不算傭兵吧

無名22/03/07(一)22:33:10 ID:LN8hSjcUNo.1135226del

>>1135213

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3826649

吸睛！
烏克蘭祭出美人計宣傳戰
正妹士兵露雙峰自拍爆紅

2022/02/11

報導指出，烏克蘭似乎正利用這些影音展開政治宣傳戰，以另類「軟實力」宣揚國威；另一方面，有鑑於來自俄羅斯的威脅漸增，烏克蘭政府先前擴大征兵，將18歲至60歲之間、所有「適合服兵役」的女性納入範圍，以便在發生重大戰爭時可動員女性投入前線。

無名22/03/07(一)23:55:45 ID:igg06KHUNo.1135250del

>>1135213
烏克蘭政府給年薪四萬美金

無名22/03/08(二)11:14:36 ID:TDredY4oNo.1135324del

>>1135250
號召義勇軍參戰
開一家傭兵公司
自己轉錢給自己
空氣士兵去支援

打贏了血賺
打輸了不虧

當年國民黨號召國民捐款買飛機抗戰時就用過的套路

阿拉伯聯合大公國宣佈將採購中國教練機L-15「獵鷹」無名22/03/06(日)19:28:10 ID:tk3yqL.UNo.1134807del[回應]

阿拉伯聯合大公國國防部日前宣布，阿拉伯聯合大公國方面將與中航技公司（CATEC）簽署一系列協議，引進12架L-15「獵鷹」高級教練機，而且計劃未來再採購36架，而協議已經進入最後階段。這一消息讓印媒不高興了，印度《歐亞時報》質疑阿拉伯聯合大公國為何對印度LCA「光輝」戰鬥機表現出興趣后，卻又最終沒有下訂單。

《歐亞時報》首先指出，阿拉伯聯聯合大公國採購L-15表明其正在努力使武器採購渠道多樣化，而不僅僅依靠從美國採購武器裝備。就在去年，阿拉伯聯合大公國國還與法國簽署協議，採購80架「陣風」戰機，成為僅次於法國的第二大「陣風」戰機使用國。

但接下來，《歐亞時報》突然話鋒一轉，稱阿拉伯聯合大公國將採購中國的L-15而不是印度的LCA，引發了外界對LCA的質疑。因為阿拉伯聯合大公國在2018年曾對LCA表現出「濃厚的興趣」，但後來卻沒任何相關的實質性進展。《歐亞時報》還指出，除了LCA，阿拉伯聯合大公國在2020年曾對印度自研的「阿拉伯卡什」防空導彈也表現出興趣。然而，阿拉伯聯合大公國最終沒有選擇「阿拉伯卡什」，而是在2022年早些時候與韓國方面簽署協議，採購了被認為與「阿拉伯卡什」十分相似的「清宮2號」（Cheongung II）中程地空導彈。

《歐亞時報》暗示，阿拉伯聯聯合大公國最終選擇L-15而不是LCA，是繼「阿拉伯卡什」防空導彈之後，近期印度造武器遭遇的第二次出口挫折。《歐亞時報》還提到，阿拉伯聯合大公國國防部長2018年曾參觀了負責在飛機服役前對飛機、機載系統和武器進行飛行測試的印度空軍部門，給人留下一種阿拉伯聯合大公國十分鐘意印度造戰機的印象。但讓印度方面搞不清楚的是，阿拉伯聯聯合大公國在原本已經表現出對LCA的興趣后，為何沒推進與印度就採購問題展開談判。

無名22/03/06(日)20:18:50 ID:6F7Y9gBkNo.1134824del

>>1134807
衣索比亞也買了幾架
l-15獵鷹性能如何?

無名22/03/06(日)20:34:44 ID:adPyloVcNo.1134826del

印度LCA不是戰鬥機嗎，為何會想去搶教練機的生意？

無名22/03/06(日)21:44:48 ID:paN9PFfoNo.1134855del

>>1134826
勇鷹跟IDF表示
畢竟經國蘿是跟LCA 同時受精的

無名22/03/06(日)21:54:19 ID:/kboV.lANo.1134857del

>>1134807

只是因为阿联酋有钱。

https://warblog.org/news/uae-to-buy-a-dozen-chinese-l-15-trainer-aircraft/

2022/02/25

The fifth edition of UMEX also featured a training and simulation event dubbed SIMTEX.
Deals made during the shows exceeded 2 billion dirhams (U.S. $544 million) and included:

- A deal exceeding 639 million dirham with Emirati company Global Aerospace Logistics for technical support, maintenance, repair and spare parts services for the country.
- An 112.966 million dirham contract with American firm Boeing for training and maintenance services for flight simulators for the UAE.
- A 66.128 million dirham deal with French company Thales’ Defence and Mission Systems division to update and develop naval systems on planes for the UAE.
- A 31.048 million dirham deal with CAE Maritime Middle East involving the revision of a contract for a plane training center for the UAE.
- A 10 million dirham deal with UAE-based International Golden Group for drone systems for the country.
- Denel SOC subsidiary Denel Dynamics of South Africa inked a contract worth more than 5.597 million dirham to provide technical support for aircraft systems for the UAE.

無名22/03/07(一)14:10:00 ID:2HhNEV.6No.1135033del

>>1134824
解放軍空軍蠻滿意性能，Yak-130和M346同血源，可當作是中國版。

無名22/03/07(一)23:12:13 ID:ERXisD0cNo.1135244del

這貨用的是烏克蘭製的AI-222發動機, 烏克蘭還有能力交貨嗎?
不參加制裁的阿聯酋, 烏克蘭又願意供貨嗎?

Su-39泰莎艦長控22/03/07(一)22:54:01 ID:4hQzv.4wNo.1135234del[回應]

目前好像還沒看到投入這次實戰？

70名日本人報名去烏克蘭成為義勇兵無名22/03/01(二)19:36:02 ID:jXkROMIENo.1133012del[回應]

https://news.yahoo.co.jp/articles/276e419884f2ab0250d4614e0f11ae1c80128f60

烏克蘭向國際徵求義勇兵後
有70名日本人主動報名
其中50人曾經是自衛隊軍人

有回應 7 篇被省略。要閱讀所有回應請按下回應連結。

無名22/03/03(四)18:41:13 ID:Jti2of7wNo.1133692del

专业人士来了。

https://www.afpbb.com/articles/-/3392975

仏外国人部隊、ウクライナ出身兵の母国方面への渡航阻止

2022/03/03

外国人部隊によると、これまでにウクライナ出身兵25人が脱走。
約半数はロシアとの戦いを支援するものとみられる。

ラルデ氏は25人を除隊処分にしたとして、「彼らは大義のために戦っている。私が口をはさむ問題ではない」と述べた。

外国人部隊は、フランス軍で外国人が入隊できる唯一の部隊で、隊員数は約9500人。
ウクライナ出身兵710人が在籍し、うち210人が仏国籍を取得済み。
ロシア出身兵も450人いるが、両者の間で対立は起きていない。

無名22/03/04(五)01:17:34 ID:m6bfI9vwNo.1133858del

>>1133039

https://www.tvk-kaihouku.jp/news_wall/post-9722.php

横浜でウクライナ侵攻抗議デモ
姉妹都市で市庁舎点灯も

2022/03/02

一方、ウクライナ南部・オデッサ市の姉妹都市である横浜市は、市庁舎をウクライナ国旗のカラーにライトアップ。
侵攻への抗議と国際平和への祈りを表しました。

横浜市庁舎のライトアップは、３月２日から８日まで行われる予定です。

無名22/03/04(五)04:10:11 ID:Zjj7FBk2No.1133882del

援軍來了！澤倫斯基：首波1.6萬外籍志願軍已抵烏克蘭
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3847794

首次上稿 19:19
更新時間 20:28

〔即時新聞／綜合報導〕俄羅斯全面入侵烏克蘭，丹麥首開第一槍後，部分國家同意志願公民前往烏克蘭援助抵禦俄羅斯。烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）表示，第一波來自其他國家的志願軍1.6萬人已經抵達烏克蘭，開始幫忙保衛烏克蘭。

綜合外媒報導，澤倫斯基在全國電視談話中表示，烏克蘭每天都從合作夥伴、真正的朋友那邊收到武器，而第一批1.6萬人的外國志願者已經抵達烏克蘭，協助捍衛烏克蘭的自由，保衛人民的生命，他相信一切都會成功。

報導指出，烏克蘭將成立一個國際防禦軍團，成員由外國志願軍組成。澤倫斯基並沒有具體表示這批志願軍來自何方。

無名22/03/04(五)18:16:32 ID:m6bfI9vwNo.1134070del

>>1133882

https://news.tv-asahi.co.jp/news_politics/articles/000246848.html

2022/03/04

防弾チョッキなど自衛隊の装備品、ウクライナに供与へ準備。
岸防衛大臣が指示。

無名22/03/05(六)17:59:45 ID:ZdN3epUENo.1134407del

>>1133858

https://kahoku.news/articles/20220304khn000057.html

ベラルーシ・ミンスクとの姉妹都市「やめるべきだ」
仙台市に意見届く

2022/03/05

日本国内でベラルーシの都市と姉妹都市を結ぶのは仙台市だけ。
1973年に仙台市代表団がミンスク市を公式訪問し、都市提携共同コミュニケを交わして始まった。
5年ごとに交流事業を実施しているほか、毎年5月の仙台国際ハーフマラソン大会に、ベラルーシの選手を招待している。

無名22/03/05(六)22:16:17 ID:ZdN3epUENo.1134487del

塞尔维亚。

https://www.afpbb.com/articles/-/3393476

セルビアでウクライナ侵攻支持集会
「ロシア人は永遠の同志」

2022/03/05

セルビアの首都ベオグラードで4日、ロシアのウクライナ侵攻への支持を表明するデモが行われ、約1000人が参加した。
北大西洋条約機構（NATO）に抗議する一方、ロシアのウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）大統領をたたえた。

無名22/03/07(一)21:08:51 ID:LN8hSjcUNo.1135171del

異世界。

https://automaton-media.com/articles/newsjp/20220302-193886/

『FF14』ウクライナを支持するプレイヤーたちの集会が目撃される。青と黄色の服で祈りを捧げる光の戦士たち

2022/03/02

無名22/03/07(一)22:28:31 ID:YU28QI0kNo.1135224del

>>1134407
這個封面盒繪畫得不錯吔
有以前二戰系列油畫的那種厚重感但又沒失去現代軍武的精密感

無名22/03/10(四)01:16:00 ID:ysPcU.TkNo.1135878del

https://www.nishinippon.co.jp/item/n/888521/

平和への祈り込め
福岡市の貴賓館と #大濠公園、ウクライナ色に照らす

2022/03/09
西日本新聞

期間は当面の間。
点灯は日没から #旧福岡県公会堂貴賓館が日の出まで、大濠公園中の島が午後10時まで。

無名22/03/10(四)20:26:45 ID:ysPcU.TkNo.1136096del

https://www.jiji.com/jc/article?k=2022030900983&g=soc

ロシア姉妹都市との記念事業中止
ウクライナ侵攻受け
広島市

2022/03/09
時事通信

記念事業では、９月に広島市から代表団を派遣し、１１月にボルゴグラードから代表団を受け入れる予定だった。
広島市によると、現時点で姉妹都市提携の解消は考えていないという。

名稱
標題
內文	EID OG SMAPS
附加圖檔	[無貼圖] [SAGE]
可附加圖檔類型：GIF, JPG, JPEG, PNG, WEBM，瀏覽器才能正常附加圖檔附加圖檔最大上傳資料量為 5120 KB。當檔案超過寬 250 像素、高 250 像素時會自動縮小尺寸顯示投稿時請點擊畫像認證後，再按下 [送出] 按鈕提交。鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視（回應者也無視），並使用del或在貓管理部向管理員回報。新介面尚處於測試階段，如果有任何問題可以向管理員或於程設交流版反映。